HanLu
Đăng nhập

实习期

Phồn thể: 實習期

shíxíqī

Thời gian thực tập

Hán Việt:
thực tập kỳ
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:实习期
Cấu tạo chiết tự:宀+头+羽+其+月
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIThời gian thực tập

    ENInternship period

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      他tā的de实习期shíxíqī是shì三sān个gè月。yuèThời gian thực tập của anh ấy là ba tháng.His internship period is three months.
    • #2
      实习期shíxíqī内nèi要yào认真rènzhēn学习。xuéxíTrong thời gian thực tập cần học tập nghiêm túc.You must study diligently during the internship period.
    • #3
      实习期shíxíqī结束jiéshù后hòu可以kěyǐ转正。zhuǎnzhèngSau khi kết thúc thực tập có thể được nhận chính thức.After the internship ends, you can become a full-time employee.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 宀Bộ MiênmiánMái nhà, gia đình
  • 头Chữ ĐầutóuĐứng đầu, đầy đủ, sung túc
  • 羽Bộ Vũ (giản thể)yǔCánh chim non vỗ cánh tập bay
  • 其Bộ KỳqíHình cái sàng đựng thức ăn / âm đọc (bên trái)
  • 月Bộ Nguyệt / NhụcyuèMặt trăng; thịt, bộ phận cơ thể (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Khoảng thời gian nhất định (期 - kỳ: bộ Nguyệt 月) để người học bước vào môi trường thực tế (实 - thực: bộ Miên 宀) và kiên trì rèn luyện kỹ năng như chim non vỗ cánh (习 - tập: bộ Vũ 羽) chính là "thời gian thực tập" (实习期).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你好nǐhǎo，你nǐ的de实习期shíxíqī长zhǎng吗ma？

    Xin chào, thời gian thực tập của bạn có dài không?

  • B
    我wǒ的de实习期shíxíqī是shì三sān个gè月yuè，不bú太tài长cháng。

    Thời gian thực tập của tôi là ba tháng, không quá dài.

  • A
    实习期shíxíqī里lǐ，你nǐ每天měitiān忙máng吗ma？

    Trong thời gian thực tập, mỗi ngày bạn có bận không?

  • B
    实习期shíxíqī里lǐ我wǒ很hěn忙máng，但是dànshì我wǒ很hěn高兴gāoxìng。

    Trong thời gian thực tập tôi rất bận, nhưng tôi rất vui.

  • A
    你nǐ的de实习期shíxíqī快kuài结束jiéshù了le吗ma？

    Thời gian thực tập của bạn sắp kết thúc rồi à?

  • B
    对duì，我wǒ的de实习期shíxíqī下个月xiàgèyuè结束jiéshù。

    Đúng vậy, thời gian thực tập của tôi sẽ kết thúc vào tháng sau.

Thêm câu ví dụ

  • 大学毕业前，每个学生都需要经历一段实习期。我的实习期一共是三个月。在这三个月的实习期里，我学到了很多实用的工作技能。公司非常重视新员工在实习期的表现。导师会在实习期结束时对我们进行考核评估。只要顺利通过实习期，我就能拿到毕业证书。当然，在实习期中遇到困难是不可避免的。我们应该把实习期当作积累社会经验的重要机会。祝愿所有同学都能度过一个充实的实习期。Dàxué bìyè qián, měi gè xuésheng dōu xūyào jīnglì yíduàn shíxíqī. Wǒ de shíxíqī yīgòng shì sān gè yuè. Zài zhè sān gè yuè de shíxíqī lǐ, wǒ xué dàole hěnduō shíyòng de gōngzuò jìnéng. Gōngsī fēicháng zhòngshì xīn yuángōng zài shíxíqī de biǎoxiàn. Dǎoshī huì zài shíxíqī jiéshù shí duì wǒmen jìnxíng kǎohé pínggū. Zhǐyào shùnlì tōngguò shíxíqī, wǒ jiù néng ná dào bìyè zhèngshū. Dāngrán, zài shíxíqī zhōng yù dào kùnnán shì bùkě bìmiǎn de. Wǒmen yīnggāi bǎ shíxíqī dàngzuò jīlěi shèhuì jīngyàn de zhòngyào jīhuì. Zhùyuàn suǒyǒu tóngxué dōu néng dùguò yígè chōngshí de shíxíqī.Trước khi tốt nghiệp đại học, mỗi sinh viên đều cần trải qua một thời gian thực tập. Thời gian thực tập của tôi tổng cộng là ba tháng. Trong thời gian thực tập ba tháng này, tôi đã học hỏi được rất nhiều kỹ năng làm việc thực tế. Công ty rất coi trọng biểu hiện của nhân viên mới trong thời gian thực tập. Người hướng dẫn sẽ tiến hành khảo sát và đánh giá chúng tôi khi kết thúc thời gian thực tập. Chỉ cần vượt qua thời gian thực tập một cách thuận lợi, tôi sẽ có thể nhận được bằng tốt nghiệp. Tất nhiên, việc gặp khó khăn trong thời gian thực tập là điều không thể tránh khỏi. Chúng ta nên coi thời gian thực tập là cơ hội quan trọng để tích lũy kinh nghiệm xã hội. Chúc cho tất cả các bạn học sinh đều có thể trải qua một thời gian thực tập thật phong phú. ---

  • 你好，你的实习期长吗？

    Nǐhǎo, nǐ de shíxíqī zhǎng ma?

    Xin chào, thời gian thực tập của bạn có dài không?

  • 实习期里，你每天忙吗？

    Shíxíqī lǐ, nǐ měitiān máng ma?

    Trong thời gian thực tập, mỗi ngày bạn có bận không?

  • 你的实习期快结束了吗？

    Nǐ de shíxíqī kuài jiéshù le ma?

    Thời gian thực tập của bạn sắp kết thúc rồi à?

  • 对，我的实习期下个月结束。

    Duì, wǒ de shíxíqī xiàgèyuè jiéshù.

    Đúng vậy, thời gian thực tập của tôi sẽ kết thúc vào tháng sau.

  • 我的实习期是三个月，不太长。

    Wǒ de shíxíqī shì sān gè yuè, bú tài cháng.

    Thời gian thực tập của tôi là ba tháng, không quá dài.

  • 实习期间，我学到了很多东西。

    Shíxí qījiān, wǒ xuédào le hěn duō dōngxi.

    Trong thời gian thực tập, tôi đã học được rất nhiều thứ.

    During my internship, I learned a lot.

  • 实习期间，我担任了电路工助理。

    Shíxíqī jiān, wǒ dānrèn le diànlù gōng zhùlǐ.

    Trong thời gian thực tập, tôi đã đảm nhận vị trí trợ lý thợ điện mạch.

    During my internship, I worked as an electrical wiring assistant.

  • 实习期里我很忙，但是我很高兴。

    Shíxíqī lǐ wǒ hěn máng, dànshì wǒ hěn gāoxìng.

    Trong thời gian thực tập tôi rất bận, nhưng tôi rất vui.

  • 实习协议中写明了实习期限和补贴。

    Shíxí xiéyì zhōng xiěmíng le shíxí qīxiàn hé bǔtiē.

    Trong thỏa thuận thực tập ghi rõ thời hạn thực tập và trợ cấp.

    The internship agreement clearly states the internship duration and allowance.

  • 他在工厂实习期间获得了第一手经验。

    Tā zài gōngchǎng shíxíqī jiān huòdé le dìyī shǒu jīngyàn.

    Anh ấy đã có được kinh nghiệm thực tế trực tiếp trong thời gian thực tập tại nhà máy.

    He gained first-hand experience during his internship at the factory.

Đặt câu với 实习期, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp