皮夹克

Phồn thể: 皮夾克

pí jiákè

Áo khoác da

Hán Việt:: bì giáp khắc
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:皮夹克

Cấu tạo chiết tự:皮+大+丷丷+十+兄

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIÁo khoác da
ENLeather jacket
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  他tā穿chuān皮夹克píjiākè骑qí摩托车。mótuōchēAnh ấy mặc áo khoác da đi xe máy.He wears a leather jacket when riding a motorcycle.
- #2
  这zhè件jiàn皮夹克píjiākè很hěn有yǒu型。xíngChiếc áo khoác da này rất có kiểu dáng.This leather jacket is very stylish.
- #3
  皮夹克píjiākè需要xūyào定期dìngqī保养。bǎoyǎngÁo khoác da cần được bảo dưỡng định kỳ.A leather jacket requires regular maintenance.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

皮Bộ BìpíHình bàn tay lột da thú
大Bộ ĐạidàNgười lớn (phần chính)
丷丷Hai chấm đôibā bāHai bên kẹp
十Bộ ThậpshíMười phần, chiếc mũ giáp trên đầu (phía trên)
兄Chữ HuynhxiōngNgười anh trưởng gánh vác (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Chiếc áo khoác ngắn cá tính (夹克 - giáp khắc: ôm gọn cơ thể 夹 và cản gió lạnh 克) được may từ chất liệu da thuộc bền bỉ sang trọng (皮 - bì) chính là chiếc "áo khoác da" (皮夹克) đầy phong trần.

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ有yǒu皮夹克píjiākè吗ma？
Bạn có áo khoác da không?
B
我wǒ有yǒu一yí件jiàn黑色hēisè的de皮夹克píjiākè。
Tôi có một chiếc áo khoác da màu đen.
A
你nǐ的de皮夹克píjiākè很hěn好看hǎokàn。
Áo khoác da của bạn rất đẹp.
B
谢谢xièxie，我wǒ很hěn喜欢xǐhuan这zhè件jiàn皮夹克píjiākè。
Cảm ơn, tôi rất thích chiếc áo khoác da này.
A
这zhè个ge皮夹克píjiākè多少duōshao钱qián？
Chiếc áo khoác da này bao nhiêu tiền?
B
这zhè个ge皮夹克píjiākè三百块sānbǎikuài，很hěn便宜piányi。
Chiếc áo khoác da này 300 tệ, rất rẻ.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

我的哥哥非常酷,他有一件黑色的皮夹克.Wǒ dī gēgē fēicháng kù, tā yǒu yí jiàn hēisè de pí jiākè.Anh trai của tôi rất ngầu, anh ấy có một chiếc áo khoác da màu đen.
他非常爱护这件皮夹克.Tā fēicháng àihù zhè jiàn pí jiākè.Anh ấy bảo quản chiếc áo khoác da này rất cẩn thận.
每次骑摩托车出门,他都要穿上这件皮夹克.Měicì qí mótuōchē chūmén, tā dōu yào chuān shàng zhè jiàn pí jiākè.Mỗi lần đi xe máy ra ngoài, anh ấy đều phải mặc chiếc áo khoác da này.
朋友们都说这件皮夹克很帅气.Péngyoumen dōu shuō zhè jiàn pí jiākè hěn shuàiqì.Bạn bè đều nói chiếc áo khoác da này trông rất soái ca.
因为这件皮夹克是真皮做的,所以需要特别保养.Yīnwèi zhè jiàn pí jiākè shì zhēnpí zuò de, suǒyǐ xūyào tèbié bǎoyǎng.Bởi vì chiếc áo khoác da này được làm bằng da thật nên cần phải bảo dưỡng đặc biệt.
哥哥用专门的油来擦拭这件皮夹克.Gēge yòng zhuānmén de yóu lái cāshì zhè jiàn pí jiākè.Anh trai dùng dầu chuyên dụng để lau chùi chiếc áo khoác da này.
妈妈想给他买一件新大衣,但他只爱穿皮夹克.Māma xiǎng gěi tā mǎi yí jiàn xīn dàyī, dàn tā zhǐ ài chuān pí jiākè.Mẹ muốn mua cho anh ấy chiếc áo măng tô mới, nhưng anh ấy chỉ thích mặc áo khoác da.
哥哥说,这件皮夹克能挡风而且很耐磨.Gēge shuō, zhè jiàn pí jiākè néng dǎngfēng érqiě hěn nàimó.Anh trai nói chiếc áo khoác da này có thể cản gió và rất bền.
看来这件皮夹克会陪伴他很久.Kànlái zhè jiàn pí jiākè huì péibàn tā hěn jiǔ.Xem ra chiếc áo khoác da này sẽ đồng hành cùng anh ấy rất lâu.

你有皮夹克吗？
Nǐ yǒu píjiākè ma?
Bạn có áo khoác da không?
你的皮夹克很好看。
Nǐ de píjiākè hěn hǎokàn.
Áo khoác da của bạn rất đẹp.
这个皮夹克多少钱？
Zhè ge píjiākè duōshao qián?
Chiếc áo khoác da này bao nhiêu tiền?
我有一件黑色的皮夹克。
Wǒ yǒu yí jiàn hēisè de píjiākè.
Tôi có một chiếc áo khoác da màu đen.
谢谢，我很喜欢这件皮夹克。
Xièxie, wǒ hěn xǐhuan zhè jiàn píjiākè.
Cảm ơn, tôi rất thích chiếc áo khoác da này.
这个皮夹克三百块，很便宜。
Zhè ge píjiākè sānbǎikuài, hěn piányi.
Chiếc áo khoác da này 300 tệ, rất rẻ.

Đặt câu với 皮夹克, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp