滴注法
Phương pháp nhỏ giọt
- Hán Việt:
- trích chú pháp
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1Danh từ
VIPhương pháp nhỏ giọt
ENTitration method, drip method
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1护士采用静脉滴注法,将抗生素缓缓输入病人体内。Y tá sử dụng phương pháp truyền tĩnh mạch nhỏ giọt, từ từ đưa thuốc kháng sinh vào cơ thể bệnh nhân.The nurse used the intravenous drip method to slowly inject antibiotics into the patient's body.
- #2制作这款香水需要用滴注法提取花瓣中的精华。Để chế tạo loại nước hoa này cần dùng phương pháp nhỏ giọt để chiết xuất tinh chất trong cánh hoa.Making this perfume requires extracting the essence from the petals using the drip method.
- #3在化学分析中,滴注法常用来精确测定溶液的浓度。Trong phân tích hóa học, phương pháp nhỏ giọt (chuẩn độ) thường được dùng để xác định chính xác nồng độ dung dịch.In chemical analysis, the titration (drip) method is often used to accurately determine the concentration of a solution.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 法语Fǎyǔtiếng Pháp
- 法国Fǎguónước Pháp
- 法文Fǎwénngôn ngữ Pháp, tiếng Pháp
- 语法yǔfǎngữ pháp
- 书法shūfǎthư pháp
- 办法bànfǎphương pháp, cách giải quyết
- 注意zhùyìchú ý, lưu ý, cẩn thận
- 方法fāngfǎphương pháp
- 法律fǎlǜLuật pháp
- 法院fǎyuànTòa án
- 法官fǎguānQuan tòa
- 法规fǎguīQuy tắc pháp lý
- 法师fǎshīPháp sư
- 法典fǎdiǎnBộ luật
- 法制fǎzhìHệ thống pháp luật
- 法学fǎxuéLuật học
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 氵Bộ Thủy (ba chấm)shuǐNước, chất lỏng (bên trái)
- 啇Chữ ĐíchdíGốc cây, nền tảng / âm đọc (bên phải)
- 主ChủzhǔChủ / âm đọc (bên phải)
- 去KhứqùĐi / âm đọc (bên phải)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Từ "滴注法" (dī zhù fǎ) mang nghĩa "Phương pháp nhỏ giọt", kết hợp bởi 滴 (dī - trích): "Nhỏ giọt" + 注 (zhù - chú): "ghi chú" + 法 (fǎ - pháp): "luật". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 滴: Những hạt nước (氵) tích tụ trên đầu cuống lá (啇) rồi từ từ rơi tí tách xuống mặt đất thành từng giọt, nhỏ giọt (滴). • Chữ 注: Dòng nước (氵) được rót tập trung vào đúng vị trí chủ chốt (主) không để tràn ra ngoài, nhắc nhở ta cần dồn tâm trí chú ý, ghi chú (注). • Chữ 法: Cứ để dòng nước (氵) cuốn trôi đi (去) hết những điều sai trái để lập lại trật tự công bằng cho muôn dân chính là phép tắc, luật pháp (法).
Thêm câu ví dụ
Chưa có câu ví dụ.
Đặt câu với 滴注法, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!