学习部

Phồn thể: 學習部

xuéxíbù

Phòng đào tạo

Hán Việt:: học tập bộ
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:学习部

Cấu tạo chiết tự:⺍+冖+子+羽+咅+阝

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIPhòng đào tạo
ENDepartment of studies
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  学习部xuéxíbù负责fùzé课程kèchéng安排。ānpáiPhòng đào tạo phụ trách sắp xếp khóa học.The academic affairs department is in charge of course scheduling.
- #2
  学生xuésheng可以kěyǐ去qù学习部xuéxíbù咨询。zīxúnHọc sinh có thể đến phòng đào tạo để tư vấn.Students can go to the academic affairs department for consultation.
- #3
  学习部xuéxíbù更新gēngxīn了le考试kǎoshì时间。shíjiānPhòng đào tạo đã cập nhật thời gian thi.The academic affairs department updated the exam schedule.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

学

⺍Hai tay nắm bắt (phía trên)Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
冖Bộ MịchmìMái nhà, lớp học (ở giữa)
子Bộ TửzǐĐứa trẻ (nằm phía dưới)

习

羽Bộ Vũ (giản thể)yǔCánh chim non vỗ cánh tập bay

部

咅BồipǒuĐáp lời / âm đọc (bên trái)
阝Bộ Phụ / ẤpfǔGò đất (trái) hoặc vùng đất/thành ấp (phải) (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "学习部" (xuéxíbù) mang nghĩa "Phòng đào tạo", kết hợp bởi 学 (xué - học): "học" + 习 (xí - tập): "học" + 部 (bù - bộ): "bộ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 学: Đứa trẻ (子) ngồi dưới mái trường (冖) dùng đôi bàn tay nhỏ (⺍) chăm chỉ tìm tòi tri thức mới để học tập (学). • Chữ 习: Đôi cánh chim non (羽) kiên trì vỗ cánh bay lên bầu trời hết lần này đến lần khác để học hỏi và luyện tập (习). • Chữ 部: Phân chia khu đất thành ấp (阝) thành từng khu vực riêng có người đứng ra cai quản (咅) để lập nên các phòng ban, bộ phận (部).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ在zài学习部xuéxíbù吗ma？
Bạn ở ban học tập phải không?
B
对duì，我wǒ在zài学习部xuéxíbù。
Đúng, tôi ở ban học tập.
A
学习部xuéxíbù有yǒu几jǐ个gè学生xuésheng？
Ban học tập có mấy học sinh?
B
学习部xuéxíbù有yǒu五wǔ个gè学生xuésheng。
Ban học tập có 5 học sinh.
A
你nǐ喜欢xǐhuan学习部xuéxíbù吗ma？
Bạn có thích ban học tập không?
B
我wǒ很hěn喜欢xǐhuan学习部xuéxíbù，因为yīnwèi学习部xuéxíbù的de人rén都dōu很hěn好hǎo。
Tôi rất thích ban học tập, vì mọi người trong ban học tập đều rất tốt.

Thêm câu ví dụ

你在学习部吗？
Nǐ zài xuéxíbù ma?
Bạn ở ban học tập phải không?
对，我在学习部。
Duì, wǒ zài xuéxíbù.
Đúng, tôi ở ban học tập.
你喜欢学习部吗？
Nǐ xǐhuan xuéxíbù ma?
Bạn có thích ban học tập không?
学习部有几个学生？
Xuéxíbù yǒu jǐ gè xuésheng?
Ban học tập có mấy học sinh?
学习部有五个学生。
Xuéxíbù yǒu wǔ gè xuésheng.
Ban học tập có 5 học sinh.
我很喜欢学习部，因为学习部的人都很好。
Wǒ hěn xǐhuan xuéxíbù, yīnwèi xuéxíbù de rén dōu hěn hǎo.
Tôi rất thích ban học tập, vì mọi người trong ban học tập đều rất tốt.

Đặt câu với 学习部, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp