HanLu
Đăng nhập

电压力锅

Phồn thể: 電壓力鍋

Diàn yālì guō

Nồi áp suất điện

Hán Việt:
điện áp lực qua
Chữ đơn cấu thành:电压力锅
Cấu tạo chiết tự:日+乚+厂+土+力+钅+呙
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VINồi áp suất điện

    ENElectric pressure cooker

    Câu ví dụ thực tế (2)

    • #1
      用电yòngdiàn压力yālì锅guō炖dùn排骨páigǔ既jì省shěng时shí又yòu省力。shěnglìDùng nồi áp suất điện hầm sườn vừa tiết kiệm thời gian vừa đỡ tốn sức.Stewing pork ribs with an electric pressure cooker saves both time and effort.
    • #2
      这zhè台tái电diàn压力yālì锅guō有yǒu多种duōzhǒng功能，gōngnéng还hái可以kěyǐ用来yònglái煮粥。zhǔzhōuChiếc nồi áp suất điện này có nhiều chức năng, còn có thể dùng để nấu cháo.This electric pressure cooker has multiple functions and can also be used to cook porridge.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

电
  • 日Bộ Nhật (biến thể)rìĐám mây sấm sét (phía trên)
  • 乚Nét mócháoTia sét đánh xuống (phía dưới)
压
  • 厂Bộ HánchǎngVách đá (phía trên)
  • 土Bộ ThổtǔĐất (phía dưới)
力
  • 力Bộ LựclìHình cánh tay gồng cơ bắp
锅
  • 钅Bộ Kim (giản thể)jīnKim loại, đồ sắt thép (bên trái)
  • 呙Chữ QuaguōMiệng nói, âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "电压力锅" (Diàn yālì guō) mang nghĩa "Nồi áp suất điện", kết hợp bởi 电 (diàn - điện): "điện" + 压 (yā - áp): "Ép" + 力 (lì - lực): "Sức mạnh" + 锅 (guō - qua): "nồi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 电: Từ đám mây tích tụ trên bầu trời (日), một tia chớp sáng lòa phóng vọt xuống mặt đất (乚), tạo ra nguồn năng lượng mạnh mẽ của dòng điện (电). • Chữ 压: Tảng đá lớn trên vách núi (厂) đổ ập xuống đè nặng lên lớp đất (土) bên dưới tạo ra lực ép, nén thật mạnh (压). • Chữ 力: Hình ảnh cánh tay gồng cơ bắp cuồn cuộn hoặc chiếc cày xới tung lớp đất cứng thể hiện ý chí và sức mạnh dồi dào (力). • Chữ 锅: Đồ dùng rèn bằng kim loại (钅) có phần miệng tròn sâu (呙) đặt trên bếp lửa để nấu nướng thức ăn là cái nồi, cái chảo (锅).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ家jiā有yǒu电压力锅diànyālìguō吗ma？

    Nhà bạn có nồi áp suất điện không?

  • B
    有yǒu，我wǒ家jiā有yǒu一yí个gè新xīn电压力锅diànyālìguō。

    Có, nhà tôi có một cái nồi áp suất điện mới.

  • A
    你nǐ常常chángcháng用yòng电压力锅diànyālìguō做饭zuòfàn吗ma？

    Bạn có thường dùng nồi áp suất điện để nấu cơm không?

  • B
    对duì，我wǒ常cháng用yòng电压力锅diànyālìguō做zuò米饭mǐfàn和hé鸡汤jītāng。

    Đúng vậy, tôi thường dùng nồi áp suất điện để nấu cơm và canh gà.

  • A
    这zhè个ge电压力锅diànyālìguō贵guì吗ma？

    Cái nồi áp suất điện này có đắt không?

  • B
    不bú太tài贵guì，可是kěshì电压力锅diànyālìguō很hěn好hǎo用yòng。

    Không quá đắt, nhưng nồi áp suất điện rất dễ dùng.

Thêm câu ví dụ

  • 你家有电压力锅吗？

    Nǐ jiā yǒu diànyālìguō ma?

    Nhà bạn có nồi áp suất điện không?

  • 这个电压力锅贵吗？

    Zhè ge diànyālìguō guì ma?

    Cái nồi áp suất điện này có đắt không?

  • 你常常用电压力锅做饭吗？

    Nǐ chángcháng yòng diànyālìguō zuòfàn ma?

    Bạn có thường dùng nồi áp suất điện để nấu cơm không?

  • 有，我家有一个新电压力锅。

    Yǒu, wǒ jiā yǒu yí gè xīn diànyālìguō.

    Có, nhà tôi có một cái nồi áp suất điện mới.

  • 不太贵，可是电压力锅很好用。

    Bú tài guì, kěshì diànyālìguō hěn hǎo yòng.

    Không quá đắt, nhưng nồi áp suất điện rất dễ dùng.

  • 对，我常用电压力锅做米饭和鸡汤。

    Duì, wǒ cháng yòng diànyālìguō zuò mǐfàn hé jītāng.

    Đúng vậy, tôi thường dùng nồi áp suất điện để nấu cơm và canh gà.

Đặt câu với 电压力锅, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp