车削

Phồn thể: 車削

chēxiāo

Tiện cơ khí

Hán Việt:: xa tước

Chữ đơn cấu thành:车削

Cấu tạo chiết tự:车+肖+刂

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ / động từ
VITiện cơ khí
ENturning, lathe machining
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  车削chēxiāo工艺gōngyì适合shìhé加工jiāgōng圆柱体、yuánzhùtǐ圆锥体yuánzhuītǐ等děng回转huízhuǎn体tǐ零件。língjiànCông nghệ tiện thích hợp gia công các chi tiết có dạng tròn xoay như hình trụ tròn, hình nón.The turning process is suitable for machining rotational parts such as cylinders and cones.
- #2
  操作工cāozuògōng正在zhèngzài用yòng车床chēchuáng车削chēxiāo外wài圆yuán以yǐ达到dádào工艺gōngyì要求yāoqiú的de尺寸。chǐcùnCông nhân vận hành đang dùng máy tiện để tiện ngoài trục nhằm đạt kích thước yêu cầu của quy trình.The operator is turning the outer cylinder on a lathe to achieve the dimensions required by the process.
- #3
  高速gāosù车削chēxiāo钢件gāngjiàn时，shí必须bìxū加注jiāzhù足够zúgòu的de乳化液rǔhuàyè进行jìnxíng冷却。lěngquèKhi tiện thép ở tốc độ cao, phải bổ sung đủ lượng dung dịch nhũ hóa để làm mát.When turning steel parts at high speed, sufficient emulsion must be applied for cooling.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

车

车Bộ Xa (giản thể)chēHình chiếc xe nhìn từ trên xuống (giản thể từ 車)

削

肖TiêuxiàoGiống / âm đọc (bên trái)
刂Bộ Đao (đứng)dāoDao (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "车削" (chēxiāo) mang nghĩa "Tiện cơ khí", kết hợp bởi 车 (chē - xa): "xe" + 削 (xiāo / xuē - tước): "gọt". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 车: Hình ảnh chiếc bánh xe quay quanh trục dọc với thanh ngang giữ thăng bằng ở giữa phác họa rõ nét phương tiện xe, xe cộ (车). • Chữ 削: Dùng lưỡi dao sắc (刂) gọt bớt cho vật nhỏ gọn lại (肖), gọi là cắt xén, gọt giũa (削).

Thêm câu ví dụ

车削细长轴时，必须使用尾架顶尖来支承工件的右端。
Chēxiāo xìcháng zhóu shí, bìxū shǐyòng wěijià dǐngjiān lái zhīchéng gōngjiàn de yòuduān.
Khi tiện trục dài và nhỏ, bắt buộc phải sử dụng mũi tâm ụ động để đỡ đầu bên phải của phôi.
When turning a slender shaft, a tailstock center must be used to support the right end of the workpiece.
数控车削加工的进给速度通常用毫米每转来表示参数单位。
Shùkòng chēxiāo jiāgōng de jìn gěi sùdù tōngcháng yòng háomǐ měi zhuǎn lái biǎoshì cānshù dānwèi.
Tốc độ tiến phôi của gia công tiện CNC thường được thể hiện bằng đơn vị milimét trên mỗi vòng quay.
The feed rate in CNC turning is usually expressed in millimeters per revolution.

Đặt câu với 车削, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp