Định nghĩa & Câu ví dụ
Tiếng Anh
- to wait a moment
- later
- in awhile
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép chứa “等一下”
Thứ tự nét viết
Thêm câu ví dụ
Xem thêm请等一下。
Qǐngděng yíxià.
Xin đợi một chút.
Please wait a moment.
请等一下儿。
Qǐng děng yíxiàr.
Xin đợi một lát.
Please wait a moment.
请稍稍等一下。
Qǐng shāoshāo děng yíxià.
Xin hãy đợi một chút.
Please wait just a moment.
好，你等一下。
Hǎo, nǐ děng yí xià.
Được, bạn đợi một chút.
好的，请等一下。
Hǎo de, qǐngděng yíxià.
Được rồi, xin đợi một chút.
好，我稍等一下。
Hǎo, wǒ shāoděngyíxià.
Được, tôi đợi một chút.
没问题，请等一下。
Méi wèntí, qǐngděng yíxià.
Không vấn đề gì, vui lòng đợi một lát.
等一下，我要系鞋带。
Děng yíxià, wǒ yào jì xiédài.
Đợi một chút, tôi phải buộc dây giày.
Wait a second, I need to tie my shoelaces.
妈妈笑着让他等一下.
Māma xiàozhe ràng tā děng yíxià.
Mẹ cười bảo cậu chờ một lát.
等一下，我马上开门。
Děng yíxià, wǒ mǎshàng kāimén.
Đợi một chút, tôi mở cửa ngay.
你先坐吧，稍等一下。
Nǐ xiān zuò ba, shāoděngyíxià.
Bạn ngồi trước đi, đợi một chút nhé.
有红灯，我们先等一下。
Yǒu hóngdēng, wǒmen xiān děng yíxià.
Có đèn đỏ, chúng ta đợi một chút trước.
我在刷牙，等一下就好。
Wǒ zài shuāyá, děng yíxià jiù hǎo.
Mình đang đánh răng, đợi một chút là xong.
等一下，我先把蝇赶走。
Děng yíxià, wǒ xiān bǎ yíng gǎnzǒu.
Đợi một chút, tôi đuổi con ruồi đi trước.
请等一下，我给你找钱。
Qǐngděng yíxià, wǒ gěi nǐ zhǎoqián.
Xin chờ một chút, tôi trả tiền thừa cho bạn.
Please wait a moment, I'll give you your change.
请等一下，我马上就来。
Qǐngděng yíxià, wǒ mǎshàng jiù lái.
Xin đợi một chút, tôi sẽ đến ngay đây.
Please wait a moment; I'll be right there.
Đặt câu với 等一下, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!