HanLu
Đăng nhập

魔法师

Phồn thể: 魔法師

mó fǎ shī

pháp sư, ma thuật sư

Hán Việt:
ma pháp sư
Chữ đơn cấu thành:魔法师
Cấu tạo chiết tự:麻+鬼+氵+去+师
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1Danh từ

    VIpháp sư, ma thuật sư

    ENwizard, magician

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      童话tónghuà故事gùshì里lǐ有yǒu一yí个gè厉害lìhai的de魔法师。mófǎshīTrong truyện cổ tích có một vị pháp sư lợi hại.There is a powerful wizard in the fairy tale.
    • #2
      魔法师mófǎshī挥动huīdòng魔法mófǎ棒bàng变出biànchū了le鲜花。xiānhuāPháp sư vung gậy ma thuật biến ra hoa tươi.The wizard waved his magic wand and produced fresh flowers.
    • #3
      小孩子xiǎoháizi梦想mèngxiǎng成为chéngwéi一yì名míng魔法师。mófǎshīTrẻ con mơ ước trở thành một ma thuật sư.Children dream of becoming a wizard.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

魔
  • 麻Bộ MamáGai / âm đọc (phía trên)
  • 鬼Bộ QuỷguǐQuỷ (phía dưới)
法
  • 氵Bộ ThủyshuǐNước (bên trái)
  • 去KhứqùĐi / âm đọc (bên phải)
师
  • 师Giản thể từ 師shīHình đoàn quân tập hợp (phồn thể)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "魔法师" (mó fǎ shī) mang nghĩa "pháp sư, ma thuật sư", kết hợp bởi 魔 (mó - ma): "Quỷ" + 法 (fǎ - pháp): "luật" + 师 (shī - sư): "thầy giáo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 魔: Quỷ (鬼) ma (麻) quái ám, thế lực đen tối, ma thuật 魔. • Chữ 法: Cứ để dòng nước (氵) cuốn trôi đi (去) hết những điều sai trái để lập lại trật tự công bằng cho muôn dân chính là phép tắc, luật pháp (法). • Chữ 师: Người đứng dưới mái cờ chỉ huy và truyền dạy đạo lý cho bao thế hệ học trò chính là bậc thầy, thầy giáo (师).

Thêm câu ví dụ

  • 那个魔法师穿着一件黑色的长袍。

    Nà gè mófǎshī chuān zhe yí jiàn hēisè de cháng páo.

    Vị pháp sư đó mặc một chiếc áo choàng dài màu đen.

    The magician was wearing a black robe.

  • 魔法师挥动魔杖，大声念出了咒语。

    Mófǎshī huīdòng mózhàng, dàshēng niàn chū le zhòuyǔ.

    Pháp sư vung đũa phép và đọc to câu thần chú.

    The magician waved his wand and chanted the spell aloud.

  • 电影里的魔法师可以用法术改变天气。

    Diànyǐng lǐ de mófǎshī kěyǐ yòngfǎ shù gǎibiàn tiānqì.

    Pháp sư trong phim có thể dùng phép thuật để thay đổi thời tiết.

    The wizard in the movie can use magic spells to change the weather.

  • 我不是魔法师。

    wǒ bù shì mó fǎ shī

    I'm not a magician.

  • 汤姆是魔法师。

    Tāng mǔ shì mó fǎ shī

    Tom is a magician.

  • 我想成为一个魔法师。

    wǒ xiǎng chéng wéi yī ge mó fǎ shī

    I want to be a magician.

Đặt câu với 魔法师, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp