国际学校

Phồn thể: 國際學校

guójì xuéxiào

Trường quốc tế

Hán Việt:: quốc tế học hiệu
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:国际学校

Cấu tạo chiết tự:囗+玉+阝+示+⺍+冖+子+木+交

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VITrường quốc tế
ENInternational school
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  她tā的de孩子háizi在zài国际guójì学校xuéxiào上学。shàngxuéCon của cô ấy học ở trường quốc tế.Her child attends an international school.
- #2
  这zhè所suǒ国际guójì学校xuéxiào有yǒu很hěn多duō外籍wàijí老师。lǎoshīTrường quốc tế này có nhiều giáo viên nước ngoài.This international school has many foreign teachers.
- #3
  国际guójì学校xuéxiào的de学费xuéfèi比较bǐjiào高。gāoHọc phí của trường quốc tế khá cao.Tuition at international schools is relatively high.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

囗Bộ ViwéiKhung biên giới (bên ngoài)
玉Bộ NgọcyùViên ngọc quý (bên trong)
阝Bộ PhụfǔDãy đồi núi phân ranh (bên trái)
示Bộ ThịshìCột mốc thần linh chỉ định (bên phải)
⺍Hai tay nắm bắt (phía trên)Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
冖Bộ MịchmìMái nhà, lớp học (ở giữa)
子Bộ TửzǐĐứa trẻ (nằm phía dưới)
木Bộ MộcmùCây cối, gỗ (bên trái)
交GiaojiāoGiao / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Nơi giao thoa biên giới (际 - tế: gò đất 阝 và bàn thờ 示) giữa nhiều quốc gia (国 - quốc: bờ cõi 囗 giữ ngọc quý 玉), giúp trẻ nhỏ (子) dưới mái nhà (冖) rèn luyện học tập (学 - học) trong ngôi trường (校 - hiệu: hàng cây gỗ 木 giao nhau 交) đa văn hóa chính là "trường quốc tế" (国际学校).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ在zài哪儿nǎr上学shàngxué？
Bạn học ở đâu?
B
我wǒ在zài国际学校guójìxuéxiào上学shàngxué。
Mình học ở trường quốc tế.
A
国际学校guójìxuéxiào大dà吗ma？
Trường quốc tế có lớn không?
B
国际学校guójìxuéxiào很hěn大dà，也yě很hěn漂亮piàoliang。
Trường quốc tế rất lớn, cũng rất đẹp.
A
你nǐ喜欢xǐhuan国际学校guójìxuéxiào吗ma？
Bạn có thích trường quốc tế không?
B
我wǒ很hěn喜欢xǐhuan国际学校guójìxuéxiào，因为yīnwèi国际学校guójìxuéxiào有yǒu很hěn多duō朋友péngyou。
Mình rất thích trường quốc tế, vì trường quốc tế có rất nhiều bạn bè.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

我的表弟目前在一家知名的国际学校上学.Wǒ de biǎodì mùqián zài yìjiā zhīmíng de guójì xuéxiào shàngxué.Em họ của tôi hiện đang học tại một trường trường quốc tế nổi tiếng.
他非常喜欢这所国际学校的多元文化氛围.Tā fēicháng xǐhuan zhè suǒ guójì xuéxiào de duōyuán wénhuà fēnwéi.Em ấy rất thích bầu không khí đa văn hóa của trường quốc tế này.
在这所国际学校里,所有的课程都用英文授课.Zài zhè suǒ guójì xuéxiào lǐ, suǒyǒu de kèchéng dōu yòng yīngwén shòukè.Ở ngôi trường quốc tế này, tất cả các môn học đều được dạy bằng tiếng Anh.
叔叔说,送孩子去国际学校可以开阔他的视野.Shūshu shuō, sòng háizi qù guójì xuéxiào kěyǐ kāikuò tā de shìyě.Chú tôi nói rằng, gửi con học ở trường quốc tế có thể mở mang tầm mắt của đứa trẻ.
国际学校的学费虽然比较贵,但设施非常好.guójì xuéxiào de xuéfèi suīrán bǐjiào guì, dàn shèshī fēicháng hǎo.Học phí của trường quốc tế mặc dù khá đắt nhưng cơ sở vật chất rất tốt.
今天,我们去国际学校参加了他们的开放日活动.Jīntiān, wǒmen qù guójì xuéxiào cānjiā le tāmen de kāifàngrì huódòng.Hôm nay, chúng tôi đã đến trường quốc tế tham gia hoạt động ngày hội mở của họ.
我看到国际学校的图书馆非常大,图书种类很丰富.Wǒ kànjiàn guójì xuéxiào de túshūguǎn fēicháng dà, túshū zhǒnglèi hěn fēngfù.Tôi thấy thư viện của trường quốc tế rất lớn, các loại sách vô cùng phong phú.
表弟说,他在国际学校里结识了来自世界各地的朋友.Biǎodì shuō, tā zài guójì xuéxiào lǐ jiéshí le láizì shìjiè gèdì de péngyou.Em họ nói rằng, em ấy đã kết bạn với những người bạn đến từ khắp nơi trên thế giới tại trường quốc tế.
大家都觉得国际学校的教育方式非常先进.Dàjiā dōu juéde guójì xuéxiào de jiàoyù fāngshì fēicháng xiānjìn.Mọi người đều nghĩ rằng phương pháp giáo dục của trường quốc tế rất tiên tiến.

国际学校大吗？
Guójìxuéxiào dà ma?
Trường quốc tế có lớn không?
我在国际学校上学。
Wǒ zài guójìxuéxiào shàngxué.
Mình học ở trường quốc tế.
你喜欢国际学校吗？
Nǐ xǐhuan guójìxuéxiào ma?
Bạn có thích trường quốc tế không?
你为什么想去国际学校？
Nǐ wèishénme xiǎngqù guójì xuéxiào?
Tại sao bạn muốn đến trường quốc tế?
哦，那家国际学校大吗？
Ó, nà jiā guójì xuéxiào dà ma?
Ồ, ngôi trường quốc tế đó có lớn không?
你知道国际学校在哪儿吗？
Nǐ zhīdào guójì xuéxiào zài nǎr ma?
Bạn có biết trường quốc tế ở đâu không?
国际学校很大，也很漂亮。
Guójìxuéxiào hěn dà, yě hěn piàoliang.
Trường quốc tế rất lớn, cũng rất đẹp.
知道，国际学校在我家附近。
Zhīdào, guójì xuéxiào zài wǒ jiā fùjìn.
Biết chứ, trường quốc tế ở gần nhà tôi.
这是一所非常著名的国际学校.
zhè shì yì suǒ fēi cháng zhù míng de guójì xué xiào.
Đây là một ngôi trường quốc tế vô cùng nổi tiếng.

Đặt câu với 国际学校, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp