HanLu
Đăng nhập

学科组

Phồn thể: 學科組

xuékē zǔ

Bộ môn

Hán Việt:
học khoa tổ
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:学科组
Cấu tạo chiết tự:⺍+冖+子+禾+斗+纟+且
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIBộ môn

    ENSubject group

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      数学shùxué学科xuékē组zǔ今天jīntiān开会。kāihuìTổ bộ môn toán hôm nay họp.The math department is having a meeting today.
    • #2
      学科xuékē组zǔ负责fùzé制定zhìdìng教学jiàoxué计划。jìhuàTổ bộ môn phụ trách lập kế hoạch giảng dạy.The subject department is responsible for developing teaching plans.
    • #3
      她tā是shì英语yīngyǔ学科xuékē组zǔ的de组长。zǔzhǎngCô ấy là trưởng tổ bộ môn tiếng Anh.She is the head of the English department.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “学科组”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

学
  • ⺍Hai tay nắm bắt (phía trên)Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
  • 冖Bộ MịchmìMái nhà, lớp học (ở giữa)
  • 子Bộ TửzǐĐứa trẻ (nằm phía dưới)
科
  • 禾Bộ HòahéLúa (bên trái)
  • 斗Bộ ĐẩudòuĐấu (bên phải)
组
  • 纟Bộ Mịch (giản thể)sīSợi tơ (bên trái)
  • 且ThảqiěVà / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "学科组" (xuékē zǔ) mang nghĩa "Bộ môn", kết hợp bởi 学 (xué - học): "học" + 科 (kē - khoa): "khoa học" + 组 (zǔ - tổ): "nhóm". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 学: Đứa trẻ (子) ngồi dưới mái trường (冖) dùng đôi bàn tay nhỏ (⺍) chăm chỉ tìm tòi tri thức mới để học tập (学). • Chữ 科: Dùng cái đấu (斗) đong đo và phân loại từng giống lúa (禾) theo tiêu chuẩn rõ ràng là ngành học, khoa học (科). • Chữ 组: Dùng những sợi tơ bền chắc (纟) xếp chồng và đan kết lại với nhau (且) một cách ngăn nắp, tạo thành một tổ chức, đội nhóm (组).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ是shì学科组xuékēzǔ的de老师lǎoshī吗ma？

    Bạn là giáo viên của tổ bộ môn phải không?

  • B
    是shì，我wǒ在zài学科组xuékēzǔ工作gōngzuò。

    Đúng vậy, tôi làm việc ở tổ bộ môn.

  • A
    学科组xuékēzǔ有yǒu几jǐ个gè老师lǎoshī？

    Tổ bộ môn có mấy giáo viên?

  • B
    我们wǒmen学科组xuékēzǔ有yǒu五wǔ个gè老师lǎoshī。

    Tổ bộ môn của chúng tôi có 5 giáo viên.

  • A
    你们nǐmen学科组xuékēzǔ今天jīntiān忙máng吗ma？

    Tổ bộ môn của các bạn hôm nay có bận không?

  • B
    有yǒu一点yìdiǎn忙máng，因为yīnwèi学科组xuékēzǔ下午xiàwǔ开会kāihuì。

    Có hơi bận một chút, vì tổ bộ môn chiều nay họp.

Thêm câu ví dụ

  • 学科组有几个老师？

    Xuékēzǔ yǒu jǐ gè lǎoshī?

    Tổ bộ môn có mấy giáo viên?

  • 你是学科组的老师吗？

    Nǐ shì xuékēzǔ de lǎoshī ma?

    Bạn là giáo viên của tổ bộ môn phải không?

  • 是，我在学科组工作。

    Shì, wǒ zài xuékēzǔ gōngzuò.

    Đúng vậy, tôi làm việc ở tổ bộ môn.

  • 你们学科组今天忙吗？

    Nǐmen xuékēzǔ jīntiān máng ma?

    Tổ bộ môn của các bạn hôm nay có bận không?

  • 我们学科组有五个老师。

    Wǒmen xuékēzǔ yǒu wǔ gè lǎoshī.

    Tổ bộ môn của chúng tôi có 5 giáo viên.

  • 张老师是我们学校语文学科组长。

    Zhāng lǎoshī shì wǒmen xuéxiào yǔwén xuékē zǔzhǎng.

    Thầy Trương là tổ trưởng bộ môn Ngữ văn trường chúng tôi.

    Teacher Zhang is the head of the Chinese department at our school.

  • 有一点忙，因为学科组下午开会。

    Yǒu yìdiǎn máng, yīnwèi xuékēzǔ xiàwǔ kāihuì.

    Có hơi bận một chút, vì tổ bộ môn chiều nay họp.

  • 作为学科组长，她经常组织教研活动。

    Zuòwéi xuékē zǔzhǎng, tā jīngcháng zǔzhī jiào yán huódòng.

    Với tư cách tổ trưởng bộ môn, cô ấy thường tổ chức các hoạt động nghiên cứu giảng dạy.

    As the subject lead, she frequently organizes teaching research activities.

  • 学科组长召集老师们开会讨论教学进度。

    Xuékē zǔzhǎng zhàojí lǎoshī men kāihuì tǎolùn jiàoxué jìndù.

    Tổ trưởng bộ môn triệu tập các giáo viên họp thảo luận tiến độ dạy học.

    The subject head called teachers to a meeting to discuss teaching progress.

Đặt câu với 学科组, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp