HanLu
Đăng nhập

雕塑家

diāosù jiā

Nhà điêu khắc

Hán Việt:
điêu tố gia
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:雕塑家
Cấu tạo chiết tự:周+隹+朔+土+宀+豕
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VINhà điêu khắc

    ENSculptor

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      雕塑家diāosùjiā正在zhèngzài雕刻diāokè石shí像。xiàngNhà điêu khắc đang khắc tượng đá.The sculptor is carving a stone statue.
    • #2
      这zhè位wèi雕塑家diāosùjiā作品zuòpǐn很hěn多。duōNhà điêu khắc này có nhiều tác phẩm.This sculptor has many works.
    • #3
      雕塑diāosù家用jiāyòng木头mùtou创作chuàngzuò人物。rénwùNhà điêu khắc dùng gỗ tạo hình nhân vật.The sculptor uses wood to create figures.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 周ChuzhōuXung quanh / âm đọc (bên trái)
  • 隹Bộ ChuyzhuīChim (bên phải)
  • 朔Chữ Sócshuòđầu tháng âm lịch / âm đọc (phía trên)
  • 土Bộ ThổtǔĐất đai (phía dưới)
  • 宀Bộ MiênmiánMái nhà (phía trên)
  • 豕Bộ ThỉshǐCon lợn (heo) / âm đọc (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Bậc nghệ nhân (家: bộ Miên 宀) tỉ mỉ chạm khắc từng đường nét sắc sảo như chim ưng (雕: chạm trổ 周 hình chim 隹) và nhào nặn đất sét tạo hình tượng (塑: bộ Thổ 土 tái tạo hình hài 朔) chính là "nhà điêu khắc" (雕塑家).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ认识rènshi那nà个ge雕塑家diāosùjiā吗ma？

    Bạn có quen nhà điêu khắc đó không?

  • B
    我wǒ认识rènshi，那nà个ge雕塑家diāosùjiā很hěn有名yǒumíng。

    Tôi có quen, nhà điêu khắc đó rất nổi tiếng.

  • A
    你nǐ为什么wèishénme喜欢xǐhuan那nà个ge雕塑家diāosùjiā？

    Vì sao bạn thích nhà điêu khắc đó?

  • B
    因为yīnwèi那nà个ge雕塑家diāosùjiā做zuò的de东西dōngxi很hěn漂亮piàoliang。

    Vì những thứ mà nhà điêu khắc đó làm rất đẹp.

  • A
    我wǒ也yě想xiǎng见见jiànjiàn那nà个ge雕塑家diāosùjiā。

    Tôi cũng muốn gặp nhà điêu khắc đó.

  • B
    好hǎo啊a，明天míngtiān那nà个ge雕塑家diāosùjiā在zài学校xuéxiào。

    Được thôi, ngày mai nhà điêu khắc đó ở trường.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 这位卓越的雕塑家用大理石雕刻了一座极其逼真 的雕像.Zhè wèi zhuóyuè de diāosù jiā yòng dàlǐshí diāokèle yí zuò jíqí bīzhēn de diāoxiàng.Nhà điêu khắc ưu tú này đã dùng đá cẩm thạch khắc họa một bức tượng cực kỳ sống động.
  • 大家都非常赞赏这位雕塑家的高超技艺.Dàjiā dōu fēicháng zànshǎng zhè wèi diāosù jiā de gāochāo jìyì.Mọi người đều vô cùng tán thưởng kỹ nghệ cao siêu của nhà điêu khắc này.
  • 作为一名杰出的雕塑家,他的作品总能展现生命的张力.Zuòwéi yī míng jiéchū de diāosù jiā, tā de zuòpǐn zǒng néng zhǎnshì shēngmìng de zhānglì.Với tư cách là một nhà điêu khắc kiệt xuất, các tác phẩm của ông luôn thể hiện được sức sống mạnh mẽ.
  • 许多年轻的雕塑家都向他请教雕刻细节的处理.Xǔduō niánqīng de diāosù jiā dōu xiàng tā qǐngjiào diāokè xìjié de chǔlǐ.Nhiều nhà điêu khắc trẻ tuổi đã xin ý kiến ông về cách xử lý các chi tiết điêu khắc.
  • 今天,这位雕塑家在艺术馆举办了个人作品展.Jīntiān, zhè wèi diāosù jiā zài yìshùguǎn jǔbànle gèrén zuòpǐnzhǎn.Hôm nay, nhà điêu khắc này đã tổ chức triển lãm tác phẩm cá nhân tại bảo tàng nghệ thuật.
  • 在展会上,雕塑家向来宾们详细介绍了他的创作理念.Zài zhǎnhuì shàng, diāosù jiā xiàng láibīnjiē shào le tā de chuàngzuò lǐniàn.Tại triển lãm, nhà điêu khắc đã giới thiệu chi tiết với các vị khách về ý tưởng sáng tác của mình.
  • 有些年轻的雕塑家还在现场进行了临摹学习.Yǒuxiē niánqīng de diāosù jiā hái zài xiànchǎng jìnxíngle línmó xuéxí.Một số nhà điêu khắc trẻ còn tiến hành tập vẽ phác thảo học tập ngay tại hiện trường.
  • 这位雕塑家认为,每一块石头里都隐藏着一个灵魂,而雕塑家的职责就是把它解放出来.Zhè wèi diāosù jiā rènwéi, měi yí kuài shítou lǐ dōu yǐncángzhe yígè línghún, ér diāosù jiā de zhízé jiùshì bǎ tā jiěfàng chūlái.Nhà điêu khắc này cho rằng mỗi khối đá đều ẩn giấu một linh hồn, và trách nhiệm của nhà điêu khắc chính là giải phóng nó ra ngoài.
  • 我们非常期待这位伟大的雕塑家未来能创作出更多杰作.Wǒmen fēicháng qīdài zhè wèi wěidà de diāosù jiā wèilái néng chuàngzuò chū gèng duō jiézuò.Chúng tôi vô cùng mong chờ nhà điêu khắc vĩ đại này sẽ sáng tác ra nhiều tác phẩm kiệt xuất hơn nữa trong tương lai.

  • 你认识那个雕塑家吗？

    Nǐ rènshi nà ge diāosùjiā ma?

    Bạn có quen nhà điêu khắc đó không?

  • 我也想见见那个雕塑家。

    Wǒ yě xiǎng jiànjiàn nà ge diāosùjiā.

    Tôi cũng muốn gặp nhà điêu khắc đó.

  • 雕塑家正在工作室里创作。

    Diāosùjiā zhèngzài gōngzuòshì lǐ chuàngzuò.

    Nhà điêu khắc đang sáng tác trong phòng làm việc.

    The sculptor is creating a work in the studio.

  • 雕塑家雕刻了一尊美人鱼。

    Diāosùjiā diāokè le yì zūn měirényú.

    Nhà điêu khắc đã khắc một pho tượng nàng tiên cá.

    Sculptor carved a statue of a mermaid.

  • 你为什么喜欢那个雕塑家？

    Nǐ wèishénme xǐhuan nà ge diāosùjiā?

    Vì sao bạn thích nhà điêu khắc đó?

  • 我认识，那个雕塑家很有名。

    Wǒ rènshi, nà ge diāosùjiā hěn yǒumíng.

    Tôi có quen, nhà điêu khắc đó rất nổi tiếng.

  • 好啊，明天那个雕塑家在学校。

    Hǎo a, míngtiān nà ge diāosùjiā zài xuéxiào.

    Được thôi, ngày mai nhà điêu khắc đó ở trường.

  • 因为那个雕塑家做的东西很漂亮。

    Yīnwèi nà ge diāosùjiā zuò de dōngxi hěn piàoliang.

    Vì những thứ mà nhà điêu khắc đó làm rất đẹp.

  • 雕塑家静静地凝视着这块冰,仿佛在思考着什么.

    Diāosùjiā jìngjìng de níngshìzhe zhè kuài bīng,fǎngfú zài sīkǎozhe shénme.

    Nhà điêu khắc lặng lẽ nhìn chăm chú vào khối băng này như đang suy tư điều gì đó.

Đặt câu với 雕塑家, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp