HanLu
Đăng nhập

学号

Phồn thể: 學號

xué hào

Mã số học sinh

Hán Việt:
học hiệu
Loại từ:
Danh từ
Chữ đơn cấu thành:学号
Cấu tạo chiết tự:⺍+冖+子+口+丂
☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:
  1. 1danh từ

    VIMã số học sinh

    ENStudent ID number

    Câu ví dụ thực tế (3)

    • #1
      请qǐng填写tiánxiě你nǐ的de学号。xuéhàoHãy điền mã số học sinh của bạn.Please fill in your student ID number.
    • #2
      学号xuéhào写xiě在zài试卷shìjuàn上方。shàngfāngMã số học sinh viết ở phía trên bài thi.The student ID number is written at the top of the exam paper.
    • #3
      老师lǎoshī按àn学号xuéhào点名。diǎnmíngGiáo viên điểm danh theo mã số học sinh.The teacher calls roll by student ID number.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết
🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

  • ⺍Hai tay nắm bắt (phía trên)Đôi tay đang tìm tòi, khám phá
  • 冖Bộ MịchmìMái nhà, lớp học (ở giữa)
  • 子Bộ TửzǐĐứa trẻ (nằm phía dưới)
  • 口Bộ KhẩukǒuCái miệng (nằm bên trái)
  • 丂KhảokǎoNét cong, âm vang (nằm bên phải)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Dãy số định danh riêng để gọi tên điểm danh (号 - hiệu: cái miệng 口 hô vang 丂) dành cho mỗi học sinh (子) khi bước vào mái trường (冖) học tập (学 - học: hai tay ⺍) chính là "mã số học sinh" (学号).

Hội thoại

Hiển thị:
  • A
    你好nǐhǎo，请问qǐngwèn你nǐ的de学号xuéhào是shì多少duōshao？

    Xin chào, cho mình hỏi mã số học sinh của bạn là bao nhiêu?

  • B
    我wǒ的de学号xuéhào是shì一二三四五yīèrsānsìwǔ。

    Mã số học sinh của mình là 12345.

  • A
    你nǐ可以kěyǐ再zài说shuō一yí次cì学号xuéhào吗ma？

    Bạn có thể nói lại mã số học sinh một lần nữa không?

  • B
    可以kěyǐ，我wǒ的de学号xuéhào是shì一二三四五yīèrsānsìwǔ。

    Được, mã số học sinh của mình là 12345.

  • A
    好hǎo的de，我wǒ已经yǐjīng写下xiěxià你nǐ的de学号xuéhào了le。

    Được rồi, mình đã ghi lại mã số học sinh của bạn rồi.

  • B
    谢谢xièxie，你nǐ的de学号xuéhào呢ne？

    Cảm ơn, còn mã số học sinh của bạn thì sao?

Thêm câu ví dụ

  • 开学第一天，老师给每个学生发了一个学号。小明记住了自己的学号。老师说，交作业时必须写上自己的学号。借书也需要使用这个学号。突然，小明发现自己忘记了学号。他去问班长：“你能帮我查一下我的学号吗？”班长帮他找到了学号。班长笑着说：“你的学号是202601。”小明把自己的学号写在纸上，再也不用担心忘记了。Kāixué dì-yī tiān, lǎoshī gěi měi gè xuésheng fāle yīgè xuéhào. Xiǎomíng jìzhùle zìjǐ de xuéhào. Lǎoshī shuō, jiāo zuòyè shí bìxū xiěshàng zìjǐ de xuéhào. Jiè shū yě xūyào shǐyòng zhège xuéhào. Tūrán, Xiǎomíng fāxiàn zìjǐ wàngjìle xuéhào. Tā qù wèn bānzhǎng: "Nǐ néng bāng wǒ chá yīxià wǒ de xuéhào ma?" Bānzhǎng bāng tā zhǎodàole xuéhào. Bānzhǎng xiàozhe shuō: "Nǐ de xuéhào shì èr-líng-èr-liù-líng-yī." Xiǎomíng bǎ zìjǐ de xuéhào xiě zài zhǐ shàng, zài yě bùyòng dānxīn wàngjì le.Vào ngày đầu tiên khai giảng, giáo viên phát cho mỗi học sinh một mã số học sinh. Tiểu Minh đã ghi nhớ mã số học sinh của mình. Cô giáo nói khi nộp bài tập phải viết số học sinh của bản thân lên đó. Mượn sách cũng cần sử dụng mã số này. Đột nhiên, Tiểu Minh phát hiện mình đã quên mất mã số học sinh. Cậu đến hỏi lớp trưởng: "Bạn có thể giúp tớ tra mã số học sinh của tớ không?". Lớp trưởng đã giúp cậu tìm thấy mã số học sinh. Lớp trưởng cười nói: "Mã số học sinh của bạn là 202601." Tiểu Minh viết mã số học sinh của mình lên giấy, từ nay không còn lo lắng sẽ quên nữa.

  • 谢谢，你的学号呢？

    Xièxie, nǐ de xuéhào ne?

    Cảm ơn, còn mã số học sinh của bạn thì sao?

  • 我的学号是一二三四五。

    Wǒ de xuéhào shì yī'èrsānsìwǔ.

    Mã số học sinh của mình là 12345.

  • 你可以再说一次学号吗？

    Nǐ kěyǐ zài shuō yí cì xuéhào ma?

    Bạn có thể nói lại mã số học sinh một lần nữa không?

  • 你好，请问你的学号是多少？

    Nǐhǎo, qǐngwèn nǐ de xuéhào shì duōshao?

    Xin chào, cho mình hỏi mã số học sinh của bạn là bao nhiêu?

  • 可以，我的学号是一二三四五。

    Kěyǐ, wǒ de xuéhào shì yī'èrsānsìwǔ.

    Được, mã số học sinh của mình là 12345.

  • 好的，我已经写下你的学号了。

    Hǎo de, wǒ yǐjīng xiěxià nǐ de xuéhào le.

    Được rồi, mình đã ghi lại mã số học sinh của bạn rồi.

  • 这是我的班级和学号，你也可以据此登记。

    Zhè shì wǒ de bānjí hé xuéhào, nǐ yě kěyǐ jùcǐ dēngjì.

    Đây là lớp và mã số học sinh của em, thầy cũng có thể dựa vào đó để đăng ký.

Đặt câu với 学号, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp