儿童服装

Phồn thể: 兒童服裝

értóng fúzhuāng

Quần áo trẻ em

Hán Việt:: nhi đồng phục trang
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:儿童服装

Cấu tạo chiết tự:儿+立+里+⺼+卩+壮+衣

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIQuần áo trẻ em
ENChildren’s clothes
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  儿童értóng服装fúzhuāng颜色yánsè很hěn鲜艳。xiānyànQuần áo trẻ em có màu sắc rất tươi.Children's clothing comes in very bright colors.
- #2
  商场shāngchǎng有yǒu儿童értóng服装fúzhuāng专区。zhuānqūTrung tâm thương mại có khu quần áo trẻ em.The mall has a dedicated section for children's clothing.
- #3
  儿童értóng服装fúzhuāng尺码chǐmǎ变化biànhuà很hěn快。kuàiCỡ quần áo trẻ em thay đổi rất nhanh.Children's clothing sizes change very quickly.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

儿Bộ Nhân (chân)érHình hai chân người bước đi
立Bộ LậplìĐứng thẳng (phía trên)
里Bộ LýlǐLàng xóm, dặm đường (phía dưới)
⺼Bộ Nhục (biến thể)Thân (bên trái)
卩Bộ TiếtjiéQuỳ (bên phải - biến thể)
壮TrángzhuàngMạnh mẽ / âm đọc (phía trên)
衣Bộ YyīÁo, bề ngoài (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Những đứa trẻ đang tuổi lớn khôn chạy nhảy khắp xóm làng (儿童 - nhi đồng: bước chân trẻ thơ 儿 đứng thẳng 立 trong làng xóm 里) diện trên mình những bộ trang phục tươi tắn (服装 - phục trang: bộ Nhục ⺼ và bộ Y 衣), đó chính là "quần áo trẻ em" (儿童服装).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你好nǐhǎo，你nǐ卖mài儿童服装értóngfúzhuāng吗ma？
Xin chào, bạn có bán quần áo trẻ em không?
B
你好nǐhǎo，我们wǒmen卖mài儿童服装értóngfúzhuāng。
Xin chào, chúng tôi có bán quần áo trẻ em.
A
我wǒ想xiǎng看看kànkan儿童服装értóngfúzhuāng，给gěi我wǒ儿子érzi买mǎi。
Tôi muốn xem quần áo trẻ em để mua cho con trai tôi.
B
这边zhèbiān有yǒu很hěn多duō儿童服装értóngfúzhuāng，很hěn便宜piányi。
Bên này có rất nhiều quần áo trẻ em, rất rẻ.
A
这zhè件jiàn儿童服装értóngfúzhuāng很hěn好看hǎokàn，多少duōshao钱qián？
Bộ quần áo trẻ em này rất đẹp, bao nhiêu tiền?
B
这zhè件jiàn儿童服装értóngfúzhuāng五十wǔshí块kuài，你nǐ要yào吗ma？
Bộ quần áo trẻ em này 50 tệ, bạn có lấy không?

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

随着学校开学,各大商场迎来了购买儿童服装的热潮.Suízhe xuéxiào kāixué, gè dà shāngchǎng yínglái le gòumǎi értóng fúzhuāng de rècháo.Khi trường học khai giảng, các trung tâm thương mại lớn lại đón nhận làn sóng mua sắm quần áo trẻ em.
王阿姨想给孙子买几套舒适耐磨的儿童服装.Wáng āyí xiǎng gěi sūnzi mǎi jǐ tào shūshì nàimó de értóng fúzhuāng.Dì Vương muốn mua cho cháu trai vài bộ quần áo trẻ em thoải mái và bền đẹp.
店员介绍说,现在的儿童服装非常注重环保和透气性.Diànyuán jièshào shuō, xiànzài de értóng fúzhuāng fēicháng zhùzhòng huánbǎo hé tòuqì xìng.Nhân viên bán hàng giới thiệu rằng, quần áo trẻ em hiện nay rất chú trọng vào tính thân thiện với môi trường và độ thoáng khí.
为了满足不同年龄段的需求,店里的儿童服装款式非常齐全.Wèile mǎnzú bùtóng niánlíngduàn de xūqiú, diàn lǐ de értóng fúzhuāng kuǎnshì fēicháng qíquán.Để đáp ứng nhu cầu của các lứa tuổi khác nhau, các mẫu mã quần áo trẻ em của cửa hàng rất đầy đủ.
王阿姨仔细挑选,最后看中了一套绿色的儿童服装.Wáng āyí zǐxì tiāoxuǎn, zuìhòu kànzhòng le yí tào lǜsè de értóng fúzhuāng.Dì Vương tỉ mỉ lựa chọn, cuối cùng đã ưng ý một bộ quần áo trẻ em màu xanh lá.
她认为质量上乘的儿童服装才能让孩子在玩耍时不受束缚.Tā rènwéi zhìliàng shàngchéng de értóng fúzhuāng cái néng ràng háizi zài wánshuǎ shí bú shòu shùfù.Dì cho rằng quần áo trẻ em chất lượng tốt mới giúp trẻ không bị gò bó khi vui chơi.
回家后,孙子穿上这套新的儿童服装,高兴得手舞足蹈.Huíjiā hòu, sūnzi chuān shàng zhè tào xīn de értóng fúzhuāng, gāoxìng de shǒuwǔzúdǎo.Về đến nhà, cháu trai mặc bộ quần áo trẻ em mới vào, vui mừng đến mức nhảy múa rối rít.
家长在选购儿童服装时,除了好看,更应该把舒适度和安全性放在第一位.Jiāzhǎng zài xuǎngòu értóng fúzhuāng shí, chúle hǎokàn, gèng yīnggāi bǎ shūshìdù hé ānquánxìng fàng zài dì yī wèi.Phụ huynh khi chọn mua quần áo trẻ em, ngoài yếu tố đẹp mắt thì càng nên đặt sự thoải mái và tính an toàn lên hàng đầu.

你好，你卖儿童服装吗？
Nǐhǎo, nǐ mài értóngfúzhuāng ma?
Xin chào, bạn có bán quần áo trẻ em không?
你好，我们卖儿童服装。
Nǐhǎo, wǒmen mài értóngfúzhuāng.
Xin chào, chúng tôi có bán quần áo trẻ em.
这边有很多儿童服装，很便宜。
Zhèbiān yǒu hěn duō értóngfúzhuāng, hěn piányi.
Bên này có rất nhiều quần áo trẻ em, rất rẻ.
这件儿童服装很好看，多少钱？
Zhè jiàn értóngfúzhuāng hěn hǎokàn, duōshao qián?
Bộ quần áo trẻ em này rất đẹp, bao nhiêu tiền?
这件儿童服装五十块，你要吗？
Zhè jiàn értóngfúzhuāng wǔshí kuài, nǐ yào ma?
Bộ quần áo trẻ em này 50 tệ, bạn có lấy không?
我想看看儿童服装，给我儿子买。
Wǒ xiǎng kànkan értóngfúzhuāng, gěi wǒ érzi mǎi.
Tôi muốn xem quần áo trẻ em để mua cho con trai tôi.

Đặt câu với 儿童服装, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp