HanLu
Đăng nhập

欧元

Phồn thể: 歐元

ōu yuán

Đồng Euro (đơn vị tiền tệ chung châu Âu).

Hán Việt:
âu nguyên
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:欧ōu元yuán
Cấu tạo chiết tự:区+欠+二+儿
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIĐồng Euro (đơn vị tiền tệ chung châu Âu).

    ENEuro (currency).

    Câu ví dụ thực tế (5)

    • #1
      欧元ōuyuán是shì欧ōu盟méng国家guójiā的de通用tōngyòng货币。huòbìEuro là tiền tệ thông dụng của các quốc gia Liên minh Châu Âu.The euro is the common currency of European Union countries.
    • #2
      这zhè顿dùn饭fàn花huā了le几十jǐshí欧元。ōuyuánBữa cơm này tốn mấy chục Euro.This meal cost dozens of euros.
    • #3
      欧元ōuyuán对duì美元měiyuán的de汇率huìlǜ上涨shàngzhǎng了。leTỷ giá Euro so với Đô la Mỹ đã tăng lên.The exchange rate of the euro against the US dollar has risen.
    • #4
      在zài德国déguó可以kěyǐ使用shǐyòng欧元。ōuyuánỞ Đức có thể sử dụng đồng Euro.You can use euros in Germany.
    • #5
      我wǒ不bù小心xiǎoxīn把bǎ欧元ōuyuán丢diū了。leTôi không cẩn thận làm mất tiền Euro rồi.I accidentally lost my euros.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Từ ghép chứa “欧元”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

欧ōuâu

Âu (châu Âu)

  • 区KhuqūKhu / âm đọc (bên trái)
  • 欠Bộ KhiếmqiànThở (bên phải)
元yuánnguyên

đầu tiên, chính, đồng yuan

  • 二Bộ NhịèrHai nét ngang (phía trên)
  • 儿Bộ Nhân (chân)érChân người (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "欧元" (Ōuyuán) mang nghĩa "euro, EUR", kết hợp bởi 欧 (ōu - âu): "Âu (châu Âu)" + 元 (yuán - nguyên): "đầu tiên". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 欧: Ở một khu vực đất đai rộng lớn (区) nơi mọi người cất tiếng hát ca (欠) dùng để phiên âm tên gọi châu Âu (欧). • Chữ 元: Con người (儿) đội vòm trời trên đỉnh đầu (二) tượng trưng cho phần đầu tiên, khởi nguyên và đồng nhân dân tệ (元).

Bộ thủ
欧: 欠 (Khiếm - thiếu/nợ) | 元 (Nguyên)
Số nét
欧 (8 nét), 元 (4 nét)
Cấu trúc
欧 (Trái-Phải), 元 (Độc thể).
Nguồn gốc
1. 欧 (Ōu): Hình thanh. Bên trái là Khu (区 - vùng), bên phải là Khiếm (欠 - thiếu). Dùng để phiên âm tiếng nước ngoài 'Europe'. 2. 元 (Yuán): Đơn vị tiền tệ.
Ghi nhớ
Tiền (元) của Châu Âu (欧).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你好nǐhǎo，这zhè个ge苹果píngguǒ多少duōshao钱qián？

    Xin chào, quả táo này bao nhiêu tiền?

  • B
    一yí个gè苹果píngguǒ三sān欧元ōuyuán。

    Một quả táo giá 3 euro.

  • A
    两liǎng个gè苹果píngguǒ六liù欧元ōuyuán吗ma？

    Hai quả táo là 6 euro phải không?

  • B
    对duì，六liù欧元ōuyuán。

    Đúng, 6 euro.

  • A
    我wǒ有yǒu十shí欧元ōuyuán，可以kěyǐ买mǎi三sān个gè苹果píngguǒ吗ma？

    Tôi có 10 euro, có thể mua 3 quả táo không?

  • B
    可以kěyǐ，三sān个gè苹果píngguǒ九jiǔ欧元ōuyuán，找zhǎo你nǐ一yì欧元ōuyuán。

    Được, 3 quả táo giá 9 euro, thối lại bạn 1 euro.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 我们要去欧洲,需要用欧元.Wǒmen yào qù Ōuzhōu, xūyào yòng Ōuyuán.Chúng tôi muốn đi châu Âu, cần dùng đồng Euro.
  • 我把一千人民币换成了欧元.Wǒ bǎ yìqiān Rénmínbì huàn chéng le Ōuyuán.Tôi đã đổi một nghìn Nhân dân tệ thành Euro.
  • 在这里买东西都要付欧元.Zài zhèlǐ mǎi dōngxi dōu yào fù Ōuyuán.Mua đồ ở đây đều phải trả bằng đồng Euro.
  • 营业员问我有没有欧元,我说我只有五十欧元.Yíngyèyuán wèn wǒ yǒu méiyǒu Ōuyuán, wǒ shuō wǒ zhǐyǒu wǔshí Ōuyuán.Nhân viên hỏi tôi có Euro không, tôi nói tôi chỉ có năm mươi Euro.
  • 弟弟手里也有一欧元,他用这一欧元买了一张卡片.Dìdi shǒulǐ yě yǒu yì Ōuyuán, tā yòng zhè yì Ōuyuán mǎi le yì zhāng kǎpiàn.Em trai trong tay cũng có một Euro, nó dùng một đồng Euro này mua một tấm thiệp.
  • 我们手里的欧元不够了,还要去银行换一些欧元.Wǒmen shǒulǐ de Ōuyuán bú gòu le, hái yào qù yínháng huàn yìxiē Ōuyuán.Số Euro trong tay chúng tôi không đủ nữa, còn phải ra ngân hàng đổi một ít Euro.
  • 大家都说欧元很好用.Dàjiā dōu shuō Ōuyuán hěn hǎo yòng.Mọi người đều nói đồng Euro rất dễ tiêu.

  • 对，六欧元。

    Duì, liù ōuyuán.

    Đúng, 6 euro.

  • 一个苹果三欧元。

    Yí gè píngguǒ sān ōuyuán.

    Một quả táo giá 3 euro.

  • 两个苹果六欧元吗？

    Liǎng gè píngguǒ liù ōuyuán ma?

    Hai quả táo là 6 euro phải không?

  • 这件衣服花了五十欧元。

    Zhè jiàn yīfu huā le wǔshí ōuyuán.

    Chiếc áo này tốn năm mươi euro.

    This piece of clothing cost fifty euros.

  • 我想把手里的人民币换成欧元。

    Wǒ xiǎng bǎshǒu lǐ de rénmínbì huànchéng ōuyuán.

    Tôi muốn đổi số Nhân dân tệ trong tay sang Euro.

    I want to exchange the RMB I have on hand for euros.

  • 我有十欧元，可以买三个苹果吗？

    Wǒ yǒu shí ōuyuán, kěyǐ mǎi sān gè píngguǒ ma?

    Tôi có 10 euro, có thể mua 3 quả táo không?

  • 我还有十欧元，折合人民币多少钱？

    Wǒ hái yǒu shí ōuyuán, zhéhé rénmínbì duōshao qián?

    Tôi còn 10 euro, quy đổi ra nhân dân tệ là bao nhiêu?

Đặt câu với 欧元, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp