五十

wǔ shí

Năm mươi

Hán Việt:: ngũ thập
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:五十

Cấu tạo chiết tự:二+𠃌+十

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VINăm mươi
ENFifty
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  这zhè本běn书shū五十wǔshí元。yuánCuốn sách này năm mươi tệ.This book costs fifty yuan.
- #2
  他tā今年jīnnián五十wǔshí岁。suìNăm nay anh ấy năm mươi tuổi.He is fifty years old this year.
- #3
  班bān里lǐ有yǒu五十wǔshí个gè学生。xuéshengTrong lớp có năm mươi học sinh.There are fifty students in the class.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (1)

五十四个wǔshísì geNăm mươi bốn

Từ ghép chứa “五十”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

二Hai nét ngangèrTrời (trên) và đất (dưới)
𠃌Nét gãy ở giữaSự giao thoa giữa trời và đất
十Bộ ThậpshíHình dấu cộng, giao nhau giữa ngang và dọc

💡 Mẹo nhớ nhanh

Gấp năm lần (五: ngũ, gồm hai nét ngang 二 và nét gãy 𠃌) con số mười tròn trịa giao nhau giữa nét ngang và nét dọc (十: thập), ta đếm được con số "năm mươi" (五十).

Hội thoại

Hiển thị:

A
这zhè个ge苹果píngguǒ多少duōshao钱qián？五十wǔshí块kuài吗ma？
Táo này bao nhiêu tiền? 50 tệ à?
B
对duì，一yí个gè苹果píngguǒ五十wǔshí块kuài。
Đúng, một quả táo 50 tệ.
A
太tài贵guì了le，两liǎng个gè苹果píngguǒ一共yígòng五十wǔshí块kuài，可以kěyǐ吗ma？
Đắt quá, hai quả táo tổng cộng 50 tệ, được không?
B
不bù可以kěyǐ，但是dànshì两liǎng个gè苹果píngguǒ八十五bāshíwǔ，不bú是shì五十wǔshí。
Không được, nhưng hai quả táo là 85 tệ, không phải 50 tệ.
A
那nà我wǒ买mǎi一yí个gè吧ba，这zhè是shì五十wǔshí块kuài。
Vậy tôi mua một quả nhé, đây là 50 tệ.
B
好hǎo，谢谢xièxie你nǐ，找zhǎo你nǐ五wǔ块kuài，五十wǔshí减jiǎn四十五sìshíwǔ。
Được, cảm ơn bạn, thối lại bạn 5 tệ, 50 trừ 45.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

爸爸今年正好五十岁.Bàba jīntiān zhènghǎo wǔshí suì.Bố năm nay vừa vặn năm mươi tuổi.
为了庆祝他五十岁的生日,全家准备了一场聚会.Wèile qìngzhù tā wǔshí suì de shēngrì, quánjiā zhǔnbèile yì cháng jùhuì.Để chúc mừng sinh nhật tuổi năm mươi của ông, cả nhà đã chuẩn bị một buổi tiệc.
妈妈亲自做了五十个饺子.Māma qīnzì zuòle wǔshí gè jiǎozu.Mẹ đích thân tự tay gói năm mươi cái sủi cảo.
小明也用自己的零花钱买了五十朵玫瑰花.Xiǎomíng yě yòng zìjǐ de línghuāqián mǎile wǔshí duǒ méiguīhuā.Tiểu Minh cũng dùng tiền tiêu vặt của mình mua năm mươi đóa hoa hồng.
大家都夸爸爸看起来不像五十岁,因为他经常运动.Dàjiā dōu kuā bàba kànqǐlái bú xiàng wǔshí suì, yīnwèi tā jīngcháng yùndòng.Mọi người đều khen bố trông không giống người đã năm mươi tuổi vì ông thường xuyên vận động.
在聚会上,爸爸收到了五十封来自朋友的祝福信.Zài jùhuì shàng, bàba shōudàole wǔshí fēng láizì péngyou de zhùfú xìn.Tại buổi tiệc, bố nhận được năm mươi bức thư chúc phúc từ bạn bè.
他说,五十岁是一个新的起点,要更珍惜生活.Tā shuō, wǔshí suì shì yígè xīn de qǐdiǎn, yào gèng zhēnxī shēnghuó.Bố nói, tuổi năm mươi là một khởi đầu mới, cần phải trân trọng cuộc sống hơn.
聚会一直持续到晚上,大家拍了五十张照片作为纪念.Jùhuì yīzhí chíchù dào wǎnshàng, dàjiā pāile wǔshí zhāng zhàopiàn zuòwéi jìniàn.Buổi tiệc kéo dài đến tối muộn, mọi người chụp năm mươi bức ảnh để làm kỷ niệm.
看着爸爸开心的样子,小明心想,等自己五十岁时,也要像爸爸一样年轻有活力.Kànzhe bàba kāixīn de yàngzi, Xiǎomíng xīnxiǎng, děng zìjǐ wǔshí suì shí, yě yào xiàng bàba yíyàng niánqīng yǒu huólì.Nhìn dáng vẻ vui vẻ của bố, Tiểu Minh nghĩ thầm, đợi đến khi mình năm mươi tuổi, cũng muốn được trẻ trung và đầy sức sống như bố vậy.

船票五十块。
Chuánpiào wǔshí kuài.
Vé tàu thuyền giá 50 tệ.
一张票五十块。
Yì zhāng piào wǔshí kuài.
Một tấm vé 50 tệ.
黑裤子五十块。
Hēi kùzi wǔshí kuài.
Quần đen giá 50 tệ.
这件衣服五十块。
Zhè jiàn yīfu wǔshí kuài.
Cái áo này 50 tệ (đồng).
This piece of clothing is fifty yuan.
门票每人五十元。
Ménpiào měirén wǔshí yuán.
Vé vào cửa mỗi người 50 tệ.
Admission is fifty yuan per person.
一张演出票五十块。
Yì zhāng yǎnchūpiào wǔshí kuài.
Một vé xem biểu diễn là 50 tệ.
电影票一张五十块。
Diànyǐngpiào yì zhāng wǔshí kuài.
Một vé xem phim giá 50 tệ.
我今天读了五十页。
Wǒ jīntiān dú le wǔshí yè.
Hôm nay tôi đã đọc được 50 trang.
I read fifty pages today.
这里有五十人左右。
Zhèlǐ yǒu wǔshí rén zuǒyòu.
Ở đây có khoảng 50 người.
There are about fifty people here.
我有五十四个苹果。
Wǒ yǒu wǔshísìgè píngguǒ.
Tôi có năm mươi bốn quả táo.
一个床位一天五十块。
Yí gè chuángwèi yìtiān wǔshí kuài.
Một chỗ giường một ngày 50 tệ.
门票价格定为五十元。
Ménpiào jiàgé dìngwèi wǔshí yuán.
Giá vé vào cửa được quy định là 50 tệ.
The ticket price has been set at fifty yuan.
参赛人数限于五十人。
Cānsài rénshù xiànyú wǔshí rén.
Số lượng người dự thi bị giới hạn ở mức năm mươi người.
The number of participants is limited to fifty.

Đặt câu với 五十, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp