婴儿服装
Phồn thể: 嬰兒服裝
Quần áo em bé
- Hán Việt:
- anh nhi phục trang
- Loại từ:
- Danh từ
Định nghĩa & Câu ví dụ (1)
- 1danh từ
VIQuần áo em bé
ENBaby clothes
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1婴儿服装要柔软舒适。Quần áo em bé cần mềm mại và thoải mái.Baby clothes should be soft and comfortable.
- #2她买了几套婴儿服装。Cô ấy mua vài bộ quần áo em bé.She bought several sets of baby clothes.
- #3这家店专卖婴儿服装。Cửa hàng này chuyên bán quần áo em bé.This store specializes in baby clothes.
- #1
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 哪儿nǎrỞ đâu
- 那儿nàrở đó, chỗ đó
- 一会儿yíhuìrmột lát, một chút, chốc lát
- 一下儿yíxiàrmột chút, một lát
- 这儿zhèrđây, ở đây (chỉ một vị trí hoặc nơi chốn cụ thể)
- 衣服yīfuQuần áo, trang phục
- 有点儿yǒudiǎnrMột chút, hơi
- 点儿diǎnrchút, một chút, ít
- 聊天儿liáotiānrtrò chuyện, tán gẫu
- 伊妹儿yīmèirthư điện tử, email
- 羽绒服yǔróngfúáo khoác lông vũ
- 一点儿yīdiǎnrmột chút, một ít, hơi
- 画儿huàrbức tranh; bức vẽ; hình vẽ
- 舒服shūfuthoải mái, dễ chịu
- 差点儿chàdiǎnrsuýt nữa, gần như
- 服务员fúwùyuánnhân viên phục vụ, bồi bàn
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 贝Bộ Bối (giản thể)bèiVỏ sò, tiền bạc, tài sản (bên trái)
- 女Bộ NữnǚPhụ nữ, con gái (phía dưới)
- 儿Bộ Nhân (chân)érHình hai chân người bước đi
- ⺼Bộ Nhục (biến thể)Thân (bên trái)
- 卩Bộ TiếtjiéQuỳ (bên phải - biến thể)
- 壮TrángzhuàngMạnh mẽ / âm đọc (phía trên)
- 衣Bộ YyīÁo, bề ngoài (phía dưới)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Đứa trẻ sơ sinh bé bỏng được mẹ nâng niu như chuỗi ngọc quý (婴儿 - anh nhi: hai chữ Bối 贝 trên bộ Nữ 女 cùng chữ Nhi 儿) luôn cần những bộ y phục mềm mại nhất (服装 - phục trang: bộ Nhục ⺼ và bộ Y 衣), đó là "quần áo em bé" (婴儿服装).
Hội thoại
- A你好，你想买什么？
Xin chào, bạn muốn mua gì?
- B我想买婴儿服装，送给我姐姐的孩子。
Tôi muốn mua quần áo em bé, tặng cho con của chị gái tôi.
- A这里有很多婴儿服装，你喜欢哪一件？
Ở đây có rất nhiều quần áo em bé, bạn thích bộ nào?
- B这套婴儿服装很好看，多少钱？
Bộ quần áo em bé này rất đẹp, bao nhiêu tiền?
- A这套婴儿服装一百块，那个婴儿服装八十块。
Bộ quần áo em bé này 100 tệ, còn bộ quần áo em bé kia 80 tệ.
- B好，我买这套婴儿服装，谢谢！
Được, tôi mua bộ quần áo em bé này, cảm ơn!
Thêm câu ví dụ
Xem thêm- 我的姐姐快要生宝宝了,所以我们去商场挑选婴儿服装.Wǒ de jiějie kuàiyào shēng bǎobǎo le, suǒyǐ wǒmen qù shāngchǎng tiāoxuǎn yīng'ér fúzhuāng.Chị gái tôi sắp sinh em bé rồi, nên chúng tôi đến trung tâm thương mại để chọn quần áo em bé.
- 售货员热情地向我们推荐纯棉材质的婴儿服装.Shòuhuòyuán rèqíng de xiàng wǒmen tuījiàn chúnmián cáizhì dì yīng'ér fúzhuāng.Nhân viên bán hàng nhiệt tình giới thiệu cho chúng tôi loại quần áo em bé làm bằng chất liệu cotton.
- 她说,纯棉的婴儿服装对宝宝娇嫩的皮肤没有任何刺激.Tā shuō, chúnmián de yīng'ér fúzhuāng duì bǎobǎo jiāonèn de pífū méiyǒu rènhé cìjī.Cô ấy nói rằng, quần áo em bé bằng cotton không gây ra bất kỳ kích ứng nào cho làn da nhạy cảm của bé.
- 我们在专柜看到了许多设计可爱的婴儿服装.Wǒmen zài zhuānguì kàndào le xǔduō shèjì kě'ài de yīng'ér fúzhuāng.Chúng tôi nhìn thấy nhiều mẫu quần áo em bé thiết kế rất đáng yêu tại quầy chuyên doanh.
- 为了搭配不同季节,我们购买了薄厚不一的婴儿服装.Wèile dāipèi bùtóng jìjié, wǒmen gòumǎi le báohòu bù yī de yīng'ér fúzhuāng.Để phù hợp với các mùa khác nhau, chúng tôi đã mua quần áo em bé có độ dày mỏng khác nhau.
- 姐姐收到这些精致的婴儿服装后感到非常开心.Jiějie shōudào zhèxiē jīngzhì de yīng'ér fúzhuāng hòu gǎndào fēicháng kāixīn.Chị gái sau khi nhận được những bộ quần áo em bé tinh xảo này thì cảm thấy vô cùng vui sướng.
- 她决定把这些婴儿服装清洗干净并消好毒,以备宝宝出生后使用.Tā juédìng bǎ zhèxiē yīng'ér fúzhuāng qīngxǐ gānjing bìng xiāohǎo dú, yǐ bèi bǎobǎo chūshēng hòu shǐyòng.Chị ấy quyết định đem giặt sạch và khử trùng những bộ quần áo em bé này để chuẩn bị dùng sau khi em bé chào đời.
- 毫无疑问,选择安全的婴儿服装是每位父母最关心的事.Háo wú yíwèn, xuǎnzé ānquán de yīng'ér fúzhuāng - shì měi wèi fùmǔ zuì guānxīn de shì.Không còn nghi ngờ gì nữa, chọn mua quần áo em bé an toàn là điều mà mỗi bậc cha mẹ quan tâm nhất.
这套婴儿服装很好看，多少钱？
Zhè tào yīng'érfúzhuāng hěn hǎokàn, duōshao qián?
Bộ quần áo em bé này rất đẹp, bao nhiêu tiền?
好，我买这套婴儿服装，谢谢！
Hǎo, wǒ mǎi zhè tào yīng'érfúzhuāng, xièxie!
Được, tôi mua bộ quần áo em bé này, cảm ơn!
我想买婴儿服装，送给我姐姐的孩子。
Wǒ xiǎngmǎi yīng'érfúzhuāng, sònggěi wǒ jiějie de háizi.
Tôi muốn mua quần áo em bé, tặng cho con của chị gái tôi.
这里有很多婴儿服装，你喜欢哪一件？
Zhèlǐ yǒu hěn duō yīng'érfúzhuāng, nǐ xǐhuan nǎ yí jiàn?
Ở đây có rất nhiều quần áo em bé, bạn thích bộ nào?
这套婴儿服装一百块，那个婴儿服装八十块。
Zhè tào yīng'érfúzhuāng yìbǎikuài, nà ge yīng'érfúzhuāng bāshí kuài.
Bộ quần áo em bé này 100 tệ, còn bộ quần áo em bé kia 80 tệ.
出口到日本和欧洲的婴儿服装必须百分之百通过检针机。
Chūkǒu dào Rìběn hé Ōuzhōu de yīng'ér fúzhuāng bìxū bǎifēnzhībǎi tōngguò jiǎnzhēnjī.
Quần áo trẻ sơ sinh xuất khẩu đi Nhật Bản và châu Âu bắt buộc phải đi qua máy dò kim 100%.
Baby clothes exported to Japan and Europe must pass through a needle detector 100%.
Đặt câu với 婴儿服装, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!