IT支持

IT zhīchí

hỗ trợ IT, hỗ trợ công nghệ thông tin

Hán Việt:: chi trì

Chữ đơn cấu thành:支持

Cấu tạo chiết tự:十+又+扌+寺

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIhỗ trợ IT, hỗ trợ công nghệ thông tin
ENIT support
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  新xīn员工yuángōng入职rùzhí第一dìyī天tiān如果rúguǒ遇到yùdào电脑diànnǎo联网liánwǎng或huò邮箱yóuxiāng配置pèizhì问题，wèntí可以kěyǐ联系liánxìIT支持zhīchí部门bùmén协助xiézhù解决。jiějuéNhân viên mới trong ngày đầu nhận việc nếu gặp vấn đề về kết nối mạng máy tính hoặc cài đặt hộp thư có thể liên hệ bộ phận hỗ trợ CNTT (IT support) để được trợ giúp giải quyết (hỗ trợ IT).If new employees encounter computer network or email configuration issues on their first day, they can contact the IT support department for assistance.
- #2
  视频shìpín会议huìyì开始kāishǐ前qián投影仪tóuyǐngyí突然tūrán无法wúfǎ显示，xiǎnshì幸好xìnghǎoIT支持zhīchí工程师gōngchéngshī及时jíshí赶到gǎndào排除páichú了le故障。gùzhàngTrước khi cuộc họp video bắt đầu, máy chiếu đột nhiên không hiển thị được, may mà kỹ sư hỗ trợ CNTT (IT support) đã kịp thời có mặt khắc phục sự cố (hỗ trợ IT).Before the video conference began, the projector suddenly failed to display, but fortunately the IT support engineer arrived in time to troubleshoot the issue.
- #3
  公司gōngsī在zài内网nèiwǎng设立shèlì了le自助zìzhù服务fúwù台，tái员工yuángōng只zhǐ需xū提交tíjiāo工单gōngdān就jiù能néng快速kuàisù获得huòdé远程yuǎnchéngIT支持。zhīchíCông ty đã thiết lập bàn dịch vụ tự phục vụ trên mạng nội bộ, nhân viên chỉ cần gửi phiếu yêu cầu là có thể nhanh chóng nhận được sự hỗ trợ CNTT (IT support) từ xa (hỗ trợ IT).The company set up a self-service desk on the intranet, where employees only need to submit a ticket to quickly receive remote IT support.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

支

十Bộ ThậpshíCành cây (phía trên)
又Bộ HựuyòuBàn tay (phía dưới)

持

扌Bộ Thủ (tay đứng)shǒuBàn tay (bên trái)
寺TựsìChùa / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "IT支持" (IT zhīchí) mang nghĩa "hỗ trợ IT, hỗ trợ công nghệ thông tin", kết hợp bởi 支 (zhī - chi): "Cây (đối với bút)" + 持 (chí - trì): "giữ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 支: Bàn tay (又) đưa lên ngắt lấy một nhánh cành cây (十) dùng làm lượng từ đếm từng cây bút, từng bài hát hay nhánh sông (支). • Chữ 持: Bàn tay (扌) nắm giữ quy củ nơi cửa chùa (寺) một cách bền bỉ để duy trì, cầm giữ (持).

Thêm câu ví dụ

Chưa có câu ví dụ.

Đặt câu với IT支持, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp