HanLu
Đăng nhập

汉学

Phồn thể: 漢學

Hàn xué

Hán học

Hán Việt:
hán học
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:汉学
Cấu tạo chiết tự:氵+又+⺍+冖+子
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIHán học

    ENSinology

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      他tā在zài大学dàxué研究yánjiū汉学。hànxuéAnh ấy nghiên cứu Hán học ở đại học.He studies Sinology at university.
    • #2
      汉学hànxué包括bāokuò中国zhōngguó语言yǔyán和hé文化。wénhuàHán học bao gồm ngôn ngữ và văn hóa Trung Quốc.Sinology includes Chinese language and culture.
    • #3
      这zhè位wèi学者xuézhě是shì汉学hànxué专家。zhuānjiāHọc giả này là chuyên gia Hán học.This scholar is an expert in Sinology.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “汉学”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 氵Bộ ThủyshuǐNước (nằm bên trái)
  • 又Bộ HựuyòuBàn tay / âm đọc (nằm bên phải)
  • ⺍Hai tay nắm bắt (phía trên)Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
  • 冖Bộ MịchmìMái nhà, lớp học (ở giữa)
  • 子Bộ TửzǐĐứa trẻ (nằm phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Ngành khoa học mà các học giả (学: người trò 子 dưới mái trường 冖 dùng đôi tay ⺍ tìm tòi) chuyên tâm nghiên cứu về văn hóa, lịch sử và chữ viết của dân tộc Hán (汉: bộ Thủy 氵 và bộ Hựu 又) được gọi là "Hán học" (汉学 - hán học).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你好nǐhǎo，你nǐ也yě学xué汉学hànxué吗ma？

    Xin chào, bạn cũng học Hán học à?

  • B
    对duì，我wǒ学xué汉学hànxué，可是kěshì学xué得de不bù多duō。

    Đúng vậy, tôi học Hán học, nhưng học chưa nhiều.

  • A
    我wǒ也yě喜欢xǐhuan汉学hànxué，因为yīnwèi我wǒ想学xiǎngxué中文Zhōngwén。

    Tôi cũng thích Hán học, vì tôi muốn học tiếng Trung.

  • B
    你nǐ在zài哪儿nǎr学xué汉学hànxué？

    Bạn học Hán học ở đâu?

  • A
    我wǒ在zài学校xuéxiào学xué汉学hànxué，老师lǎoshī很hěn好hǎo。

    Tôi học Hán học ở trường, giáo viên rất tốt.

  • B
    太tài好hǎo了le，我们wǒmen一起yìqǐ学xué汉学hànxué吧ba！

    Tuyệt quá, chúng ta cùng học Hán học nhé!

Thêm câu ví dụ

  • 大卫对中国 of 传统文化很感兴趣，于是他选择学习汉学。大学里有专门 of 汉学系，提供丰富 of 汉学课程。他在汉学研究中发现，古汉语是汉学 of 基础。为了提高汉学水平，他经常去参加汉学讲座。他在图书馆读了很多汉学著作，也认识了许多优秀 of 汉学学者。大卫希望以后能成为一名汉学教授，把中国文化介绍给更多人。Dàwèi duì Zhōngguó de chuántǒng wénhuà hěn gǎn xìngqù, yúshì tā xuǎnzé xuéxí hànxué. Dàxué lǐ yǒu zhuānmén de hànxué xì, tígōng fēngfù de hànxué kèchéng. Tā zài hànxué yánjiū zhōng fāxiàn, gǔ Hànyǔ shì hànxué de jīchǔ. Wèile tígāo hànxué shuǐpíng, tā jīngcháng qù cānjiā hànxué jiǎngzuò. Tā zài túshūguǎn dúle hěnduō hànxué zhùzuò, yě rènshile xǔduō yōuxiù de hànxué xuézhě. Dàwèi xīwàng yǐhòu néng chéngwéi yì míng hànxué jiàoshòu, bǎ Zhōngguó wénhuà jièshào gěi gèng duō rén.David rất có hứng thú với văn hóa truyền thống Trung Quốc, thế là anh ấy chọn học Hán học. Trong trường đại học có khoa Hán học chuyên biệt, cung cấp các khóa học Hán học phong phú. Trong nghiên cứu Hán học, anh phát hiện tiếng Hán cổ là nền tảng của Hán học. Để nâng cao trình độ Hán học, anh thường xuyên đi tham gia các buổi tọa đàm Hán học. Anh đã đọc rất nhiều tác phẩm Hán học trong thư viện, cũng quen biết nhiều học giả Hán học xuất sắc. David hy vọng sau này có thể trở thành một giáo sư Hán học, giới thiệu văn hóa Trung Quốc cho nhiều người hơn. ---

  • 你在哪儿学汉学？

    Nǐ zài nǎr xué hànxué?

    Bạn học Hán học ở đâu?

  • 你好，你也学汉学吗？

    Nǐhǎo, nǐ yě xué hànxué ma?

    Xin chào, bạn cũng học Hán học à?

  • 我在学校学汉学，老师很好。

    Wǒ zài xuéxiào xué hànxué, lǎoshī hěn hǎo.

    Tôi học Hán học ở trường, giáo viên rất tốt.

  • 太好了，我们一起学汉学吧！

    Tài hǎo le, wǒmen yìqǐ xué hànxué ba!

    Tuyệt quá, chúng ta cùng học Hán học nhé!

  • 对，我学汉学，可是学得不多。

    Duì, wǒ xué hànxué, kěshì xué de bù duō.

    Đúng vậy, tôi học Hán học, nhưng học chưa nhiều.

  • 我也喜欢汉学，因为我想学中文。

    Wǒ yě xǐhuan hànxué, yīnwèi wǒ xiǎngxué Zhōngwén.

    Tôi cũng thích Hán học, vì tôi muốn học tiếng Trung.

  • 小杰深受启发,决定做一个顶天立地的男子汉,努力钻研汉学,传播中国文化.

    Xiǎojié shēn shòu qǐfā, juédìng zuò yí gè dǐngtiānlìdì de nánzihàn, nǔlì zuānyán hànxué, chuánbō Zhōngguó wénhuà.

    Tiểu Kiệt vô cùng cảm hứng, quyết định trở thành một nam tử Hán bản lĩnh, nỗ lực nghiên cứu Hán học để lan tỏa văn hóa Trung Hoa.

Đặt câu với 汉学, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp