五十四个

Phồn thể: 五十四個

wǔshísì ge

Năm mươi bốn

Hán Việt:: ngũ thập tứ cá
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:五十四个

Cấu tạo chiết tự:二+𠃌+十+囗+儿+人+丨

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1cụm từ
VINăm mươi bốn
ENFifty-four
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  中国zhōngguó有yǒu五十wǔshí四sì个gè少数民族。shǎoshùmínzúTrung Quốc có năm mươi tư dân tộc thiểu số.China has fifty-four ethnic minorities.
- #2
  名单míngdān上shàng有yǒu五十wǔshí四sì个gè名字。míngziTrên danh sách có năm mươi tư cái tên.There are fifty-four names on the list.
- #3
  展览zhǎnlǎn展示zhǎnshì了le五十wǔshí四sì个gè地区dìqū的de风俗。fēngsúTriển lãm giới thiệu phong tục của năm mươi tư khu vực.The exhibition showcased the customs of fifty-four regions.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

五

二Hai nét ngangèrTrời (trên) và đất (dưới)
𠃌Nét gãy ở giữaSự giao thoa giữa trời và đất

十

十Bộ ThậpshíHình dấu cộng, giao nhau giữa ngang và dọc

四

囗Bộ ViwéiKhung bao quanh (bên ngoài)
儿Bộ Nhân (chân)érHai nét chia đôi bên trong

个

人Bộ NhânrénNgười (phía trên)
丨Nét sổgǔnNét thẳng đứng (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "五十四个" (wǔshísì ge) mang nghĩa "Năm mươi bốn", kết hợp bởi 五 (wǔ - ngũ): "số năm" + 十 (shí - thập): "số mười" + 四 (sì - tứ): "số bốn" + 个 (gè - cá): "cái". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 五: Hai nét ngang (二) tượng trưng cho trời và đất cùng nét gãy ở giữa (𠃌) biểu thị sự giao thoa của ngũ hành Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ, hợp thành số năm (五). • Chữ 十: Nét ngang (一) và nét sổ dọc (丨) giao nhau tại tâm điểm như hai bàn tay chắp lại khi đếm tròn con số mười (十). • Chữ 四: Bên trong khung vuông vắn (囗) có sự phân chia cân đối (儿) ra bốn hướng đông tây nam bắc, biểu thị cho con số bốn (四). • Chữ 个: Dáng một người (人) đứng thẳng tách biệt (丨) dưới mái hiên dùng làm lượng từ chung để đếm từng cái, từng chiếc, từng người (个).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ有yǒu多少duōshao个gè苹果píngguǒ？
Bạn có bao nhiêu quả táo?
B
我wǒ有yǒu五十四个wǔshísìgè苹果píngguǒ。
Tôi có năm mươi bốn quả táo.
A
五十四个wǔshísìgè苹果píngguǒ很hěn多duō，你nǐ一yí个gè人rén吃chī吗ma？
Năm mươi bốn quả táo thì nhiều đấy, bạn ăn một mình à?
B
不bú是shì，我wǒ家jiā有yǒu五十四个wǔshísìgè人rén，不bú对duì，是五shìwǔ个gè人rén。
Không, nhà tôi có năm mươi bốn người, à không đúng, là năm người.
A
那nà你nǐ为什么wèishénme买mǎi五十四个wǔshísìgè苹果píngguǒ？
Vậy tại sao bạn mua năm mươi bốn quả táo?
B
因为yīnwèi今天jīntiān学校xuéxiào有yǒu活动huódòng，老师lǎoshī要yào五十四个wǔshísìgè苹果píngguǒ。
Vì hôm nay trường có hoạt động, giáo viên cần năm mươi bốn quả táo.
A
明白míngbai了le，五十四个wǔshísìgè苹果píngguǒ给gěi同学们tóngxuémen吃chī，很hěn好hǎo。
Hiểu rồi, năm mươi bốn quả táo cho các bạn học sinh ăn, rất tốt.

Thêm câu ví dụ

我有五十四个苹果。
Wǒ yǒu wǔshísìgè píngguǒ.
Tôi có năm mươi bốn quả táo.
那你为什么买五十四个苹果？
Nà nǐ wèishénme mǎi wǔshísìgè píngguǒ?
Vậy tại sao bạn mua năm mươi bốn quả táo?
五十四个苹果很多，你一个人吃吗？
Wǔshísìgè píngguǒ hěn duō, nǐ yí gè rén chī ma?
Năm mươi bốn quả táo thì nhiều đấy, bạn ăn một mình à?
明白了，五十四个苹果给同学们吃，很好。
Míngbai le, wǔshísìgè píngguǒ gěi tóngxuémen chī, hěn hǎo.
Hiểu rồi, năm mươi bốn quả táo cho các bạn học sinh ăn, rất tốt.
不是，我家有五十四个人，不对，是五个人。
Bú shì, wǒ jiā yǒu wǔshísìgè rén, bú duì, shìwǔ gè rén.
Không, nhà tôi có năm mươi bốn người, à không đúng, là năm người.
因为今天学校有活动，老师要五十四个苹果。
Yīnwèi jīntiān xuéxiào yǒu huódòng, lǎoshī yào wǔshísìgè píngguǒ.
Vì hôm nay trường có hoạt động, giáo viên cần năm mươi bốn quả táo.
我会写五十四个汉字。
wǒ huì xiě wǔ shí sì gě hàn zì
I know how to write fifty-four Chinese characters.

Đặt câu với 五十四个, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp