空军上将

Phồn thể: 空軍上將

kōngjūn shàng jiàng

thượng tướng không quân.

Hán Việt:: không quân thượng tương
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:空军上将

Cấu tạo chiết tự:穴+工+冖+车+一+卜+丬+夕+寸

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIthượng tướng không quân.
ENGeneral of the Air Force
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  空军kōngjūn上shàng将jiāng出席chūxí了le纪念jìniàn活动。huódòngThượng tướng không quân tham dự hoạt động kỷ niệm.The air force general attended the commemorative event.
- #2
  这zhè位wèi空军kōngjūn上shàng将jiāng发表fābiǎo了le讲话。jiǎnghuàVị thượng tướng không quân này đã phát biểu.This air force general delivered a speech.
- #3
  报道bàodào介绍jièshào了le空军kōngjūn上shàng将jiāng的de经历。jīnglìBản tin giới thiệu trải nghiệm của thượng tướng không quân.The report introduced the experiences of the air force general.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

穴Bộ HuyệtxuéHang, lỗ (phía trên)
工Bộ CônggōngCông việc / âm đọc (phía dưới)
冖Bộ MịchmìChe phủ (phía trên)
车Bộ Xa (giản thể)chēXe (phía dưới)
一Bộ NhấtyīNét ngang, mặt phẳng (phía dưới)
卜Nét chỉ lênbǔHướng lên trên (phía trên)
丬Bộ TườngpánChiếc bàn gỗ bày lễ vật (bên trái)
夕Bộ Tịch (Nhục)xīMiếng thịt dâng cúng (phía trên phải)
寸Bộ ThốncùnBàn tay cầm nắm có chừng mực (phía dưới phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Vị tướng lĩnh cầm quân (将: bộ Thốn 寸 nắm giữ quy tắc) ở cấp bậc thượng đẳng phía trên (上) trong lực lượng quân đội bảo vệ bầu trời (空军: đoàn quân 军 canh giữ không trung 空) là "thượng tướng không quân" (空军上将).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ知道zhīdào空军上将kōngjūnshàngjiàng吗ma？
Bạn có biết thượng tướng không quân không?
B
我wǒ知道zhīdào，空军上将kōngjūnshàngjiàng是shì很hěn高gāo的de军官jūnguān。
Tôi biết, thượng tướng không quân là sĩ quan quân đội cấp rất cao.
A
我wǒ爸爸bàba昨天zuótiān给gěi我wǒ讲jiǎng了le一yí个gè空军上将kōngjūnshàngjiàng的de故事gùshi。
Hôm qua bố tôi đã kể cho tôi một câu chuyện về một vị thượng tướng không quân.
B
这zhè个ge空军上将kōngjūnshàngjiàng会huì开kāi飞机fēijī吗ma？
Vị thượng tướng không quân này có biết lái máy bay không?
A
会huì，他tā年轻niánqīng的de时候shíhou就jiù是shì飞行员fēixíngyuán，后来hòulái成chéng了le空军上将kōngjūnshàngjiàng。
Có, khi còn trẻ ông ấy là phi công, sau đó trở thành thượng tướng không quân.
B
我wǒ觉得juédé空军上将kōngjūnshàngjiàng很hěn厉害lìhai，我wǒ也yě想学xiǎngxué开kāi飞机fēijī。
Tôi thấy thượng tướng không quân rất giỏi, tôi cũng muốn học lái máy bay.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

那位英勇的空军上将指挥了上百次空中战役.Nà wèi yīngyǒng de kōngjūn shàng jiàng zhǐhuī le shàngbǎi cì kōngzhōng zhànyì.Vị thượng tướng không quân anh dũng đó đã chỉ huy hàng trăm chiến dịch trên không.
总统亲自接见了刚从前线返回的空军上将.Zǒngtǒng qīnzì jiējiàn le gāng cóng qiánxiàn fǎnhuí de kōngjūn shàng jiàng.Tổng thống đích thân tiếp kiến vị thượng tướng không quân vừa từ tiền tuyến trở về.
招募大会上,空军上将发表了振奋人心的演讲.Zhāomù dàhuì shàng, kōngjūn shàng jiàng fābiǎo le zhènfèn rénxīn de yǎnjiǎng.Tại đại hội tuyển quân, thượng tướng không quân đã phát biểu một bài diễn văn phấn chấn lòng người.
经过多年的努力,他终于被晋升为空军上将.Jīngguò duōnián de nǔlì, tā zhōngyú bèi jìnshēng wèi kōngjūn shàng jiàng.Sau nhiều năm nỗ lực, cuối cùng ông đã được thăng hàm thượng tướng không quân.
作为一名杰出的空军上将,他对战斗机的性能了如指掌.Zuòwéi yì míng jiéchū de kōngjūn shàng jiàng, tā duì zhàndòujī de xìngnéng liǎorúzhǐzhǎng.Với tư cách là một thượng tướng không quân kiệt xuất, ông hiểu rõ tính năng của máy bay chiến đấu như lòng bàn tay.
基地里的官兵们对这位经验丰富的空军上将十分敬佩.Jīdì lǐ de guānbīng men duì zhè wèi jīngyàn fēngfù de kōngjūn shàng jiàng shífēn jìngpèi.Sĩ quan và binh sĩ trong căn cứ vô cùng kính phục vị thượng tướng không quân giàu kinh nghiệm này.
空军上将在战略会议上提出了建立空中防御走廊的构想.kōngjūn shàng jiàng zài zhànlüè huìyì shàng tíchū le jiànlì kōngzhōng fángyù zǒuláng de gòuxiǎng.Vị thượng tướng không quân đã đề xuất ý tưởng thiết lập hành lang phòng thủ trên không tại cuộc họp chiến lược.
退役后,这位空军上将致力于撰写关于现代空战的专著.Tuìyì hòu, zhè wèi kōngjūn shàng jiàng zhìlìyú zhuànxiě guānyú xiàndài kōngzhàn de zhuānzhù.Sau khi nghỉ hưu, vị thượng tướng không quân này chuyên tâm viết sách chuyên khảo về không chiến hiện đại.

你知道空军上将吗？
Nǐ zhīdào kōngjūnshàngjiàng ma?
Bạn có biết thượng tướng không quân không?
这个空军上将会开飞机吗？
Zhè ge kōngjūnshàngjiàng huì kāi fēijī ma?
Vị thượng tướng không quân này có biết lái máy bay không?
我知道，空军上将是很高的军官。
Wǒ zhīdào, kōngjūnshàngjiàng shì hěn gāo de jūnguān.
Tôi biết, thượng tướng không quân là sĩ quan quân đội cấp rất cao.
我爸爸昨天给我讲了一个空军上将的故事。
Wǒ bàba zuótiān gěi wǒ jiǎng le yí gè kōngjūnshàngjiàng de gùshi.
Hôm qua bố tôi đã kể cho tôi một câu chuyện về một vị thượng tướng không quân.
我觉得空军上将很厉害，我也想学开飞机。
Wǒ juédé kōngjūnshàngjiàng hěn lìhai, wǒ yě xiǎngxué kāi fēijī.
Tôi thấy thượng tướng không quân rất giỏi, tôi cũng muốn học lái máy bay.
会，他年轻的时候就是飞行员，后来成了空军上将。
Huì, tā niánqīng de shíhou jiù shì fēixíngyuán, hòulái chéng le kōngjūnshàngjiàng.
Có, khi còn trẻ ông ấy là phi công, sau đó trở thành thượng tướng không quân.

Đặt câu với 空军上将, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp