削皮机

Phồn thể: 削皮機

xiāo pí jī

Máy gọt vỏ

Hán Việt:: tước bì cơ

Chữ đơn cấu thành:削皮机

Cấu tạo chiết tự:肖+刂+皮+木+几

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1Danh từ
VIMáy gọt vỏ
ENPeeling machine
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  食品shípǐn加工厂jiāgōngchǎng引进yǐnjìn了le一yì台tái全自动quánzìdòng削皮xiāopí机，jī大大dàdà提高tígāo了le生产shēngchǎn效率。xiàolǜNhà máy chế biến thực phẩm đã nhập về một chiếc máy gọt vỏ hoàn toàn tự động, cải thiện lớn hiệu suất sản xuất.The food processing plant introduced a fully automatic peeling machine, greatly improving production efficiency.
- #2
  厨房chúfáng里lǐ新xīn添tiān置zhì的de苹果píngguǒ削皮xiāopí机jī非常fēicháng神奇，shénqí只要zhǐyào转zhuǎn几jǐ下xià摇yáo杆gān就jiù能néng把bǎ皮pí削xuē得de干干净净。gāngānjìngjìngMáy gọt vỏ táo mới mua thêm trong bếp rất kỳ diệu, chỉ cần xoay cần vài vòng là có thể gọt sạch bong vỏ.The newly acquired apple peeling machine in the kitchen is magical; just turn the crank a few times and it peels perfectly clean.
- #3
  如果rúguǒ这zhè台tái削皮xiāopí机jī的de刀片dāopiàn变biàn钝dùn了，le就jiù需要xūyào及时jíshí更换，gēnghuàn否则fǒuzé容易róngyì卡住kǎzhù水果。shuǐguǒNếu lưỡi dao của chiếc máy gọt vỏ này bị cùn, cần phải thay thế kịp thời, nếu không rất dễ làm kẹt trái cây.If the blade of this peeling machine becomes dull, it needs to be replaced in time, otherwise it easily gets the fruit stuck.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

削

肖TiêuxiàoGiống / âm đọc (bên trái)
刂Bộ Đao (đứng)dāoDao (bên phải)

皮

皮Bộ BìpíHình bàn tay lột da thú

机

木Bộ MộcmùGỗ (nằm bên trái)
几KỷjǐCái bàn / âm đọc (nằm bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "削皮机" (xiāo pí jī) mang nghĩa "Máy gọt vỏ", kết hợp bởi 削 (xiāo / xuē - tước): "gọt" + 皮 (pí - bì): "Da" + 机 (jī - cơ): "máy móc". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 削: Dùng lưỡi dao sắc (刂) gọt bớt cho vật nhỏ gọn lại (肖), gọi là cắt xén, gọt giũa (削). • Chữ 皮: Bàn tay (又) cầm dụng cụ khéo léo tách lớp vỏ bọc bên ngoài thân thú phơi trên vách đá, tạo nên chữ chỉ lớp da, vỏ (皮). • Chữ 机: Từ những thanh gỗ mộc (木) ghép thành chiếc bàn nhỏ có cơ cấu khéo léo (几), người thợ đã chế tạo ra cỗ máy móc và mở ra cơ hội mới (机).

Thêm câu ví dụ

Chưa có câu ví dụ.

Đặt câu với 削皮机, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp