亚洲各国

Phồn thể: 亞洲各國

yà zhōu gè guó

các quốc gia Châu Á

Hán Việt:: á châu các quốc

Chữ đơn cấu thành:亚洲各国

Cấu tạo chiết tự:亚+氵+州+夂+口+囗+玉

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1Cụm danh từ
VIcác quốc gia Châu Á
ENAsian countries, nations in Asia
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  本次běncì国际guójì经贸jīngmào峰会fēnghuì邀请yāoqǐng了le来自láizì亚洲yàzhōu各国gèguó的de代表dàibiǎo出席。chūxíHội nghị thượng đỉnh kinh tế thương mại quốc tế lần này đã mời đại biểu đến từ các quốc gia châu Á tham dự.The summit invited delegates from Asian countries.
- #2
  亚洲yàzhōu各国gèguó在zài文化wénhuà与yǔ贸易màoyì上shàng保持bǎochí紧密jǐnmì合作。hézuòCác nước Châu Á duy trì hợp tác chặt chẽ trên mặt văn hóa và thương mại.Asian nations maintain close cooperation in culture and trade.
- #3
  该gāi基金jījīn用于yòngyú支援zhīyuán亚洲yàzhōu各国gèguó的de教育jiàoyù事业。shìyèQuỹ này dùng để viện trợ cho sự nghiệp giáo dục các nước Châu Á.The fund is used to support educational causes in Asian countries.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

亚

亚Giản thể từ 亞yàHình vật xếp thứ hai (phồn thể)

洲

氵Bộ ThủyshuǐNước (bên trái)
州ChâuzhōuBang / âm đọc (bên phải)

各

夂Bộ TrĩzhǐBước chân đi (phía trên)
口Bộ KhẩukǒuMiệng, nơi chốn (phía dưới)

国

囗Bộ ViwéiKhung biên giới (bên ngoài)
玉Bộ NgọcyùViên ngọc quý (bên trong)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "亚洲各国" (yà zhōu gè guó) mang nghĩa "các quốc gia Châu Á", kết hợp bởi 亚 (yà - á): "Á" + 洲 (zhōu - châu): "Châu lục" + 各 (gè - các): "mỗi" + 国 (guó - quốc): "đất nước". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 亚: Hình dáng khung nhà đối xứng vững chãi xếp ngay sau vị trí thứ nhất, dùng để chỉ vị trí thứ hai, á quân hoặc châu Á (亚). • Chữ 洲: Những dải đất lớn (州) nổi lên giữa bốn bề nước biển (氵) mênh mông tạo thành các vùng đồng bằng và châu lục (洲). • Chữ 各: Mỗi bước chân bước đi (夂) lại cất tiếng gọi ở một khung cửa (口) khác nhau, biểu thị từng người, mỗi nơi riêng biệt (各). • Chữ 国: Bên trong đường biên giới bốn phương (囗) có viên ngọc quý (玉) được toàn dân gìn giữ chính là đất nước, quốc gia (国).

Thêm câu ví dụ

这家跨境电商网站专门提供亚洲各国传统服装的定制与外贸批发业务。
Zhè jiā kuàjìng diànshāng wǎngzhàn zhuānmén tígōng Yàzhōu gèguó chuántǒng fúzhuāng de dìngzhì yǔ wàimào pīfā yèwù.
Trang web thương mại điện tử xuyên biên giới này chuyên cung cấp dịch vụ đặt may và bán buôn xuất khẩu trang phục truyền thống của các quốc gia châu Á.
This cross-border e-commerce website specializes in custom tailoring and export wholesale of traditional clothing from various Asian countries.
最近，来自亚洲各国的进口额不断扩大。
zuì jìn lái zì Yà zhōu gè guó de jìn kǒu é bù duàn kuò dà
The imports from Asian countries have expanded recently.

Đặt câu với 亚洲各国, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp