HanLu
Đăng nhập

鲍鱼菇

Phồn thể: 鮑魚菇

bàoyúgū

Nấm bào ngư

Hán Việt:
bào ngư cô
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:鲍鱼菇
Cấu tạo chiết tự:鱼+包+𠂊+田+一+艹+姑
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VINấm bào ngư

    ENAbalone mushrooms

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      鲍鱼bàoyú菇gū炒chǎo起来qǐlái很hěn香。xiāngNấm bào ngư xào lên rất thơm.Abalone mushrooms smell very fragrant when stir-fried.
    • #2
      她tā买mǎi了le一yí袋dài鲍鱼bàoyú菇。gūCô ấy mua một túi nấm bào ngư.She bought a bag of abalone mushrooms.
    • #3
      鲍鱼bàoyú菇gū的de口感kǒugǎn很hěn好。hǎoNấm bào ngư có cảm giác ăn rất ngon.Abalone mushrooms have a great texture.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 鱼Bộ Ngư (giản thể)yúCon cá, thủy sản (bên trái)
  • 包BaobāoBọc, gói / âm đọc (bên phải)
  • 𠂊Bộ Đao (đầu cá)Phần đầu nhọn của con cá (phía trên)
  • 田Bộ ĐiềntiánThân cá có vảy đan như ô ruộng (ở giữa)
  • 一Bộ NhấtyīĐuôi cá vẫy dưới nước (phía dưới)
  • 艹Bộ Thảo (trên)ǎoCỏ cây, thực vật (phía trên)
  • 姑Chữ CôgūCô gái, cô mẫu / âm đọc (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Loài nấm ăn (菇: bộ Thảo 艹 và chữ Cô 姑) có tai nấm xòe rộng, thịt dày và vị ngọt đậm đà sánh ngang với hải sản bào ngư quý giá dưới biển (鲍鱼: chữ Bào 鲍 và bộ Ngư 鱼) chính là "nấm bào ngư" (鲍鱼菇).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ喜欢xǐhuan吃chī鲍鱼菇bàoyúgū吗ma？

    Bạn có thích ăn nấm bào ngư không?

  • B
    我wǒ很hěn喜欢xǐhuan吃chī鲍鱼菇bàoyúgū。

    Mình rất thích ăn nấm bào ngư.

  • A
    今天jīntiān妈妈māma买mǎi了le很hěn多duō鲍鱼菇bàoyúgū。

    Hôm nay mẹ đã mua rất nhiều nấm bào ngư.

  • B
    我们wǒmen晚上wǎnshang可以kěyǐ炒chǎo鲍鱼菇bàoyúgū。

    Tối nay chúng ta có thể xào nấm bào ngư.

  • A
    你nǐ想xiǎng喝hē鲍鱼菇bàoyúgū汤tāng吗ma？

    Bạn có muốn uống canh nấm bào ngư không?

  • B
    想xiǎng，我wǒ觉得juéde鲍鱼菇bàoyúgū汤tāng很hěn好hǎo喝hē。

    Có, mình thấy canh nấm bào ngư rất ngon.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 今天的素炒鲍鱼菇味道棒极了.Jīntiān de sù chǎo bàoyúgū wèidào bàng jíle.Món nấm bào ngư xào chay hôm nay ngon tuyệt vời.
  • 这种鲍鱼菇肉质丰厚,口感像鲍鱼一样.Zhè zhǒng bàoyúgū ròuzhì fēnghòu, kǒugǎn xiàng bàoyú yíyàng.Loại nấm bào ngư này thịt dày, kết cấu ăn giống như bào ngư vậy.
  • 妈妈说多吃鲍鱼菇对身体非常有益.Māma shuō duō chī bàoyúgū duì shēntǐ fēicháng yǒuyì.Mẹ nói ăn nhiều nấm bào ngư rất có lợi cho sức khỏe.
  • 她在菜市场买了一斤新鲜的鲍鱼菇.Tā zài càishìchǎng mǎile yì jīn xīnxiān de bàoyúgū.Mẹ mua một cân nấm bào ngư tươi ở chợ.
  • 我们先把鲍鱼菇撕成小条,然后下锅翻炒.Wǒmen xiān bǎ bàoyúgū sī chéng xiǎo tiáo, ránhòu xiàguō fānchǎo.Chúng tôi xé nấm bào ngư thành sợi nhỏ trước, sau đó cho vào chảo xào.
  • 大家都说炒出来的鲍鱼菇比肉还香.Dàjiā dōu shuō chǎo chūlái de bàoyúgū bǐ ròu hái xiāng.Mọi người đều nói nấm bào ngư xào thơm hơn cả thịt.
  • 你喜欢吃烤的鲍鱼菇吗?Nǐ xǐhuan chī kǎo de bàoyúgū ma?Bạn có thích ăn nấm bào ngư nướng không?
  • 我最喜欢喝鲍鱼菇汤了.Wǒ zuì xǐhuan hē bàoyúgū tāng le.Tôi thích uống canh nấm bào ngư nhất.

  • 你喜欢吃鲍鱼菇吗？

    Nǐ xǐhuan chī bàoyúgū ma?

    Bạn có thích ăn nấm bào ngư không?

  • 我很喜欢吃鲍鱼菇。

    Wǒ hěn xǐhuan chī bàoyúgū.

    Mình rất thích ăn nấm bào ngư.

  • 你想喝鲍鱼菇汤吗？

    Nǐ xiǎng hē bàoyúgū tāng ma?

    Bạn có muốn uống canh nấm bào ngư không?

  • 我们晚上可以炒鲍鱼菇。

    Wǒmen wǎnshang kěyǐ chǎo bàoyúgū.

    Tối nay chúng ta có thể xào nấm bào ngư.

  • 今天妈妈买了很多鲍鱼菇。

    Jīntiān māma mǎi le hěn duō bàoyúgū.

    Hôm nay mẹ đã mua rất nhiều nấm bào ngư.

  • 想，我觉得鲍鱼菇汤很好喝。

    Xiǎng, wǒ juéde bàoyúgū tāng hěn hǎo hē.

    Có, mình thấy canh nấm bào ngư rất ngon.

Đặt câu với 鲍鱼菇, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp