编程

Phồn thể: 編程

biān chéng

Lập trình

Hán Việt:: biên trình
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:编程

Cấu tạo chiết tự:纟+扁+禾+呈

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VILập trình
ENProgramming
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  他tā正在zhèngzài学习xuéxí编程。biānchéngAnh ấy đang học lập trình.He is learning programming.
- #2
  编程biānchéng需要xūyào逻辑思维。luójísīwéiLập trình cần tư duy logic.Programming requires logical thinking.
- #3
  孩子háizi们men参加cānjiā了le编程biānchéng课程。kèchéngBọn trẻ tham gia khóa học lập trình.The children attended a programming course.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (3)

Từ ghép chứa “编程”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

编

纟Bộ Mịch (giản thể)sīSợi tơ, vải vóc, gắn kết (bên trái)
扁BiểnbiǎnDẹt, khắp nơi / âm đọc (bên phải)

程

禾Bộ HòahéCây lúa, ngũ cốc (bên trái)
呈Chữ Trìnhchéngtrình bày, nộp / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "编程" (biānchéng) mang nghĩa "Lập trình", kết hợp bởi 编 (biān - biên): "Biên soạn" + 程 (chéng - trình): "quãng đường". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 编: Dùng sợi tơ (纟) buộc kết các thẻ tre dẹt (扁) theo đúng thứ tự thành cuốn sách là đan tết, biên soạn (编). • Chữ 程: Từ lúc gieo hạt lúa (禾) đến khi dâng nộp (呈) mùa màng phải trải qua cả một chặng đường dài và quy trình (程).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你好nǐhǎo，你nǐ会huì编程biānchéng吗ma？
Chào bạn, bạn biết lập trình không?
B
我wǒ会huì一点yìdiǎn编程biānchéng，但是dànshì说shuō得de不bú太tài好hǎo。
Tôi biết một chút lập trình, nhưng nói về nó chưa giỏi lắm.
A
你nǐ为什么wèishénme想学xiǎngxué编程biānchéng？
Vì sao bạn muốn học lập trình?
B
因为yīnwèi编程biānchéng很hěn有意思yǒuyìsi，我wǒ很hěn喜欢xǐhuan。
Vì lập trình rất thú vị, tôi rất thích.
A
我wǒ也yě喜欢xǐhuan编程biānchéng，我们wǒmen可以kěyǐ一起yìqǐ学xué编程biānchéng。
Tôi cũng thích lập trình, chúng ta có thể học lập trình cùng nhau.
B
好hǎo啊a，明天míngtiān晚上wǎnshang我们wǒmen一起yìqǐ学xué编程biānchéng吧ba！
Được đó, tối mai chúng ta cùng học lập trình nhé!

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

他学过编程。
Tā xué guò biānchéng.
Anh ấy đã học lập trình.
He has learned programming.
编程语言难吗？
Biānchéngyǔyán nán ma?
Ngôn ngữ lập trình có khó không?
我在学编程语言。
Wǒ zài xué biānchéngyǔyán.
Mình đang học ngôn ngữ lập trình.
你好，你会编程吗？
Nǐhǎo, nǐ huì biānchéng ma?
Chào bạn, bạn biết lập trình không?
你为什么想学编程？
Nǐ wèishénme xiǎngxué biānchéng?
Vì sao bạn muốn học lập trình?
编程能训练逻辑思维。
Biānchéng néng xùnliàn luójísīwéi.
Lập trình có thể rèn tư duy logic.
Programming can train logical thinking.
他上周开始学习编程。
Tā shàngzhōu kāishǐ xuéxí biānchéng.
Tuần trước anh ấy bắt đầu học lập trình.
He started learning programming last week.
老师讲了编程入门知识。
Lǎoshī jiǎng le biānchéng rùmén zhīshí.
Giáo viên giảng kiến thức cơ bản về lập trình.
The teacher explained introductory programming knowledge.
我对电脑编程一窍不通。
Wǒ duì diànnǎo biānchéng yíqiàobùtōng.
Tôi hoàn toàn mù tịt (không hiểu một lỗ hổng nào) về lập trình máy tính.
I don't know the first thing about computer programming.
你为什么喜欢编程语言？
Nǐ wèishénme xǐhuan biānchéngyǔyán?
Tại sao bạn thích ngôn ngữ lập trình?
他在大学学习编程技术。
Tā zài dàxué xuéxí biānchéng jìshù.
Anh ấy học kỹ thuật lập trình ở trường đại học.
He studied programming technology in university.
技术学院开设编程课程。
Jìshù xuéyuàn kāishè biānchéng kèchéng.
Trường cao đẳng kỹ thuật mở khóa học lập trình.
The technical college offers programming courses.
工厂引进了可编程机器人。
Gōngchǎng yǐnjìn le kěbiānchéng jīqìrén.
Nhà máy đã đưa vào robot có thể lập trình.
The factory introduced programmable robots.

Đặt câu với 编程, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp