半途而废
Phồn thể: 半途而廢
bàn tú ér fèiHSK 7–9HSK 2.0: cấp 6
Nghĩa tiếng Việt
- bỏ dở giữa chừng
- nửa đường bỏ cuộc
Nghĩa tiếng Anh
- to give up halfway (idiom); leave sth unfinished
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
不要半途而废。
bù yào bàn tú ér fèi
Once you have begun to do something, never give up.
你做事不能半途而废。
nǐ zuò shì bù néng bàn tú ér fèi
You shouldn't do things by halves.
半途而废是你所能做的最糟糕的事情。
bàn tú ér fèi shì nǐ suǒ néng zuò de zuì zāo gāo de shì qing
Leaving something unfinished is the worst thing you can do.