HanLu

三口

sān kǒu

ba miếng

Hán Việt:
tam khẩu
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:三口
Cấu tạo chiết tự:三+口
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1cụm từ

    VIba miếng

    ENthree bites

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      他tā三sān口kǒu就jiù吃chī完wán了le包子。bāoziAnh ấy ăn hết bánh bao trong ba miếng.He finished the steamed bun in three bites.
    • #2
      她tā喝hē了le三sān口水。kǒushuǐCô ấy uống ba ngụm nước.She took three sips of water.
    • #3
      孩子háizi只zhǐ吃chī了le三sān口kǒu饭。fànĐứa trẻ chỉ ăn ba miếng cơm.The child only ate three bites of rice.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

三
  • 三Bộ TamsānBa nét ngang song song
口
  • 口Bộ KhẩukǒuHình vuông tượng trưng cho miệng mở

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "三口" (sān kǒu) mang nghĩa "ba miếng", kết hợp bởi 三 (sān - tam): "số ba" + 口 (kǒu - khẩu): "miệng". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 三: Ba nét ngang (一) xếp song song tượng trưng cho trời ở trên, người ở giữa và đất ở dưới hợp thành con số ba (三). • Chữ 口: Hình vuông đơn giản giống như nhìn thẳng vào cái miệng 口 đang mở ra, lỗ vuông ở giữa khuôn mặt.

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ家jiā有yǒu几jǐ口kǒu人rén?

    Nhà bạn có mấy người?

  • B
    我wǒ家jiā有yǒu三口sānkǒu人rén。

    Nhà tôi có 3 người.

  • A
    三口sānkǒu人rén都dōu有yǒu谁shuí?

    Ba người đó gồm những ai?

  • B
    三口sānkǒu人rén是shì我wǒ、爸爸bàba和hé妈妈māma。

    Ba người là tôi, bố và mẹ.

  • A
    你们nǐmen三口sānkǒu人rén住zhù在zài北京Běijīng吗ma?

    Ba người nhà bạn sống ở Bắc Kinh à?

  • B
    对duì,我们wǒmen三口sānkǒu人rén都dōu住zhù在zài北京Běijīng。

    Đúng vậy, ba người nhà tôi đều sống ở Bắc Kinh.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 我家有三口人。

    Wǒ jiā yǒu sān kǒu rén.

    Nhà tôi có ba người.

    There are three people in my family.

  • 我家有三口人.

    Wǒ jiā yǒu sān kǒu rén.

    Nhà tôi có ba người.

  • 三口人都有谁?

    Sānkǒu rén dōu yǒu shuí?

    Ba người đó gồm những ai?

  • 家中有三口人。

    Jiāzhōng yǒu sān kǒu rén.

    Trong nhà có ba người.

    There are three people in the family.

  • 我们家有三口人.

    Wǒmen jiā yǒu sān kǒu rén.

    Gia đình chúng tôi có ba người.

  • 我家人不多,三口人。

    Wǒ jiārén bù duō, sān kǒu rén.

    Nhà tôi không đông người, 3 người.

  • 我的家里只有三口人.

    Wǒ de jiālǐ zhǐ yǒu sān kǒu rén.

    Nhà tôi chỉ có ba người.

  • 你们三口人住在北京吗?

    Nǐmen sānkǒu rén zhù zài Běijīng ma?

    Ba người nhà bạn sống ở Bắc Kinh à?

  • 三口人是我、爸爸和妈妈。

    Sānkǒu rén shì wǒ, bàba hé māma.

    Ba người là tôi, bố và mẹ.

  • 对,我们三口人都住在北京。

    Duì, wǒmen sānkǒu rén dōu zhù zài Běijīng.

    Đúng vậy, ba người nhà tôi đều sống ở Bắc Kinh.

  • 我家有三口人,我妈妈也姓唐。

    Wǒ jiā yǒu sān kǒu rén, wǒ māma yě xìng táng.

    Nhà tôi có 3 người, mẹ tôi cũng họ Đường.

  • 我家不止三口人,一共五口人。

    Wǒ jiā bùzhǐ sān kǒu rén, yígòng wǔ kǒu rén.

    Nhà tôi không chỉ có 3 người, tổng cộng có 5 người.

  • 祐家有三口人:爸爸、妈妈和我。

    Yòu jiā yǒu sān kǒu rén: bàba, māma hé wǒ.

    Nhà của Hựu có 3 người: bố, mẹ và tôi.

Đặt câu với 三口, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp