四个

Phồn thể: 四個

sì ge

bốn cái

Hán Việt:: tứ cá
Loại từ:: Đại từ

Chữ đơn cấu thành:四个

Cấu tạo chiết tự:囗+儿+人+丨

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1cụm từ
VIbốn cái
ENfour
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  桌zhuō上shàng有yǒu四sì个gè杯子。bēiziTrên bàn có bốn cái cốc.There are four cups on the table.
- #2
  我wǒ买mǎi了le四sì个gè苹果。píngguǒTôi mua bốn quả táo.I bought four apples.
- #3
  四sì个gè学生xuésheng一起yìqǐ完成wánchéng任务。rènwùBốn học sinh cùng hoàn thành nhiệm vụ.Four students completed the task together.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (1)

五十四个wǔshísì geNăm mươi bốn

Từ ghép chứa “四个”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

四

囗Bộ ViwéiKhung bao quanh (bên ngoài)
儿Bộ Nhân (chân)érHai nét chia đôi bên trong

个

人Bộ NhânrénNgười (phía trên)
丨Nét sổgǔnNét thẳng đứng (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "四个" (sì ge) mang nghĩa "bốn cái", kết hợp bởi 四 (sì - tứ): "số bốn" + 个 (gè - cá): "cái". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 四: Bên trong khung vuông vắn (囗) có sự phân chia cân đối (儿) ra bốn hướng đông tây nam bắc, biểu thị cho con số bốn (四). • Chữ 个: Dáng một người (人) đứng thẳng tách biệt (丨) dưới mái hiên dùng làm lượng từ chung để đếm từng cái, từng chiếc, từng người (个).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ家jiā有yǒu几jǐ口kǒu人rén？
Nhà bạn có mấy người?
B
我wǒ家jiā有yǒu四个sìgè人rén，爸爸bàba、妈妈māma、姐姐jiějie和hé我wǒ。
Nhà tôi có bốn người: bố, mẹ, chị gái và tôi.
A
你们nǐmen家jiā有yǒu四个sìgè房间fángjiān吗ma？
Nhà bạn có bốn căn phòng không?
B
对duì，有yǒu四个sìgè房间fángjiān，还hái有yǒu四个sìgè椅子yǐzi。
Đúng vậy, có bốn căn phòng, còn có bốn cái ghế.
A
今天jīntiān晚上wǎnshang你nǐ想xiǎng吃chī什么shénme？
Tối nay bạn muốn ăn gì?
B
我wǒ想买xiǎngmǎi四个sìgè苹果píngguǒ，四个sìgè包子bāozi，再zài喝hē一yì杯bēi茶chá。
Tôi muốn mua bốn quả táo, bốn cái bánh bao, rồi uống một cốc trà.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

我家有四个碗。
Wǒ jiā yǒu sì gè wǎn.
Nhà tôi có bốn cái bát.
一年有四个季节.
Yī nián yǒu sì gè jìjié.
Một năm có bốn mùa.
中国的四个现代化。
Zhōngguó de sì gè xiàndàihuà.
Bốn hiện đại hóa của Trung Quốc (Công, Nông, Quốc phòng, Khoa học kỹ thuật).
China's Four Modernizations.
打麻将需要四个人。
Dǎmájiāng xūyào sì gè rén.
Chơi mạt chược cần có bốn người.
Mahjong requires four players.
这道题有四个选项。
Zhè dào tí yǒu sì gè xuǎnxiàng.
Câu này có bốn lựa chọn.
我们再数四个苹果。
Wǒmen zài shù sì gè píngguǒ.
Chúng ta đếm thêm bốn quả táo nữa.
我有五十四个苹果。
Wǒ yǒu wǔshísìgè píngguǒ.
Tôi có năm mươi bốn quả táo.
我们的宿舍有四个人。
Wǒmen de sùshè yǒu sì gè rén.
Phòng ký túc xá của chúng tôi có bốn người.
There are four people in our dormitory.
这间寝室住着四个人。
Zhè jiān qǐnshì zhù zhe sì gè rén.
Phòng ngủ này có bốn người ở.
Four people live in this dormitory room.
客观测试有四个选项。
Kèguān cèshì yǒu sì gè xuǎnxiàng.
Bài thi trắc nghiệm có bốn lựa chọn.
An objective test has four options.
我的家由四个人组成。
Wǒ de jiā yóu sì gè rén zǔchéng.
Gia đình tôi gồm 4 người.
你们家有四个房间吗？
Nǐmen jiā yǒu sìgè fángjiān ma?
Nhà bạn có bốn căn phòng không?
汉语一共有四个声调。
Hànyǔ yígòng yǒu sì gè shēngdiào.
Tiếng Trung có tổng cộng bốn thanh điệu.
There are four tones in Chinese.
你再看一下第四个选项。
Nǐ zài kàn yíxià dìsìgè xuǎnxiàng.
Em xem lại lựa chọn thứ tư nhé.

Đặt câu với 四个, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp