水落石出
shuǐ luò shí chūHSK 7–9
Nghĩa tiếng Việt
- nước rút đá lộ
- sự thật sáng tỏ
- lộ rõ chân tướng
- sự thật phơi bày
Nghĩa tiếng Anh
- (lit.) as the water recedes, the rocks appear (idiom)
- (fig.) the truth comes to light
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!
Ví dụ
公司的职员设法隐瞒，但真相不久便水落石出了。
gōng sī de zhí yuán shè fǎ yǐn mán dàn zhēn xiàng bù jiǔ biàn shuǐ luò shí chū liào
Nhân viên trong công ty đó đã cố che giấu sự thật, nhưng cái kim trong bọc lâu ngày cũng lòi ra.
The staff at the company tried to cover up the truth, but soon it came to light.
真相很快就会水落石出了。
zhēn xiàng hěn kuài jiù huì shuǐ luò shí chū liào
It won't be long before we know the truth.