HanLu
Đăng nhập

出胶机

Phồn thể: 出膠機

chūjiāojī

máy ra keo, máy cấp keo

Hán Việt:
xuất giao cơ
Chữ đơn cấu thành:出胶机
Cấu tạo chiết tự:凵+屮+月+交+木+几
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VImáy ra keo, máy cấp keo

    ENglue dispensing machine, glue removing machine

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      出chū胶jiāo机jī出chū胶jiāo不bù均匀。jūnyúnMáy ra keo cấp keo không đều.The glue dispensing machine is dispensing glue unevenly.
    • #2
      师傅shīfu清理qīnglǐ了le出chū胶jiāo机。jīNgười thợ đã vệ sinh máy cấp keo.The technician cleaned the glue dispensing machine.
    • #3
      出chū胶jiāo机jī温度wēndù需要xūyào控制。kòngzhìNhiệt độ máy ra keo cần được kiểm soát.The temperature of the glue dispensing machine needs to be controlled.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

出
  • 凵Bộ KhảmkǎnHố, nơi chứa (phía dưới)
  • 屮Bộ TriệtchèCây mầm nhô lên (phía trên)
胶
  • 月Bộ Nguyệt (Nhục)yuèThịt, bộ phận cơ thể (bên trái)
  • 交GiaojiāoGiao / âm đọc (bên phải)
机
  • 木Bộ MộcmùGỗ (nằm bên trái)
  • 几KỷjǐCái bàn / âm đọc (nằm bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "出胶机" (chūjiāojī) mang nghĩa "máy ra keo, máy cấp keo", kết hợp bởi 出 (chū - xuất): "ra" + 胶 (jiāo - giao): "keo" + 机 (jī - cơ): "máy móc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 出: Chồi cây non (屮) vươn mình nhô cao khỏi hố đất (凵) để đón ánh nắng là đi ra, ra ngoài (出). • Chữ 胶: Chất dịch nấu từ da thịt động vật (月) giúp giao kết, gắn chặt (交) các mảnh gỗ rời lại với nhau gọi là chất keo dính (胶). • Chữ 机: Từ những thanh gỗ mộc (木) ghép thành chiếc bàn nhỏ có cơ cấu khéo léo (几), người thợ đã chế tạo ra cỗ máy móc và mở ra cơ hội mới (机).

Thêm câu ví dụ

Chưa có câu ví dụ.

Đặt câu với 出胶机, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp