HanLu

夹克

Phồn thể: 夾克

jiā kè

Áo khoác ngắn

Hán Việt:
giáp khắc
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:夹克
Cấu tạo chiết tự:大+丷丷+十+兄
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIÁo khoác ngắn

    ENJacket

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      他tā穿chuān了le一yí件jiàn黑色hēisè夹克。jiákèAnh ấy mặc một chiếc áo khoác ngắn màu đen.He wore a black jacket.
    • #2
      这zhè件jiàn夹克jiákè适合shìhé春天chūntiān穿。chuānChiếc áo khoác ngắn này hợp để mặc mùa xuân.This jacket is suitable for wearing in spring.
    • #3
      她tā把bǎ夹克jiákè放fàng在zài椅子yǐzi上。shàngCô ấy đặt áo khoác ngắn lên ghế.She put the jacket on the chair.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (4)

Từ ghép chứa “夹克”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • 大Bộ ĐạidàNgười lớn (phần chính)
  • 丷丷Hai chấm đôibā bāHai bên kẹp
  • 十Bộ ThậpshíMười phần, chiếc mũ giáp trên đầu (phía trên)
  • 兄Chữ HuynhxiōngNgười anh trưởng gánh vác (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Mượn âm đọc từ chữ Jacket trong tiếng Anh, chiếc áo hai lớp ép sát giữ ấm cơ thể (夹 - giáp: người 大 kẹp hai bên) giúp người mặc vượt qua gió lạnh (克 - khắc: chữ Thập 十 trên chữ Huynh 兄) chính là chiếc "áo khoác ngắn" (夹克) năng động.

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你nǐ有yǒu黑色hēisè的de夹克jiákè吗ma?

    Bạn có áo khoác màu đen không?

  • B
    我wǒ有yǒu一yí件jiàn黑色hēisè夹克jiákè,也yě有yǒu一yí件jiàn蓝色lánsè夹克jiákè。

    Tôi có một chiếc áo khoác màu đen, cũng có một chiếc áo khoác màu xanh.

  • A
    你nǐ的de黑色hēisè夹克jiákè多少duōshao钱qián?

    Áo khoác màu đen của bạn bao nhiêu tiền?

  • B
    这zhè件jiàn夹克jiákè一百二十块yìbǎièrshíkuài,很hěn好看hǎokàn。

    Chiếc áo khoác này 120 tệ, rất đẹp.

  • A
    我wǒ想xiǎng试试shìshi这zhè件jiàn夹克jiákè。

    Tôi muốn thử chiếc áo khoác này.

  • B
    好hǎo啊a,这zhè件jiàn夹克jiákè很hěn适合shìhé你nǐ。

    Được thôi, chiếc áo khoác này rất hợp với bạn.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm
  • 秋天到了,天气凉了,我买了一件绿色的夹克.Qiūtiān dào le, tiānqì liáng le, wǒ mǎi le yí jiàn lǜsè de jiákè.Mùa thu đến rồi, thời tiết lạnh hơn, tôi đã mua một chiếc áo khoác ngắn màu xanh lá cây.
  • 这件夹克非常轻便舒服.Zhè jiàn jiákè fēicháng qīngbiàn shūfu.Chiếc áo khoác ngắn này rất nhẹ nhàng và thoải mái.
  • 今天我去上学,就穿着这件新夹克.Jīntiān wǒ qù shàngxué, jiù chuānzhe zhè jiàn xīn jiákè.Hôm nay đi học, tôi đã mặc chiếc áo khoác ngắn mới này.
  • 同学们都说我的夹克很好看.Tóngxuémen dōu shuō wǒ de jiákè hěn hǎokàn.Các bạn học đều khen chiếc áo khoác ngắn của tôi rất đẹp.
  • 爸爸也有一件黑色的夹克.Bàba yě yǒu yí jiàn hēisè de jiákè.Bố cũng có một chiếc áo khoác ngắn màu đen.
  • 他的那件夹克比我的厚一些.Tā de nà jiàn jiákè bǐ wǒ de hòu yìxiē.Chiếc áo khoác ngắn đó của bố dày hơn của tôi một chút.
  • 妈妈说在秋天穿夹克最合适.Māma shuō zài qiūtiān chuān jiákè zuì shìhé.Mẹ nói mặc áo khoác ngắn vào mùa thu là thích hợp nhất.
  • 我非常喜欢穿着夹克在外面活动.Wǒ fēicháng xǐhuan chuānzhe jiákè zài wàimiàn huódòng.Tôi rất thích mặc áo khoác ngắn khi hoạt động ở ngoài trời.
  • 这件实用的夹克陪我度过了整个秋天.Zhè jiàn shíyòng de jiákè péi wǒ dùguò le zhěnggè qiūtiān.Chiếc áo khoác ngắn tiện dụng này đã cùng tôi đi qua cả mùa thu.
  • 你有皮夹克吗?

    Nǐ yǒu píjiākè ma?

    Bạn có áo khoác da không?

  • 你有黑色的夹克吗?

    Nǐ yǒu hēisè de jiákè ma?

    Bạn có áo khoác màu đen không?

  • 我想试试这件夹克。

    Wǒ xiǎng shìshi zhè jiàn jiákè.

    Tôi muốn thử chiếc áo khoác này.

  • 这件皮夹克很有型。

    Zhè jiàn píjiākè hěn yǒu xíng.

    Chiếc áo khoác da này rất có kiểu dáng.

    This leather jacket is very stylish.

  • 你的皮夹克很好看。

    Nǐ de píjiākè hěn hǎokàn.

    Áo khoác da của bạn rất đẹp.

  • 这个皮夹克多少钱?

    Zhè ge píjiākè duōshao qián?

    Chiếc áo khoác da này bao nhiêu tiền?

  • 你的黑色夹克多少钱?

    Nǐ de hēisè jiákè duōshao qián?

    Áo khoác màu đen của bạn bao nhiêu tiền?

  • 他穿皮夹克骑摩托车。

    Tā chuān píjiākè qí mótuōchē.

    Anh ấy mặc áo khoác da đi xe máy.

    He wears a leather jacket when riding a motorcycle.

  • 皮夹克需要定期保养。

    Píjiākè xūyào dìngqī bǎoyǎng.

    Áo khoác da cần được bảo dưỡng định kỳ.

    A leather jacket requires regular maintenance.

  • 他非常爱护这件皮夹克.

    Tā fēicháng àihù zhè jiàn pí jiākè.

    Anh ấy bảo quản chiếc áo khoác da này rất cẩn thận.

  • 我有一件黑色的皮夹克。

    Wǒ yǒu yí jiàn hēisè de píjiākè.

    Tôi có một chiếc áo khoác da màu đen.

Đặt câu với 夹克, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp