HanLu
Đăng nhập

上课时间

Phồn thể: 上課時間

shàngkè shíjiān

Giờ học

Hán Việt:
thượng khóa thời gian
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:上课时间
Cấu tạo chiết tự:一+卜+讠+果+日+寸+门
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIGiờ học

    ENClass hour

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      上课shàngkè时间shíjiān是shì早上zǎoshang八点。bādiǎnGiờ học là tám giờ sáng.Class time is at eight o'clock in the morning.
    • #2
      请qǐng不要búyào在zài上课shàngkè时间shíjiān使用shǐyòng手机。shǒujīĐừng dùng điện thoại trong giờ học.Please do not use your phone during class time.
    • #3
      学校xuéxiào调整tiáozhěng了le上课shàngkè时间。shíjiānTrường đã điều chỉnh giờ học.The school adjusted the class schedule.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

上
  • 一Bộ NhấtyīNét ngang, mặt phẳng (phía dưới)
  • 卜Nét chỉ lênbǔHướng lên trên (phía trên)
课
  • 讠Bộ Ngôn (giản thể)yánLời nói (nằm bên trái)
  • 果QuảguǒQuả, kết quả / âm đọc (nằm bên phải)
时
  • 日Bộ NhậtrìMặt trời (bên trái)
  • 寸Bộ ThốncùnĐo / âm đọc (bên phải)
间
  • 门Bộ Môn (giản thể)ménCửa (phía ngoài)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "上课时间" (shàngkè shíjiān) mang nghĩa "Giờ học", kết hợp bởi 上 (shàng - thượng): "lên" + 课 (kè - khóa): "bài học" + 时 (shí - thời): "thời gian" + 间 (jiān / jiàn - gian): "giữa". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 上: Một nét sổ thẳng đứng vươn cao khỏi đường chuẩn nằm ngang (一) ở đáy, chỉ rõ phương hướng đi lên phía trên, ở trên (上). • Chữ 课: Thầy dùng lời (讠) giảng dạy để học trò đạt được kết quả (果) tốt, mỗi lần giảng dạy là một bài học 课. • Chữ 时: Nhìn bóng mặt trời (日) dịch chuyển từng tấc (寸) trên đồng hồ cát giúp con người đo đếm chính xác từng khoảng thời gian (时). • Chữ 间: Ánh mặt trời (日) lọt qua khe cửa (门), khoảng trống giữa hai vật, không gian (间).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ知道zhīdào明天míngtiān的de上课时间shàngkèshíjiān吗ma？

    Bạn có biết giờ học ngày mai không?

  • B
    我wǒ知道zhīdào，明天míngtiān的de上课时间shàngkèshíjiān是shì早上zǎoshang八点bādiǎn。

    Mình biết, giờ học ngày mai là 8 giờ sáng.

  • A
    上课时间shàngkèshíjiān会huì变biàn吗ma？

    Giờ học có thay đổi không?

  • B
    不bú会huì，老师lǎoshī说shuō上课时间shàngkèshíjiān还hái是shi八点bādiǎn。

    Không, giáo viên nói giờ học vẫn là 8 giờ.

  • A
    好hǎo，我wǒ怕pà忘wàng了le上课时间shàngkèshíjiān。

    Được, mình sợ quên giờ học.

  • B
    没méi关系guānxi，明天míngtiān我wǒ会huì告诉gàosu你nǐ上课时间shàngkèshíjiān。

    Không sao, ngày mai mình sẽ báo cho bạn giờ học.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

  • 上课时间会变吗？

    Shàngkèshíjiān huì biàn ma?

    Giờ học có thay đổi không?

  • 我想咨询上课时间。

    Wǒ xiǎng zīxún shàngkè shíjiān.

    Tôi muốn hỏi về thời gian học.

  • 谢谢你告诉我上课时间。

    Xièxie nǐ gàosu wǒ shàngkè shíjiān.

    Cảm ơn bạn đã nói cho tôi biết thời gian vào học.

  • 好，我怕忘了上课时间。

    Hǎo, wǒ pà wàng le shàngkèshíjiān.

    Được, mình sợ quên giờ học.

  • 你知道明天的上课时间吗？

    Nǐ zhīdào míngtiān de shàngkèshíjiān ma?

    Bạn có biết giờ học ngày mai không?

  • 第一个变革是上课时间变了。

    Dìyīgè biàngé shì shàngkèshíjiān biàn le.

    Thay đổi thứ nhất là thời gian lên lớp đã đổi.

  • 可以，我会告知他上课时间。

    Kěyǐ, wǒ huì gàozhī tā shàngkèshíjiān.

    Được, tôi sẽ báo cho bạn ấy thời gian lên lớp.

  • 我想问上课时间和费用事宜。

    Wǒ xiǎng wèn shàngkèshíjiān hé fèiyòng shìyí.

    Tôi muốn hỏi về việc thời gian học và học phí.

  • 重要，有上课时间和考试资讯。

    Zhòngyào, yǒu shàngkèshíjiān hé kǎoshì zīxùn.

    Quan trọng, có thời gian học và thông tin kỳ thi.

  • 想，我想先了解一下上课时间。

    Xiǎng, wǒ xiǎng xiān liǎojiě yíxià shàngkè shíjiān.

    Có, mình muốn tìm hiểu trước về thời gian học.

  • 不会，老师说上课时间还是八点。

    Bú huì, lǎoshī shuō shàngkèshíjiān hái shi bādiǎn.

    Không, giáo viên nói giờ học vẫn là 8 giờ.

  • 没关系，明天我会告诉你上课时间。

    Méi guānxi, míngtiān wǒ huì gàosu nǐ shàngkèshíjiān.

    Không sao, ngày mai mình sẽ báo cho bạn giờ học.

  • 老师发现他上课时间早退，批评了他。

    Lǎoshī fāxiàn tā shàngkè shíjiān zǎotuì, pīpíng le tā.

    Giáo viên phát hiện anh ấy rời lớp trước giờ học và đã phê bình anh ấy.

    The teacher noticed that he left class early and criticized him.

Đặt câu với 上课时间, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp