冰岛

Phồn thể: 冰島

Bīng dǎo

Iceland

Hán Việt:: băng đảo

Chữ đơn cấu thành:冰岛

Cấu tạo chiết tự:冫+水+鸟+山

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIIceland
ENIceland
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  他tā来自láizì冰岛。bīngdǎoAnh ấy đến từ Iceland.He comes from Iceland.
- #2
  冰岛bīngdǎo的de文化wénhuà很hěn有yǒu特色。tèsèVăn hóa của Iceland rất có nét riêng.Iceland's culture is very distinctive.
- #3
  我们wǒmen在zài地图dìtú上shàng找到zhǎodào了le冰岛。bīngdǎoChúng tôi đã tìm thấy Iceland trên bản đồ.We found Iceland on the map.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (16)

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

冰

冫Bộ BăngbīngNước đá (bên trái)
水Bộ ThủyshuǐNước (bên phải)

岛

鸟Bộ Điểu (giản thể)niǎoChim (phía trên - biến thể)
山Bộ SơnshānNúi (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Từ "冰岛" (Bīngdǎo) mang nghĩa "Iceland", kết hợp bởi 冰 (bīng - băng): "Băng" + 岛 (dǎo - đảo): "Đảo". Chiết tự ghi nhớ: • Chữ 冰: Những giọt nước trong vắt (水) gặp khí lạnh đông kết lại thành hai tinh thể giá lạnh (冫) tạo nên khối băng đá (冰). • Chữ 岛: Đàn chim biển (鸟) sải cánh bay về đậu trên đỉnh núi đá nhô lên giữa đại dương (山) tạo nên hình ảnh hòn đảo (岛).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ知道zhīdào冰岛bīngdǎo吗ma？
Bạn có biết Iceland không?
B
我wǒ知道zhīdào，冰岛bīngdǎo是shì一yí个gè国家guójiā。
Mình biết, Iceland là một đất nước.
A
你nǐ想去xiǎngqù冰岛bīngdǎo吗ma？
Bạn có muốn đi Iceland không?
B
我wǒ想去xiǎngqù冰岛bīngdǎo，因为yīnwèi冰岛bīngdǎo很hěn漂亮piàoliang。
Mình muốn đi Iceland, vì Iceland rất đẹp.
A
对duì，我wǒ也yě觉得juéde冰岛bīngdǎo很hěn好hǎo。
Đúng vậy, mình cũng thấy Iceland rất tuyệt.
B
以后yǐhòu我们wǒmen一起yìqǐ去qù冰岛bīngdǎo吧ba！
Sau này chúng ta cùng đi Iceland nhé!

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

你知道冰岛吗？
Nǐ zhīdào bīngdǎo ma?
Bạn có biết Iceland không?
你想去冰岛吗？
Nǐ xiǎngqù bīngdǎo ma?
Bạn có muốn đi Iceland không?
对，我也觉得冰岛很好。
Duì, wǒ yě juéde bīngdǎo hěn hǎo.
Đúng vậy, mình cũng thấy Iceland rất tuyệt.
以后我们一起去冰岛吧！
Yǐhòu wǒmen yìqǐ qù bīngdǎo ba!
Sau này chúng ta cùng đi Iceland nhé!
我知道，冰岛是一个国家。
Wǒ zhīdào, bīngdǎo shì yí gè guójiā.
Mình biết, Iceland là một đất nước.
我想去冰岛，因为冰岛很漂亮。
Wǒ xiǎngqù bīngdǎo, yīnwèi bīngdǎo hěn piàoliang.
Mình muốn đi Iceland, vì Iceland rất đẹp.
我是冰岛人。
wǒ shì Bīng dǎo rén
I'm Icelandic.
他们来自冰岛。
tā men lái zì Bīng dǎo
They're from Iceland.
冰岛曾属于丹麦。
Bīng dǎo Zēng shǔ yú Dān mài
Iceland belonged to Denmark.
冰岛以前属于丹麦。
Bīng dǎo yǐ qián shǔ yú Dān mài
Iceland used to belong to Denmark.
德语没有冰岛语难。
Dé yǔ méi yǒu Bīng dǎo yǔ nán
German is not as difficult as Icelandic.
冰岛没有加入欧盟。
Bīng dǎo méi yǒu jiā rù Ōu méng
Iceland has not joined the European Union.
俄国的女孩酷爱冰岛人。
É guó de nǚ hái kù ài Bīng dǎo rén
Russian girls love Icelanders.

Đặt câu với 冰岛, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp