HanLu
Đăng nhập

带风帽的厚夹克

Phồn thể: 帶風帽的厚夾克

dài fēngmào de hòu jiákè

áo khoác dày có mũ trùm (áo parka)

Hán Việt:
đới phong mạo đích hậu giáp khắc
Chữ đơn cấu thành:带风帽的厚夹克
Cấu tạo chiết tự:卅+巾+几+乂+冒+白+勺+厂
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIáo khoác dày có mũ trùm (áo parka)

    ENhooded heavy jacket, parka

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      越南yuènán采购商cǎigòushāng在zài秋末qiūmò开始kāishǐ大量dàliàng代购dàigòu中国zhōngguó北方běifāng的de带dài风fēng帽mào的de厚hòu夹克，jiákè以yǐ备bèi寒冬hándōng之zhī需。xūCác nhà gom hàng Việt Nam bắt đầu mua hộ số lượng lớn áo khoác dày có mũ trùm đầu của miền Bắc Trung Quốc vào cuối thu để chuẩn bị cho nhu cầu mùa đông lạnh.Vietnamese buyers start purchasing thick hooded jackets from northern China in bulk in late autumn to prepare for the cold winter.
    • #2
      这zhè款kuǎn带dài风fēng帽mào的de厚hòu夹克jiákè外层wàicéng采用cǎiyòng防风fángfēng防水fángshuǐ面料，miànliào内nèi胆dǎn为wèi加厚jiāhòu白bái鸭绒。yāróngLớp ngoài của chiếc áo khoác dày có mũ trùm này sử dụng chất vải chống gió nước, lớp lót bên trong là lông vịt trắng làm dày.This thick hooded jacket features a windproof and waterproof outer layer and a thickened white duck down inner liner.
    • #3
      由于yóuyú带dài风fēng帽mào的de厚hòu夹克jiákè重量zhòngliàng大dà体积tǐjī大，dà在zài计算jìsuàn转运zhuǎnyùn物流wùliú费fèi时常shícháng按àn体积tǐjī重zhòng计算。jìsuànDo áo khoác dày có mũ trùm có trọng lượng lớn và cồng kềnh, khi tính phí chuyển phát logistics thường được tính theo trọng lượng quy đổi thể tích.Because thick hooded jackets are heavy and bulky, freight forwarding fees are often calculated by volumetric weight.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

带
  • 卅Tạp (biến thể)sàĐồ đạc gói lại (phía trên)
  • 巾Bộ CânjīnTấm vải, dây đai (phía dưới)
风
  • 几Bộ KỷjǐKhung vòm cánh buồm đón gió (bao ngoài)
  • 乂Chữ NgảiyìLuồng khí đan chéo xoáy mạnh (bên trong)
帽
  • 冒Chữ Mạomàođội, trùm / âm đọc (bên phải)
的
  • 白Bộ BạchbáiTrắng, rõ ràng (nằm bên trái)
  • 勺Bộ ChướcsháoCái muỗng, múc (nằm bên phải)
厚
  • 厂Bộ HánchǎngVách (phía trên)

💡 Mẹo nhớ nhanh

$4f

Thêm câu ví dụ

Chưa có câu ví dụ.

Đặt câu với 带风帽的厚夹克, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp