HanLu
Đăng nhập

马提尼干

Phồn thể: 馬提尼幹

mǎ tí ní gān

rượu Dry Martini

Hán Việt:
mã đề ni can
Chữ đơn cấu thành:马提尼干
Cấu tạo chiết tự:马+扌+是+尸+匕+干
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ

  1. rượu Dry Martini

Tiếng Anh

  1. Dry Martini

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

马
  • 马Bộ MãmǎHình con ngựa (dạng giản thể từ 馬)
提
  • 扌Bộ Thủ (tay đứng)shǒuBàn tay (nằm bên trái)
  • 是ThịshìĐúng / âm đọc (nằm bên phải)
尼
  • 尸Bộ ThishīNgười (phía trên)
  • 匕Bộ TỉbǐNgười quỳ (phía dưới)
干
  • 干Bộ CangānHình cái khiên, cây gậy

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "马提尼干" (mǎ tí ní gān) mang nghĩa "rượu Dry Martini", kết hợp bởi 马 (mǎ - mã): "con ngựa" + 提 (tí - đề): "mang" + 尼 (ní - ni): "Ni cô" + 干 (gàn / gān - can): "làm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 马: Hình dáng chú ngựa tung bờm với chiếc cổ cao, lưng dài và bốn vó phi nhanh trên thảo nguyên chính là con ngựa (马). • Chữ 提: Dùng bàn tay (扌) nâng vật lên đúng vị trí chuẩn mực (是) hoặc nêu vấn đề ra trước tập thể là xách, nâng, đề cập (提). • Chữ 尼: Người phụ nữ (尸) ngồi tĩnh tâm cầm chiếc thìa gỗ (匕) nơi cửa Phật thanh tịnh chính là vị nữ tu, ni cô (尼). • Chữ 干: Hình ảnh chiếc chày gỗ hoặc khiên chắn cầm chắc trong tay để xông pha lao động mỗi ngày mang nghĩa là làm, làm việc (干).

Thêm câu ví dụ

Chưa có câu ví dụ.

Đặt câu với 马提尼干, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp