剃头挑子一头热
Phồn thể: 剃頭挑子一頭熱
tì tóu tiāo zi yī tóu rè
Nghĩa tiếng Anh
- lit. only one end of the barber's pole is hot (idiom)
- fig. one-sided enthusiasm
- one party is interested, but the other, not so much
- (Note: In former days, street barbers carried their equipment on a pole, with tools and a stool at one end and a brazier at the other.)
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
Chưa có câu ví dụ.