肥蘑菇

féi mógū

Nấm mỡ

Hán Việt:: phì ma cô
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:肥蘑菇

Cấu tạo chiết tự:月+巴+艹+磨+姑

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VINấm mỡ
ENButton mushroom
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  盘子pánzi里lǐ有yǒu几jǐ颗kē肥féi蘑菇。mógūTrên đĩa có vài cây nấm mỡ.There are a few button mushrooms on the plate.
- #2
  肥féi蘑菇mógū适合shìhé做zuò汤。tāngNấm mỡ phù hợp để nấu canh.Button mushrooms are great for making soup.
- #3
  她tā把bǎ肥féi蘑菇mógū切成qiēchéng片。piànCô ấy cắt nấm mỡ thành lát.She sliced the button mushrooms.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

月Bộ Nhục (Nguyệt)yuèThịt, cơ thể (nằm bên trái)
巴BabāBám, dính / âm đọc (nằm bên phải)
艹Bộ Thảo (trên)ǎoCỏ cây, thực vật (phía trên)
磨Chữ MamóCối xay đá, mài / âm đọc (phía dưới)
姑Chữ CôgūCô gái, cô mẫu / âm đọc (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Loài nấm thảo mộc (蘑菇: bộ Thảo 艹 ghép chữ Ma 磨 và chữ Cô 姑) có phần mũ tròn trịa, dày dặn và mập mạp (肥: bộ Nhục 月 và chữ Ba 巴) mang vị ngọt béo tự nhiên khi xào nấu chính là "nấm mỡ" (肥蘑菇).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你好nǐhǎo，你nǐ喜欢xǐhuan吃chī肥蘑菇féimógū吗ma？
Xin chào, bạn có thích ăn nấm béo không?
B
我wǒ喜欢xǐhuan，肥蘑菇féimógū很hěn好吃hǎochī。
Mình thích, nấm béo rất ngon.
A
今天jīntiān妈妈māma买mǎi了le很hěn多duō肥蘑菇féimógū。
Hôm nay mẹ đã mua rất nhiều nấm béo.
B
太tài好hǎo了le，我wǒ想xiǎng晚上wǎnshang做zuò肥蘑菇féimógū汤tāng。
Tuyệt quá, tối nay mình muốn nấu canh nấm béo.
A
你nǐ也yě可以kěyǐ炒chǎo肥蘑菇féimógū，很hěn简单jiǎndān。
Bạn cũng có thể xào nấm béo, rất đơn giản.
B
好hǎo啊a，我们wǒmen一起yìqǐ吃chī肥蘑菇féimógū吧ba！
Được đó, chúng ta cùng ăn nấm béo nhé!

Thêm câu ví dụ

今天妈妈买了一些饱满的肥蘑菇.Jīntiān māma mǎile yìxiē bǎomǎn de féi mógū.Hôm nay mẹ mua một ít nấm nấm mỡ tròn trịa.
这种肥蘑菇肉质很厚,煎着吃非常香.Zhè zhǒng féi mógū ròuzhì hěn hòu, jiānzhe chī fēicháng xiāng.Loại nấm mỡ này thịt nấm dày, áp chảo ăn cực kỳ thơm.
弟弟最喜欢吃肥蘑菇做的小炒,他说肥蘑菇吃起来像肉一样美味.Dìdi zuì xǐhuan chī féi mógū zuò de xiǎochǎo, tā shuō féi mógū chī qǐlái xiàng ròu yíyàng měiwèi.Em trai thích ăn món xào làm từ nấm mỡ nhất, nó nói nấm mỡ ăn vào ngon như thịt vậy.
在超市里,白白胖胖的肥蘑菇很受欢迎.Zài chāoshì lǐ, báibáipàngpàng de féi mógū hěn shòu huānyíng.Ở siêu thị, những cây nấm mỡ trắng trẻo mập mạp rất được ưa chuộng.
把肥蘑菇洗干净,然后将肥蘑菇切成片.Bǎ féi mógū xǐ gānjing, ránhòu jiāng féi mógū qiē chéng piàn.Rửa sạch nấm mỡ, sau đó thái nấm mỡ thành lát.
多吃肥蘑菇能增强体质,我们应该多买点肥蘑菇.Duō chī féi mógū néng zēngqiáng tǐzhì, wǒmen yīnggāi duō mǎidiǎn féi mógū.Ăn nhiều nấm mỡ có thể tăng cường thể chất, chúng ta nên mua nhiều nấm mỡ hơn chút.

我喜欢，肥蘑菇很好吃。
Wǒ xǐhuan, féimógū hěn hǎochī.
Mình thích, nấm béo rất ngon.
你好，你喜欢吃肥蘑菇吗？
Nǐhǎo, nǐ xǐhuan chī féimógū ma?
Xin chào, bạn có thích ăn nấm béo không?
今天妈妈买了很多肥蘑菇。
Jīntiān māma mǎi le hěn duō féimógū.
Hôm nay mẹ đã mua rất nhiều nấm béo.
你也可以炒肥蘑菇，很简单。
Nǐ yě kěyǐ chǎo féimógū, hěn jiǎndān.
Bạn cũng có thể xào nấm béo, rất đơn giản.
好啊，我们一起吃肥蘑菇吧！
Hǎo a, wǒmen yìqǐ chī féimógū ba!
Được đó, chúng ta cùng ăn nấm béo nhé!
太好了，我想晚上做肥蘑菇汤。
Tài hǎo le, wǒ xiǎng wǎnshang zuò féimógū tāng.
Tuyệt quá, tối nay mình muốn nấu canh nấm béo.

Đặt câu với 肥蘑菇, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp