学车者

Phồn thể: 學車者

xuéchēzhě

Người học lái xe

Hán Việt:: học xa giả
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:学车者

Cấu tạo chiết tự:⺍+冖+子+车+耂+日

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VINgười học lái xe
ENLearner driver
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  学xué车chē者zhě需要xūyào教练jiàoliàn陪同。péitóngNgười học lái xe cần huấn luyện viên đi cùng.A learner driver needs to be accompanied by an instructor.
- #2
  这zhè条tiáo路lù上shàng有yǒu很hěn多duō学xué车chē者。zhěTrên đường này có nhiều người học lái xe.There are many learner drivers on this road.
- #3
  学xué车chē者zhě正在zhèngzài练习liànxí停车。tíngchēNgười học lái xe đang luyện đỗ xe.The learner driver is practicing parking.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

⺍Hai tay nắm bắt (phía trên)Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
冖Bộ MịchmìMái nhà, lớp học (ở giữa)
子Bộ TửzǐĐứa trẻ (nằm phía dưới)
车Bộ Xa (giản thể)chēHình chiếc xe nhìn từ trên xuống (giản thể từ 車)
耂Bộ Lão (trên)lǎoNgười già, trưởng bối (bao góc trên trái)
日Bộ NhậtrìMặt trời, ngày, ánh sáng (bên trong)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Người (者 - giả: bậc trưởng bối 耂 chỉ dẫn dưới ánh mặt trời 日) đang miệt mài rèn luyện tiếp thu kiến thức (学 - học: đứa trẻ 子 dưới mái trường 冖) để làm chủ tay lái điều khiển chiếc xe (车 - xa) chính là "người học lái xe" (学车者).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ是shì学车者xuéchēzhě吗ma？
Bạn là người học lái xe à?
B
对duì，我wǒ是shì学车者xuéchēzhě，我wǒ今天jīntiān来lái学xué开车kāichē。
Đúng vậy, tôi là người học lái xe, hôm nay tôi đến học lái xe.
A
学车者xuéchēzhě多duō吗ma？
Người học lái xe có đông không?
B
很hěn多duō，早上zǎoshang有yǒu五wǔ个gè学车者xuéchēzhě。
Rất đông, buổi sáng có năm người học lái xe.
A
学车者xuéchēzhě学xué得de怎么样zěnmeyàng？
Người học lái xe học thế nào?
B
这zhè个ge学车者xuéchēzhě学xué得de很hěn好hǎo，那nà个ge学车者xuéchēzhě也yě不bú错cuò。
Người học lái xe này học rất tốt, người học lái xe kia cũng không tệ.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

那辆车上贴着"实习"标志,司机是个学车者.nà liàng chē shàng tiēzhe "shíxí" biāozhì, sījī shì gè xuéchēzhě.Chiếc xe kia có dán biển "Thực tập", tài xế là người học lái xe.
教练正在耐心地指导旁边的学车者.jiàoliàn zhèngzài nàixīn de zhǐdǎo pángbiān de xuéchēzhě.Huấn luyện viên đang kiên nhẫn hướng dẫn người học lái xe bên cạnh.
很多学车者第一次上路时都会非常紧张.hěnduō xuéchēzhě dì-yī cì shànglù shí dōu huì fēicháng jǐnzhāng.Nhiều người học lái xe lần đầu tiên ra đường đều sẽ rất lo lắng.
作为一名学车者,我们应该遵守交通规则.zuòwéi yì míng xuéchēzhě, wǒmen yīnggāi zūnshǒu jiāotōng guīzé.Là một người học lái xe, chúng ta nên tuân thủ luật lệ giao thông.
为什么驾校里有这么多年轻的学车者?wèishénme jiàxiào lǐ yǒu zhème duō niánqīng de xuéchēzhě?Tại sao trong trường dạy lái xe lại có nhiều người học lái xe trẻ tuổi như vậy?
因为现在的年轻人觉得学车者尽早拿到驾照很好.yīnwèi xiànzài de niánqīng rén juéde xuéchēzhě jǐnzǎo nádào jiàzhào hěn hǎo.Bởi vì giới trẻ hiện nay cảm thấy người học lái xe lấy được bằng càng sớm càng tốt.
在路上看到学车者开的车辆,我们要礼让.zài lù shang kàndào xuéchēzhě kāi de chēliàng, wǒmen yào lǐràng.Nhìn thấy xe của người học lái xe đi trên đường, chúng ta phải nhường đường.
只要多练习,每个学车者都能成为合格的司机.zhǐyào duō liànxí, měi gè xuéchēzhě dōu néng chéngwéi hégé de sījī.Chỉ cần luyện tập nhiều, mọi người học lái xe đều có thể trở thành tài xế đủ điều kiện.

学车者多吗？
Xuéchēzhě duō ma?
Người học lái xe có đông không?
你是学车者吗？
Nǐ shì xuéchēzhě ma?
Bạn là người học lái xe à?
学车者学得怎么样？
Xuéchēzhě xué de zěnmeyàng?
Người học lái xe học thế nào?
很多，早上有五个学车者。
Hěn duō, zǎoshang yǒu wǔ gè xuéchēzhě.
Rất đông, buổi sáng có năm người học lái xe.
对，我是学车者，我今天来学开车。
Duì, wǒ shì xuéchēzhě, wǒ jīntiān lái xué kāichē.
Đúng vậy, tôi là người học lái xe, hôm nay tôi đến học lái xe.
这个学车者学得很好，那个学车者也不错。
Zhè ge xuéchēzhě xué de hěn hǎo, nà ge xuéchēzhě yě bú cuò.
Người học lái xe này học rất tốt, người học lái xe kia cũng không tệ.

Đặt câu với 学车者, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp