讲师

Phồn thể: 講師

jiǎng shī

Giảng viên

Hán Việt:: giảng sư
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:讲师

Cấu tạo chiết tự:讠+井+师

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIGiảng viên
ENLecturer
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  讲师jiǎngshī正在zhèngzài讲jiǎng经济jīngjì学。xuéGiảng viên đang giảng kinh tế học.The lecturer is lecturing on economics.
- #2
  这zhè位wèi讲师jiǎngshī准备zhǔnbèi了le课件。kèjiànGiảng viên này đã chuẩn bị slide bài giảng.This lecturer prepared the courseware.
- #3
  大学dàxué招聘zhāopìn新xīn的de讲师。jiǎngshīTrường đại học tuyển giảng viên mới.The university is recruiting new lecturers.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (2)

Từ ghép chứa “讲师”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

讠Bộ Ngôn (giản thể)yánLời nói (nằm bên trái)
井TỉnhjǐngGiếng / âm đọc (nằm bên phải)
师Giản thể từ 師shīHình đoàn quân tập hợp (phồn thể)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Bậc thầy tri thức (师) đứng trên bục giảng dùng lời nói mạch lạc, rõ ràng như khuôn giếng (讲: bộ Ngôn 讠 và chữ Tỉnh 井) để truyền đạt học thuật ở bậc đại học chính là "giảng viên" (讲师).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ认识rènshi那nà个ge中文Zhōngwén讲师jiǎngshī吗ma？
Bạn có quen vị giảng sư tiếng Trung đó không?
B
认识rènshi，他tā是shì我们wǒmen学校xuéxiào的de讲师jiǎngshī。
Có, thầy ấy là giảng sư của trường chúng tôi.
A
这zhè个ge讲师jiǎngshī教jiāo得de好hǎo吗ma？
Giảng sư này dạy có tốt không?
B
讲师jiǎngshī教jiāo得de很hěn好hǎo，我们wǒmen都dōu喜欢xǐhuan他tā。
Giảng sư dạy rất tốt, chúng tôi đều thích thầy ấy.
A
明天míngtiān讲师jiǎngshī来lái上课shàngkè吗ma？
Ngày mai giảng sư có đến dạy không?
B
来lái，讲师jiǎngshī说shuō明天míngtiān八点bādiǎn开始kāishǐ上课shàngkè。
Có, giảng sư nói ngày mai 8 giờ bắt đầu học.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

这位博学的讲师在大学阶梯教室里给同学们讲授中国古代历史.Zhè wèi bóxué de jiǎngshī zài dàxué jiētī jiàoshì lǐ gěi tóngxuémen jiǎngshòu Zhōngguó gǔdài lìshǐ.Vị giảng viên uyên bác này đang giảng dạy lịch sử Trung Quốc cổ đại cho các bạn sinh viên tại giảng đường bậc thang của trường đại học.
很多学生都非常喜欢这位讲师的授课方法.Hěnduō xuésheng dōu fēicháng xǐhuan zhè wèi jiǎngshī de shòukè fāngfǎ.Nhiều sinh viên vô cùng yêu thích phương pháp lên lớp của vị giảng viên này.
作为一名大学讲师,除了教学之外,他还要积极参与学术研究.Zuòwéi yì míng dàxué jiǎngshī, chúle jiàoxué zhīwài, tā hái yào jījí cān yù xuéshù yánjiū.Với tư cách là một giảng viên đại học, ngoài giảng dạy ra, ông còn phải tích cực tham gia nghiên cứu học thuật.
为了备好一堂课,这位讲师经常要在图书馆查阅大量的文献资料.Wèile bèi hǎo yì táng kè, zhè wèi jiǎngshī jīngcháng yào zài túshūguǎn cháyuè dàliàng de wénxiàn zīliào.Để chuẩn bị tốt cho một tiết học, vị giảng viên này thường phải tra cứu một lượng lớn tài liệu văn hiến tại thư viện.
今天,这位讲师在新学期的第一堂课上面带微笑地向大家做自我介绍.Jīntiān, zhè wèi jiǎngshī zài xīn xuéqī de dì yī táng kè shàng miàndài wēixiào dì xiàng dàjiā zuò zìwǒ jièshào.Hôm nay, vị giảng viên này đã mỉm cười tự giới thiệu với mọi người trong tiết học đầu tiên của học kỳ mới.
许多年轻的讲师也坐在教室后排听课,学习他的板书设计.Xǔduō niánqīng de jiǎngshī yě zuò zài jiàoshì hòupái tīngkè, xuéxí tā de bǎnshū shèjì.Nhiều giảng viên trẻ cũng ngồi ở dãy ghế sau của lớp học để nghe giảng, học tập cách thiết kế bảng viết của ông.
这位讲师坚信,教育的目的不仅是传授知识,更是启发学生的思维.Zhè wèi jiǎngshī jiānxìn, jiàoyù de mùdì bùjǐn shì chuánshòu zhīshi, gèngshì qǐfā xuésheng de sīwéi.Vị giảng viên này tin tưởng vững chắc rằng mục đích của giáo dục không chỉ là truyền thụ tri thức mà quan trọng hơn là gợi mở tư duy của học sinh.
学校教务处决定推选这位工作踏实的讲师为年度优秀教学之星.Xuéxiào jiàowùchǔ juédìng tuīxuǎn zhè wèi gōngzuò tàshí de jiǎngshī wèi niándù yōuxiù jiàoxué zhī xīng.Phòng đào tạo của trường quyết định đề cử vị giảng viên làm việc thực tế này làm ngôi sao giảng dạy xuất sắc của năm.
我们相信,这位优秀的讲师未来的学术道路会越走越宽.Wǒmen xiāngxìn, zhè wèi yōuxiù de jiǎngshī wèilái de xuéshù dàolù huì yuè zǒu yuè kuān.Chúng tôi tin rằng con đường học thuật tương lai của vị giảng viên xuất sắc này sẽ ngày càng rộng mở.

这个讲师教得好吗？
Zhè ge jiǎngshī jiāo de hǎo ma?
Giảng sư này dạy có tốt không?
明天讲师来上课吗？
Míngtiān jiǎngshī lái shàngkè ma?
Ngày mai giảng sư có đến dạy không?
你是新来的培训讲师吗？
Nǐ shì xīn lái de péixùnjiǎngshī ma?
Bạn là giảng viên đào tạo mới đến phải không?
你认识那个中文讲师吗？
Nǐ rènshi nà ge Zhōngwén jiǎngshī ma?
Bạn có quen vị giảng sư tiếng Trung đó không?
客座讲师今天来做讲座。
Kèzuò jiǎngshī jīntiān lái zuò jiǎngzuò.
Giảng viên thỉnh giảng hôm nay đến giảng bài.
A guest lecturer is coming to give a lecture today.
培训讲师，你今天教什么？
Péixùnjiǎngshī, nǐ jīntiān jiāo shénme?
Giảng viên đào tạo, hôm nay bạn dạy gì?
学校邀请了一位客座讲师。
Xuéxiào yāoqǐng le yí wèi kèzuò jiǎngshī.
Trường đã mời một giảng viên thỉnh giảng.
The school invited a guest lecturer.
客座讲师分享了研究经验。
Kèzuò jiǎngshī fēnxiǎng le yánjiū jīngyàn.
Giảng viên thỉnh giảng chia sẻ kinh nghiệm nghiên cứu.
The guest lecturer shared research experience.
认识，他是我们学校的讲师。
Rènshi, tā shì wǒmen xuéxiào de jiǎngshī.
Có, thầy ấy là giảng sư của trường chúng tôi.
对，我是培训讲师，我叫李明。
Duì, wǒ shì péixùnjiǎngshī, wǒ jiào Lǐ Míng.
Đúng vậy, tôi là giảng viên đào tạo, tôi tên là Lý Minh.
讲师教得很好，我们都喜欢他。
Jiǎngshī jiāo de hěn hǎo, wǒmen dōu xǐhuan tā.
Giảng sư dạy rất tốt, chúng tôi đều thích thầy ấy.
来，讲师说明天八点开始上课。
Lái, jiǎngshī shuō míngtiān bādiǎn kāishǐ shàngkè.
Có, giảng sư nói ngày mai 8 giờ bắt đầu học.
真的吗？这位客座讲师教什么？
Zhēn de ma? Zhè wèi kèzuòjiǎngshī jiāo shénme?
Thật không? Vị giảng viên khách mời này dạy gì?

Đặt câu với 讲师, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp