橡胶靴

Phồn thể: 橡膠靴

xiàngjiāo xuē

Ủng cao su

Hán Việt:: tượng giao ngoa
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:橡胶靴

Cấu tạo chiết tự:木+象+月+交+革+化

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIỦng cao su
ENWellingtons
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  下雨xiàyǔ时shí他tā穿chuān橡胶xiàngjiāo靴。xuēKhi trời mưa anh ấy đi ủng cao su.He wears rubber boots when it rains.
- #2
  农民nóngmín在zài田里tiánlǐ穿chuān橡胶xiàngjiāo靴。xuēNông dân đi ủng cao su trong ruộng.Farmers wear rubber boots in the fields.
- #3
  这zhè双shuāng橡胶xiàngjiāo靴xuē可以kěyǐ防水。fángshuǐĐôi ủng cao su này có thể chống nước.This pair of rubber boots is waterproof.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

木Bộ MộcmùGỗ (bên trái)
象TượngxiàngVoi / âm đọc (bên phải)
月Bộ Nguyệt (Nhục)yuèThịt, bộ phận cơ thể (bên trái)
交GiaojiāoGiao / âm đọc (bên phải)
革Bộ CáchgéDa thuộc, đổi mới (bên trái)
化HóahuàBiến hóa / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Đôi ủng cổ cao (靴 - ngoa: bộ Cách 革) được đúc từ chất nhựa dẻo dai chống thấm nước lấy từ cây cao su (橡胶 - tượng giao: cây gỗ 木 mang hình dáng chữ Tượng 象 và chất keo kết dính 胶) chính là đôi "ủng cao su" (橡胶靴).

Hội thoại

Hiển thị:

A
今天jīntiān下雨xiàyǔ了le，你nǐ穿chuān橡胶靴xiàngjiāoxuē了le吗ma？
Hôm nay trời mưa, bạn đã đi ủng cao su chưa?
B
穿chuān了le，我wǒ的de新xīn橡胶靴xiàngjiāoxuē很hěn舒服shūfu。
Mình đi rồi, đôi ủng cao su mới của mình rất thoải mái.
A
你nǐ的de橡胶靴xiàngjiāoxuē是shì什么shénme颜色yánsè？
Đôi ủng cao su của bạn màu gì?
B
我wǒ的de橡胶靴xiàngjiāoxuē是shì黑色hēisè的de，很hěn好看hǎokàn。
Ủng cao su của mình màu đen, rất đẹp.
A
我wǒ也yě想买xiǎngmǎi一yì双shuāng橡胶靴xiàngjiāoxuē，因为yīnwèi路lù上shang有yǒu很hěn多duō水shuǐ。
Mình cũng muốn mua một đôi ủng cao su, vì trên đường có rất nhiều nước.
B
那nà我们wǒmen下午xiàwǔ一起yìqǐ去qù买mǎi橡胶靴xiàngjiāoxuē吧ba。
Vậy chiều nay chúng ta cùng đi mua ủng cao su nhé.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

梅雨季节来临,小李为了在雨天出行方便,特意买了一双耐磨的橡胶靴.Méiyǔ jìjié láilín, Xiǎolǐ wèile zài yǔtiān chūxíng fāngbiàn, tèyì mǎi le yì shuāng nàimó de xiàngjiāo xuē.Mùa mưa đến, Tiểu Lý để tiện đi lại trong ngày mưa đã đặc biệt mua một đôi ủng cao su bền bỉ.
他知道,在暴雨天气里,穿着橡胶靴能保持双脚完全干爽.Tā zhīdào, zài bàoyǔ tiānqì lǐ, chuānzhe xiàngjiāo xuē néng bǎochí shuāngjiǎo wánquán gānshuǎng.Anh biết trong thời tiết mưa bão lớn, đi ủng cao su có thể giữ cho đôi chân hoàn toàn khô ráo.
店员介绍说,这款防滑的橡胶靴在积水路面上抓地力极强.Diànyuán jièshào shuō, zhè kuǎn fánghuá de xiàngjiāo xuē zài jīshuǐ lùmiàn shàng zhuādìlì jí qiáng.Nhân viên bán hàng giới thiệu rằng mẫu ủng cao su chống trơn trượt này có lực bám cực mạnh trên mặt đường ngập nước.
小李仔细试穿了这双橡胶靴,感觉里面穿着非常舒服.Xiǎolǐ zǐxì shì chuān le zhè shuāng xiàngjiāo xuē, gǎnjué lǐmiàn chuānzhuó fēicháng shūshì.Tiểu Lý thử kỹ lưỡng đôi ủng cao su này, cảm thấy đi vào rất thoải mái.
他认为,一双密封性好的橡胶靴是雨天出门最实用的装备.Tā rènwéi, yī shuāng hǎo mìfēngxìng de xiàngjiāo xuē - shì yǔtiān chūmén zuì shíyòng de zhuāngbèi.Anh cho rằng một đôi ủng cao su có độ kín tốt là trang bị thực dụng nhất khi ra ngoài ngày mưa.
下大雨的那天,他穿着橡胶靴蹚水过马路,一点也没有淋湿.Xià dàyǔ de nàtiān, tā chuānzhe xiàngjiāo xuē tāngshuǐ guò mǎlù, yìdiǎn yě méiyǒu línshī.Hôm trời mưa to đó, anh đi ủng cao su lội nước qua đường, không bị ướt một chút nào.
小李开心地对朋友夸赞他的橡胶靴,建议大家也都准备一双.Xiǎolǐ kāixīn de duì péngyou kuāzàn tā de xiàngjiāo xuē, jiànyì dàjiā yě dōu zhǔnbèi yì shuāng.Tiểu Lý vui mừng khen ngợi đôi ủng cao su của mình với bạn bè, khuyên mọi người cũng nên chuẩn bị một đôi.
现在,这双实用的橡胶靴成了他雨天出行的得力助手.Xiànzài, zhè shuāng shíyòng de xiàngjiāo xuē chéng le tā yǔtiān chūxíng de délì zhùshǒu.Giờ đây, đôi ủng cao su thực dụng này đã trở thành trợ thủ đắc lực cho anh khi đi lại trong những ngày mưa.

你的橡胶靴是什么颜色？
Nǐ de xiàngjiāoxuē shì shénme yánsè?
Đôi ủng cao su của bạn màu gì?
穿了，我的新橡胶靴很舒服。
Chuān le, wǒ de xīn xiàngjiāoxuē hěn shūfu.
Mình đi rồi, đôi ủng cao su mới của mình rất thoải mái.
今天下雨了，你穿橡胶靴了吗？
Jīntiān xiàyǔ le, nǐ chuān xiàngjiāoxuē le ma?
Hôm nay trời mưa, bạn đã đi ủng cao su chưa?
我的橡胶靴是黑色的，很好看。
Wǒ de xiàngjiāoxuē shì hēisè de, hěn hǎokàn.
Ủng cao su của mình màu đen, rất đẹp.
那我们下午一起去买橡胶靴吧。
Nà wǒmen xiàwǔ yìqǐ qù mǎi xiàngjiāoxuē ba.
Vậy chiều nay chúng ta cùng đi mua ủng cao su nhé.
我也想买一双橡胶靴，因为路上有很多水。
Wǒ yě xiǎngmǎi yì shuāng xiàngjiāoxuē, yīnwèi lù shang yǒu hěn duō shuǐ.
Mình cũng muốn mua một đôi ủng cao su, vì trên đường có rất nhiều nước.

Đặt câu với 橡胶靴, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp