烤箱手套

kǎoxiāngshǒutào

Găng tay dùng cho lò nướng

Hán Việt:: khảo tương thủ sáo
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:烤箱手套

Cấu tạo chiết tự:火+考+⺮+相+手+大+镸

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIGăng tay dùng cho lò nướng
ENOven gloves
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  拿ná烤盘kǎopán时shí要yào戴dài烤箱kǎoxiāng手套。shǒutàoKhi lấy khay nướng phải đeo găng tay lò nướng.Wear oven mitts when taking out the baking tray.
- #2
  这zhè副fù烤箱kǎoxiāng手套shǒutào很hěn厚。hòuĐôi găng tay lò nướng này rất dày.This pair of oven mitts is very thick.
- #3
  她tā把bǎ烤箱kǎoxiāng手套shǒutào挂guà在zài墙qiáng上。shàngCô ấy treo găng tay lò nướng lên tường.She hung the oven mitts on the wall.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

烤

火Bộ HỏahuǒLửa (nằm bên trái)
考KhảokǎoThử, kiểm tra / âm đọc (nằm bên phải)

箱

⺮Bộ Trúc (trên)Cây tre, đồ đan bằng tre (phía trên)
相TướngxiāngHình ảnh, cùng nhau, quan sát / âm đọc (phía dưới)

手

手Bộ Thủ (tay)shǒuBàn tay năm ngón xòe ra cầm nắm

套

大Bộ ĐạidàLớn (phía trên)
镸Trường (biến thể)chángDài, bao phủ (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "烤箱手套" (kǎoxiāngshǒutào) mang nghĩa "Găng tay dùng cho lò nướng", kết hợp bởi 烤 (kǎo - khảo): "nướng" + 箱 (xiāng - tương): "hộp" + 手 (shǒu - thủ): "tay" + 套 (tào - sáo): "bộ". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 烤: Đặt nguyên liệu lên trên ngọn lửa hồng (火) rồi vừa trở đều vừa kiểm tra (考) cho chín vàng thơm phức gọi là nướng (烤). • Chữ 箱: Những thanh tre (⺮) và thớ gỗ (相) được đan ghép khít vào nhau tạo thành chiếc rương, chiếc hộp, cái thùng đựng đồ (箱). • Chữ 手: Hình ảnh năm ngón xòe ra cùng lòng bàn tay ở giữa dùng để cầm nắm mọi vật chính là cái tay (手). • Chữ 套: Cái khung lớn phía trên (大) trùm kín toàn bộ phần vật dài bên dưới (镸) để gom thành một bộ đồ hay một căn nhà hoàn chỉnh (套).

Hội thoại

Hiển thị:

A
妈妈māma，这zhè是shì什么shénme？
Mẹ ơi, đây là cái gì?
B
这zhè是shì烤箱手套kǎoxiāngshǒutào。
Đây là găng tay lò nướng.
A
烤箱手套kǎoxiāngshǒutào是shì红色hóngsè的de，很hěn好看hǎokàn。
Găng tay lò nướng màu đỏ, rất đẹp.
B
对duì，拿ná热rè盘子pánzi的de时候shíhou要用yàoyòng烤箱手套kǎoxiāngshǒutào。
Đúng rồi, khi cầm đĩa nóng thì phải dùng găng tay lò nướng.
A
妈妈māma，我wǒ可以kěyǐ试一shìyí下xià烤箱手套kǎoxiāngshǒutào吗ma？
Mẹ ơi, con có thể thử găng tay lò nướng một chút không?
B
可以kěyǐ，但是dànshì你nǐ要yào先xiān洗手xǐshǒu，再zài戴dài上shàng烤箱手套kǎoxiāngshǒutào。
Được, nhưng con phải rửa tay trước, rồi mới đeo găng tay lò nướng.
A
好hǎo，我wǒ喜欢xǐhuan这zhè个ge烤箱手套kǎoxiāngshǒutào。
Vâng, con thích chiếc găng tay lò nướng này.

Thêm câu ví dụ

这是烤箱手套。
Zhè shì kǎoxiāngshǒutào.
Đây là găng tay lò nướng.
好，我喜欢这个烤箱手套。
Hǎo, wǒ xǐhuan zhè ge kǎoxiāngshǒutào.
Vâng, con thích chiếc găng tay lò nướng này.
烤箱手套是红色的，很好看。
Kǎoxiāngshǒutào shì hóngsè de, hěn hǎokàn.
Găng tay lò nướng màu đỏ, rất đẹp.
妈妈，我可以试一下烤箱手套吗？
Māma, wǒ kěyǐ shìyí xià kǎoxiāngshǒutào ma?
Mẹ ơi, con có thể thử găng tay lò nướng một chút không?
对，拿热盘子的时候要用烤箱手套。
Duì, ná rè pánzi de shíhou yàoyòng kǎoxiāngshǒutào.
Đúng rồi, khi cầm đĩa nóng thì phải dùng găng tay lò nướng.
可以，但是你要先洗手，再戴上烤箱手套。
Kěyǐ, dànshì nǐ yào xiān xǐshǒu, zài dài shàng kǎoxiāngshǒutào.
Được, nhưng con phải rửa tay trước, rồi mới đeo găng tay lò nướng.

Đặt câu với 烤箱手套, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp