高等学院

Phồn thể: 高等學院

gāoděng xuéyuàn

Trường cao đẳng

Hán Việt:: cao đẳng học viện
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:高等学院

Cấu tạo chiết tự:高+⺮+寺+⺍+冖+子+阝+完

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VITrường cao đẳng
ENSixth form college
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  他tā申请shēnqǐng了le一yì所suǒ高等gāoděng学院。xuéyuànAnh ấy đã nộp đơn vào một trường cao đẳng.He applied to a college of higher education.
- #2
  高等gāoděng学院xuéyuàn提供tígōng多种duōzhǒng课程。kèchéngTrường cao đẳng cung cấp nhiều khóa học.The college of higher education offers a variety of courses.
- #3
  这zhè所suǒ高等gāoděng学院xuéyuàn设施shèshī很hěn好。hǎoTrường cao đẳng này có cơ sở vật chất tốt.This college of higher education has great facilities.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

高

高Bộ CaogāoHình tòa nhà cao, cổng thành cao

等

⺮Bộ TrúcTre, trúc (phía trên)
寺TựsìChùa, nơi chờ đợi (phía dưới)

学

⺍Hai tay nắm bắt (phía trên)Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
冖Bộ MịchmìMái nhà, lớp học (ở giữa)
子Bộ TửzǐĐứa trẻ (nằm phía dưới)

院

阝Bộ Phụ / ẤpfǔGò đất (trái) hoặc vùng đất/thành ấp (phải) (bên trái)
完Chữ Hoànwánhoàn thành, xong / âm đọc (bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "高等学院" (gāoděng xuéyuàn) mang nghĩa "Trường cao đẳng", kết hợp bởi 高 (gāo - cao): "cao" + 等 (děng - đẳng): "đợi" + 学 (xué - học): "học" + 院 (yuàn - viện): "Viện". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 高: Tòa lầu các có mái nhọn vươn thẳng lên bầu trời cùng cổng vòm sừng sững bên dưới gợi hình ảnh cao lớn (高). • Chữ 等: Ngồi dưới bụi tre (⺮) trước cổng chùa (寺), kiên nhẫn ngồi yên một chỗ chờ đến lượt mình chính là đợi 等. • Chữ 学: Đứa trẻ (子) ngồi dưới mái trường (冖) dùng đôi bàn tay nhỏ (⺍) chăm chỉ tìm tòi tri thức mới để học tập (学). • Chữ 院: Bờ tường đất cao (阝) bao bọc xung quanh một ngôi nhà hoàn chỉnh (完) tạo nên khoảng sân viện, học viện (院).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你好nǐhǎo，你nǐ在zài高等学院gāoděngxuéyuàn学习xuéxí吗ma？
Xin chào, bạn học ở Học viện Giáo dục Bậc cao à?
B
对duì，我wǒ在zài高等学院gāoděngxuéyuàn学习xuéxí汉语Hànyǔ。
Đúng vậy, tôi học tiếng Trung ở Học viện Giáo dục Bậc cao.
A
你nǐ的de高等学院gāoděngxuéyuàn大dà吗ma？
Học viện Giáo dục Bậc cao của bạn có lớn không?
B
高等学院gāoděngxuéyuàn不bú太tài大dà，可是kěshì很hěn漂亮piàoliang。
Học viện Giáo dục Bậc cao không quá lớn, nhưng rất đẹp.
A
我wǒ朋友péngyou也yě想去xiǎngqù高等学院gāoděngxuéyuàn。
Bạn tôi cũng muốn đến Học viện Giáo dục Bậc cao.
B
欢迎huānyíng他tā来lái高等学院gāoděngxuéyuàn看看kànkan！
Hoan nghênh cậu ấy đến Học viện Giáo dục Bậc cao tham quan!

Thêm câu ví dụ

你的高等学院大吗？
Nǐ de gāoděngxuéyuàn dà ma?
Học viện Giáo dục Bậc cao của bạn có lớn không?
我朋友也想去高等学院。
Wǒ péngyou yě xiǎngqù gāoděngxuéyuàn.
Bạn tôi cũng muốn đến Học viện Giáo dục Bậc cao.
欢迎他来高等学院看看！
Huānyíng tā lái gāoděngxuéyuàn kànkan!
Hoan nghênh cậu ấy đến Học viện Giáo dục Bậc cao tham quan!
你好，你在高等学院学习吗？
Nǐhǎo, nǐ zài gāoděngxuéyuàn xuéxí ma?
Xin chào, bạn học ở Học viện Giáo dục Bậc cao à?
对，我在高等学院学习汉语。
Duì, wǒ zài gāoděngxuéyuàn xuéxí Hànyǔ.
Đúng vậy, tôi học tiếng Trung ở Học viện Giáo dục Bậc cao.
高等学院不太大，可是很漂亮。
Gāoděngxuéyuàn bú tài dà, kěshì hěn piàoliang.
Học viện Giáo dục Bậc cao không quá lớn, nhưng rất đẹp.

Đặt câu với 高等学院, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp