路HanLu
Đăng nhập

反

fǎnHSK 4
☆ Lưu vào sổ

Nghĩa tiếng Việt

  1. ngược
  2. trái
  3. phản
  4. chống
  5. trở lại
  6. lật

Nghĩa tiếng Anh

  1. contrary
  2. in reverse
  3. inside out or upside down
  4. to reverse
  5. to return
  6. to oppose
  7. opposite
  8. against
  9. anti-
  10. to rebel
  11. to use analogy
  12. instead
  13. abbr. for 反切[fan3 qie4] phonetic system

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp

Ví dụ

Xem thêm

  • 我十分反对这个项目。

    wǒ shí fēn fǎn duì zhè ge xiàng mù

    Tôi hoàn toàn phản đối kế hoạch.

  • 这门从里面被反锁了。

    zhè Mén cóng lǐ miàn bèi fǎn suǒ liào

    Cái cửa này bị khóa bên trong.

    This door is locked from the inside.

  • 您赞成还是反对他的想法？

    nín zàn chéng hái shi fǎn duì tā de xiǎng fǎ

    Ông tán thành hay phản đối ý kiến của nó?

    Are you for or against his idea?

  • 玩这些电脑游戏要反应灵敏。

    wán zhè xiē diàn nǎo yóu xì yāo fǎn yìng líng mǐn

    Chơi trò chơi điện tử này cần phải phản ứng nhanh nhạy.

    You need to have quick reactions to play these computer games.

  • 然而，相反的理论往往也是真的。

    rán ér xiāng fǎn de lǐ lùn wǎng wǎng Yě shì zhēn de

    Nhưng, sự trái ngược cũng luôn luôn có lý.

    And yet, the contrary is always true as well.

  • 如果人类不好好保护大自然，大自然说不定会反过来把人类毁灭。

    rú guǒ rén lèi bù hǎo hǎo bǎo hù dà zì rán dà zì rán shuō bu dìng huì fǎn guo lái bǎ rén lèi huǐ miè

    Nếu loài người không quan tâm chăm sóc môi trường, môi trường sẽ hủy diệt loài người.

    If mankind doesn't take care of the environment, the environment may eliminate mankind.

  • 他没反抗。

    tā méi fǎn kàng

    He did not resist.

  • 反正一样。

    fǎn zhèng yī yàng

    Makes no difference anyway.

Từ ghép chứa “反”