气缸

Phồn thể: 氣缸

qì gāng

Xi-lanh khí nén

Hán Việt:: khí cương

Chữ đơn cấu thành:气缸

Cấu tạo chiết tự:气+缶+工

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIXi-lanh khí nén
ENpneumatic cylinder, air cylinder
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  双shuāng作用zuòyòng气缸qìgāng可以kěyǐ通过tōngguò控制kòngzhì换向阀huànxiàngfá来lái实现shíxiàn活塞杆huósāigān的de双向shuāngxiàng往复运动。wǎngfùyùndòngXi-lanh khí nén tác động kép có thể điều khiển qua van đảo chiều để thực hiện chuyển động tịnh tiến hai chiều của cần piston.Double-acting cylinders can achieve two-way reciprocating motion of the piston rod by controlling the directional valve.
- #2
  我们wǒmen需要xūyào定期dìngqī更换gēnghuàn气缸qìgāng内部nèibù磨损mósǔn的de密封圈mìfēngquān以yǐ防止fángzhǐ内nèi漏。lòuChúng ta cần thay thế định kỳ gioăng cao su bị mòn bên trong xi-lanh khí nén để chống rò rỉ khí bên trong.We need to regularly replace worn sealing rings inside the pneumatic cylinder to prevent internal leakage.
- #3
  气缸qìgāng两端liǎngduān的de气动qìdòng缓冲huǎnchōng装置zhuāngzhì可kě减少jiǎnshǎo行程xíngchéng终点zhōngdiǎn处chù的de冲击。chōngjīCơ cấu giảm chấn khí nén ở hai đầu xi-lanh có thể làm giảm chấn va đập tại vị trí cuối hành trình.Pneumatic cushioning devices at both ends of the cylinder reduce impact at the end of the stroke.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

气

气Bộ KhíqìHình hơi nước bốc lên từ mặt đất

缸

缶Bộ PhũfǒuĐồ sành, bình, lọ (bên trái)
工Bộ CônggōngCông việc, người thợ / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "气缸" (qìgāng) mang nghĩa "Xi-lanh khí nén", kết hợp bởi 气 (qì - khí): "khí" + 缸 (gāng - cương): "Cái lọ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 气: Ba nét ngang mềm mại uốn lượn như những tầng mây và làn hơi nước bốc lên bầu trời, biểu thị không khí, hơi thở và khí chất (气). • Chữ 缸: Người thợ thủ công khéo léo (工) nặn đất nung thành món đồ sành lớn (缶) dùng làm cái chum, cái vại đựng nước (缸).

Thêm câu ví dụ

气缸里的活塞杆推力很大。
Qìgāng lǐ de huósāigān tuī lì hěn dà.
Thanh pít-tông trong xi-lanh có lực đẩy rất lớn.
The piston rod inside the cylinder has great thrust force.
长时间的高转速会增加气缸磨损。
Cháng shíjiān de gāozhuànsù huì zēngjiā qìgāng mósǔn.
Tốc độ quay cao kéo dài sẽ làm tăng sự mòn xi-lanh.
Prolonged high RPM increases cylinder wear.
二位五通电磁阀常用于控制双作用气缸的换向。
Èr wèi wǔ tōng diàncífá cháng yòngyú kòngzhì shuāng zuòyòng qìgāng de huànxiàng.
Van điện từ năm cửa hai vị trí thường được dùng để điều khiển đảo chiều của xi-lanh khí nén tác động kép.
The 5-way, 2-position solenoid valve is commonly used to control the direction of a double-acting cylinder.
汽车发动机的活塞在气缸内进行高速的往复运动。
Qìchē fādòngjī de huósāi zài qìgāng nèi jìnxíng gāosù de wǎngfùyùndòng.
Pít-tông của động cơ ô tô thực hiện chuyển động tịnh tiến tốc độ cao bên trong xi lanh.
The piston of a car engine performs high-speed reciprocating motion inside the cylinder.
发动机气缸体的内孔精加工需要在卧式镗床上进行。
Fādòngjī qìgāng tǐ de nèi kǒng jīngjiāgōng xūyào zài wòshì tāngchuáng shàng jìnxíng.
Việc gia công tinh lỗ trong xi-lanh động cơ cần được thực hiện trên máy doa ngang.
The finishing of the inner bore of the engine cylinder block needs to be carried out on a horizontal boring machine.
为了提高气缸内壁的尺寸精度，我们需要对它进行精密镗孔。
Wèile tígāo qìgāng nèibì de chǐcùn jīngdù, wǒmen xūyào duì tā jìnxíng jīngmì tāngkǒng.
Để nâng cao độ chính xác kích thước của thành trong xi-lanh, chúng ta cần doa lỗ chính xác cho nó.
To improve the dimensional accuracy of the cylinder inner wall, we need to perform precision boring on it.

Đặt câu với 气缸, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp