五十多岁
Phồn thể: 五十多歲
Hơn năm mươi tuổi
- Hán Việt:
- ngũ thập đa tuế
Định nghĩa & Câu ví dụ
- Hơn năm mươi tuổi
Tiếng Anh
- Over fifty years old
Từ ghép & Đồng âm
Từ ghép (16)
- 星期五xīngqī wǔthứ sáu
- 多少duōshaobao nhiêu (dùng để hỏi số lượng lớn)
- 多大duō dàbao nhiêu tuổi, lớn đến mức nào
- 差不多chàbuduōkhoảng, gần như, hầu như
- 多的是duō de shìrất nhiều, có thừa
- 十分shífēnrất, cực kỳ
- 十字路口shízì lùkǒungã tư
- 好多hǎoduōRất nhiều
- 五月wǔyuèTháng năm
- 五官wǔguānNgũ quan (mắt, mũi, miệng, tai, mày)
- 五行wǔhángNgũ hành
- 五金wǔjīnKim khí
- 五音wǔyīnNgũ âm
- 五花肉wǔhuāròuThịt ba chỉ
- 五十wǔshíNăm mươi
- 五味wǔwèiNgũ vị
Từ ghép chứa “五十多岁”
Thứ tự nét viết
Thành phần cấu tạo & Chiết tự
- 二Hai nét ngangèrTrời (trên) và đất (dưới)
- 𠃌Nét gãy ở giữaSự giao thoa giữa trời và đất
- 十Bộ ThậpshíHình dấu cộng, giao nhau giữa ngang và dọc
- 夕Bộ TịchxīBuổi tối, mặt trăng khuyết (xếp chồng 2 lần)
- 山Bộ SơnshānNúi (phía trên)
💡 Mẹo nhớ nhanh
Từ "五十多岁" (wǔ shí duō suì) mang nghĩa "Hơn năm mươi tuổi", kết hợp bởi 五 (wǔ - ngũ): "số năm" + 十 (shí - thập): "số mười" + 多 (duō - đa): "hơn" + 岁 (suì - tuế): "tuổi". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 五: Hai nét ngang (二) tượng trưng cho trời và đất cùng nét gãy ở giữa (𠃌) biểu thị sự giao thoa của ngũ hành Kim Mộc Thủy Hỏa Thổ, hợp thành số năm (五). • Chữ 十: Nét ngang (一) và nét sổ dọc (丨) giao nhau tại tâm điểm như hai bàn tay chắp lại khi đếm tròn con số mười (十). • Chữ 多: Hai buổi chiều tối (夕) nối tiếp chồng lên nhau gợi hình ảnh ngày tháng tích lũy ngày càng nhiều, nhiều hơn (多). • Chữ 岁: Ngọn núi cao (山) lặng lẽ chứng kiến biết bao buổi chiều tà (夕) nối tiếp nhau trôi qua, mỗi năm thêm một tuổi đời (岁).
Thêm câu ví dụ
李老师虽然已经五十多岁了,但依然保持着一颗可贵的童心.
Lǐ lǎoshī suīrán yǐjīng wǔshí duō suì le, dàn yīrán bǎochí zhe yì kē kěguì de tóngxīn.
Thầy Lý tuy đã ngoài năm mươi tuổi, nhưng vẫn giữ được một tâm hồn trẻ thơ đáng quý.
Đặt câu với 五十多岁, AI chữa ngay
Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.
✦ Phân tích từ bằng AI
Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.
Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).
Luyện phát âm
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng
0 đóng gópChưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!