HanLu
Đăng nhập

职业学院

Phồn thể: 職業學院

zhíyè xuéyuàn

Trường cao đẳng dạy nghề

Hán Việt:
chức nghiệp học viện
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:职业学院
Cấu tạo chiết tự:耳+只+业+⺍+冖+子+阝+完
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VITrường cao đẳng dạy nghề

    ENVocational college

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      职业zhíyè学院xuéyuàn重视zhòngshì实践shíjiàn技能。jìnéngTrường cao đẳng nghề coi trọng kỹ năng thực hành.Vocational colleges emphasize practical skills.
    • #2
      他tā在zài职业zhíyè学院xuéyuàn学习xuéxí汽qì修。xiūAnh ấy học sửa ô tô ở trường cao đẳng nghề.He studies auto repair at a vocational college.
    • #3
      这zhè所suǒ职业zhíyè学院xuéyuàn和hé企业qǐyè合作。hézuòTrường cao đẳng nghề này hợp tác với doanh nghiệp.This vocational college partners with enterprises.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “职业学院”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

职
  • 耳Bộ NhĩěrCái tai, lắng nghe (bên trái)
  • 只ChỉzhīChỉ / âm đọc (bên phải)
业
  • 业Giản thể từ 業yèHình giá treo nhạc cụ (phồn thể)
学
  • ⺍Hai tay nắm bắt (phía trên)Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
  • 冖Bộ MịchmìMái nhà, lớp học (ở giữa)
  • 子Bộ TửzǐĐứa trẻ (nằm phía dưới)
院
  • 阝Bộ Phụ / ẤpfǔGò đất (trái) hoặc vùng đất/thành ấp (phải) (bên trái)
  • 完Chữ Hoànwánhoàn thành, xong / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "职业学院" (zhíyè xuéyuàn) mang nghĩa "Trường cao đẳng dạy nghề", kết hợp bởi 职 (zhí - chức): "Công việc" + 业 (yè - nghiệp): "nghề nghiệp" + 学 (xué - học): "học" + 院 (yuàn - viện): "Viện". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 职: Người nhân viên biết lắng tai nghe (耳) và chỉ (只) tập trung hoàn thành bổn phận của mình mới giữ vững được công việc, chức vụ (职). • Chữ 业: Những thanh gỗ dựng thẳng trên bệ đỡ tượng trưng cho công trình đang gây dựng, chỉ sự nghiệp và nghề nghiệp (业). • Chữ 学: Đứa trẻ (子) ngồi dưới mái trường (冖) dùng đôi bàn tay nhỏ (⺍) chăm chỉ tìm tòi tri thức mới để học tập (学). • Chữ 院: Bờ tường đất cao (阝) bao bọc xung quanh một ngôi nhà hoàn chỉnh (完) tạo nên khoảng sân viện, học viện (院).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你好nǐhǎo，你nǐ在zài哪儿nǎr学习xuéxí？

    Xin chào, bạn học ở đâu?

  • B
    我wǒ在zài职业学院zhíyèxuéyuàn学习xuéxí。

    Tôi học ở trường cao đẳng nghề.

  • A
    你nǐ的de职业学院zhíyèxuéyuàn大dà吗ma？

    Trường cao đẳng nghề của bạn có lớn không?

  • B
    职业学院zhíyèxuéyuàn不bú大dà，但是dànshì很hěn好hǎo。

    Trường cao đẳng nghề không lớn, nhưng rất tốt.

  • A
    你nǐ喜欢xǐhuan职业学院zhíyèxuéyuàn吗ma？

    Bạn có thích trường cao đẳng nghề không?

  • B
    我wǒ很hěn喜欢xǐhuan职业学院zhíyèxuéyuàn，因为yīnwèi职业学院zhíyèxuéyuàn的de老师lǎoshī很hěn好hǎo，朋友péngyou也yě很hěn多duō。

    Tôi rất thích trường cao đẳng nghề, vì giáo viên của trường rất tốt, bạn bè cũng rất đông.

Thêm câu ví dụ

  • 我在职业学院学习。

    Wǒ zài zhíyèxuéyuàn xuéxí.

    Tôi học ở trường cao đẳng nghề.

  • 你的职业学院大吗？

    Nǐ de zhíyèxuéyuàn dà ma?

    Trường cao đẳng nghề của bạn có lớn không?

  • 你喜欢职业学院吗？

    Nǐ xǐhuan zhíyèxuéyuàn ma?

    Bạn có thích trường cao đẳng nghề không?

  • 职业学院不大，但是很好。

    Zhíyèxuéyuàn bú dà, dànshì hěn hǎo.

    Trường cao đẳng nghề không lớn, nhưng rất tốt.

  • 我很喜欢职业学院，因为职业学院的老师很好，朋友也很多。

    Wǒ hěn xǐhuan zhíyèxuéyuàn, yīnwèi zhíyèxuéyuàn de lǎoshī hěn hǎo, péngyou yě hěn duō.

    Tôi rất thích trường cao đẳng nghề, vì giáo viên của trường rất tốt, bạn bè cũng rất đông.

Đặt câu với 职业学院, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp