贝斯手

Phồn thể: 貝斯手

bèi sī shǒu

Người chơi guitar bass

Hán Việt:: bối tư thủ
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:贝斯手

Cấu tạo chiết tự:贝+其+斤+手

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VINgười chơi guitar bass
ENBass player
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  贝斯手bèisīshǒu站zhàn在zài舞台wǔtái左边。zuǒbianNgười chơi bass đứng bên trái sân khấu.The bassist stands on the left side of the stage.
- #2
  这zhè位wèi贝斯手bèisīshǒu节奏感jiézòugǎn很hěn好。hǎoNgười chơi bass này có cảm giác nhịp rất tốt.This bassist has a great sense of rhythm.
- #3
  乐队yuèduì需要xūyào一yí个gè新xīn的de贝斯手。bèisīshǒuBan nhạc cần một người chơi bass mới.The band needs a new bassist.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

贝

贝Bộ Bối (giản thể)bèiHình vỏ sò dùng làm tiền thời xưa (giản thể từ 貝)

斯

其Bộ KỳqíHình cái sàng đựng thức ăn (bên trái)
斤Bộ CânjīnCái rìu (bên phải)

手

手Bộ Thủ (tay)shǒuBàn tay năm ngón xòe ra cầm nắm

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "贝斯手" (bèisīshǒu) mang nghĩa "Người chơi guitar bass", kết hợp bởi 贝 (bèi - bối): "vỏ sò" + 斯 (sī - tư): "này" + 手 (shǒu - thủ): "tay". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 贝: Chiếc vỏ sò biển lấp lánh được người xưa xâu chuỗi lại dùng làm vật ngang giá trao đổi tiền bạc, bảo bối (贝). • Chữ 斯: Cầm chiếc rìu sắc (斤) chẻ tre đan chiếc sàng (其) ngay tại chỗ này, dùng để chỉ điều này, như thế (斯). • Chữ 手: Hình ảnh năm ngón xòe ra cùng lòng bàn tay ở giữa dùng để cầm nắm mọi vật chính là cái tay (手).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ认识rènshi那nà个ge贝斯手bèisīshǒu吗ma？
Bạn có quen người chơi bass đó không?
B
认识rènshi，他tā是shì我们wǒmen学校xuéxiào的de贝斯手bèisīshǒu。
Có, anh ấy là tay bass của trường chúng tôi.
A
这zhè个ge贝斯手bèisīshǒu很hěn年轻niánqīng，也yě很hěn高gāo。
Tay bass này rất trẻ, cũng rất cao.
B
对duì，贝斯手bèisīshǒu唱歌chànggē也yě不bú错cuò。
Đúng vậy, tay bass hát cũng không tệ.
A
明天míngtiān贝斯手bèisīshǒu来lái我们wǒmen班bān吗ma？
Ngày mai tay bass có đến lớp chúng ta không?
B
来lái，老师lǎoshī说shuō贝斯手bèisīshǒu下午xiàwǔ两点liǎngdiǎn到dào。
Có, thầy nói tay bass sẽ đến lúc 2 giờ chiều.

Thêm câu ví dụ

你认识那个贝斯手吗？
Nǐ rènshi nà ge bèisīshǒu ma?
Bạn có quen người chơi bass đó không?
贝斯手调整了扩音器。
Bèisīshǒu tiáozhěng le kuòyīnqì.
Người chơi bass điều chỉnh bộ khuếch đại.
The bassist adjusted the amplifier.
对，贝斯手唱歌也不错。
Duì, bèisīshǒu chànggē yě bú cuò.
Đúng vậy, tay bass hát cũng không tệ.
明天贝斯手来我们班吗？
Míngtiān bèisīshǒu lái wǒmen bān ma?
Ngày mai tay bass có đến lớp chúng ta không?
这个贝斯手很年轻，也很高。
Zhè ge bèisīshǒu hěn niánqīng, yě hěn gāo.
Tay bass này rất trẻ, cũng rất cao.
认识，他是我们学校的贝斯手。
Rènshi, tā shì wǒmen xuéxiào de bèisīshǒu.
Có, anh ấy là tay bass của trường chúng tôi.
来，老师说贝斯手下午两点到。
Lái, lǎoshī shuō bèisīshǒu xiàwǔ liǎngdiǎn dào.
Có, thầy nói tay bass sẽ đến lúc 2 giờ chiều.
贝斯手呢？
bèi sī shǒu ne
Where's the bass player?

Đặt câu với 贝斯手, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp