宝岛

Phồn thể: 寶島

Bǎo dǎo

đảo kho báu

Hán Việt:: bảo đảo

Chữ đơn cấu thành:宝岛

Cấu tạo chiết tự:宀+玉+鸟+山

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1Danh từ
VIđảo kho báu
ENtreasure island (referring to Taiwan)
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  台湾táiwān自古以来zìgǔyǐlái就jiù被bèi称为chēngwéi宝岛。bǎodǎoĐài Loan từ xưa đến nay đã được gọi là đảo ngọc.Taiwan has been known as a treasure island since ancient times.
- #2
  这zhè座zuò宝岛bǎodǎo拥有yōngyǒu丰富fēngfù的de自然资源。zìránzīyuánHòn đảo ngọc này sở hữu nguồn tài nguyên thiên nhiên phong phú.This treasure island possesses abundant natural resources.
- #3
  许多xǔduō游客yóukè慕名mùmíng来到láidào这zhè座zuò美丽měilì的de宝岛bǎodǎo观光。guānguāngNhiều du khách ngưỡng mộ danh tiếng đã đến tham quan hòn đảo ngọc xinh đẹp này.Drawn by its reputation, many tourists come to visit this beautiful treasure island.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

宝

宀Bộ MiênmiánMái nhà (phía trên)
玉Bộ NgọcyùNgọc (phía dưới)

岛

鸟Bộ Điểu (giản thể)niǎoChim (phía trên - biến thể)
山Bộ SơnshānNúi (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "宝岛" (bǎo dǎo) mang nghĩa "đảo kho báu", kết hợp bởi 宝 (bǎo - bảo): "bảo bối" + 岛 (dǎo - đảo): "Đảo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 宝: Viên ngọc quý (玉) được cất giữ cẩn thận dưới mái nhà (宀) kiên cố, chính là báu vật, bảo bối (宝). • Chữ 岛: Đàn chim biển (鸟) sải cánh bay về đậu trên đỉnh núi đá nhô lên giữa đại dương (山) tạo nên hình ảnh hòn đảo (岛).

Thêm câu ví dụ

Chưa có câu ví dụ.

Đặt câu với 宝岛, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp