猿啼狼啸

Từ "猿啼狼啸" (yuán tí láng xiào) mang nghĩa "Tiếng vượn hú sói gầm", kết hợp bởi 猿 (yuán - viên): "vượn" + 啼 (tí - đề): "Khóc" + 狼 (láng - lang): "chó sói" + 啸 (xiào - khiếu): "hú". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 猿: Loài thú rừng nhanh nhẹn (犭) có dáng vẻ giống người đang khoác chiếc áo dài rộng (袁) chuyền cành trên cây chính là con vượn (猿). • Chữ 啼: Mở miệng (口) cất tiếng kêu vang vọng lên tận trời cao (帝) là tiếng chim kêu hay tiếng khóc (啼). • Chữ 狼: Loài thú hoang (犭) tuy có dáng vẻ tốt mã (良) nhưng bản tính vô cùng hung dữ chuyên săn mồi theo bầy là con chó sói (狼). • Chữ 啸: Cái miệng (口) thu khí nghiêm cẩn (肃) rồi thổi mạnh ra thành tiếng gió rít, tiếng hổ gầm hú vang vọng núi rừng (啸).

Thêm câu ví dụ

Chưa có câu ví dụ.

Đặt câu với 猿啼狼啸, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp