Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1liên từ
VIvừa... lại vừa...
ENboth... and...
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1这家超市的商品既便宜又好用，很受欢迎。Hàng hóa của siêu thị này vừa rẻ lại vừa tốt, rất được ưa chuộng.The goods at this supermarket are both cheap and practical, making them very popular.
- #2他既会说英语，又会说法语。Anh ấy vừa biết nói tiếng Anh, lại vừa biết nói tiếng Pháp.He can speak both English and French.
- #3坐高铁既省时间又很舒服。Đi tàu cao tốc vừa tiết kiệm thời gian lại vừa rất thoải mái.Taking the high-speed train both saves time and is very comfortable.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (1)
Từ ghép chứa “既…又”
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
💡 Mẹo nhớ nhanh
Từ "既…又" (jì…yòu) mang nghĩa "Vừa... lại vừa... / Đã... lại...", kết hợp bởi 既 (jì - ký): "đã" + 又 (yòu - hựu): "lại". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 既: Ngồi trước mâm cơm thơm lành (艮) ăn no nê rồi quay đầu bước đi (旡), biểu thị sự việc đã hoàn tất xong xuôi, đã, kể từ khi (既). • Chữ 又: Hình bàn tay phải (又) vươn ra nắm lấy sự vật thêm một lần nữa, diễn tả hành động lặp lại là lại, thêm lần nữa (又).
Thêm câu ví dụ
Chưa có câu ví dụ.
Đặt câu với 既…又, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!