技术员

Phồn thể: 技術員

jì shù yuán

Kỹ thuật viên

Hán Việt:: kỹ thuật viên
Loại từ:: Danh từ

Chữ đơn cấu thành:技术员

Cấu tạo chiết tự:扌+支+木+丶+口+贝

☆ Lưu vào sổ

Định nghĩa & Câu ví dụ (1)

Hiển thị:

1danh từ
VIKỹ thuật viên
ENTechnician
Câu ví dụ thực tế (3)
- #1
  技术员jìshùyuán正在zhèngzài检查jiǎnchá设备。shèbèiKỹ thuật viên đang kiểm tra thiết bị.The technician is inspecting the equipment.
- #2
  公司gōngsī派pài技术员jìshùyuán来lái维修。wéixiūCông ty cử kỹ thuật viên đến sửa chữa.The company sent a technician to do repairs.
- #3
  这zhè位wèi技术员jìshùyuán解决jiějué了le问题。wèntíKỹ thuật viên này đã giải quyết vấn đề.This technician solved the problem.

Từ ghép & Đồng âm

Từ ghép (5)

Từ ghép chứa “技术员”

Thứ tự nét viết

🔒 Tập viết

Thành phần cấu tạo & Chiết tự

扌Bộ Thủ (tay đứng)shǒuBàn tay (bên trái)
支ChizhīNhánh / âm đọc (bên phải)
木Bộ MộcmùCây (phần chính)
丶Nét chấmzhǔĐiểm nhấn (phía trong)
口Bộ KhẩukǒuMiệng (phía trên)
贝Bộ Bối (giản thể)bèiTiền (phía dưới)

💡 Mẹo nhớ nhanh

Thành viên chuyên trách (员: bộ Khẩu 口 và Bối 贝) có đôi tay khéo léo nắm vững kỹ năng (技: bộ Thủ 扌 và chữ Chi 支) cùng phương pháp kỹ thuật chuyên môn (术: bộ Mộc 木 điểm nét chấm 丶) chính là một "kỹ thuật viên" (技术员).

Hội thoại

Hiển thị:

A
你nǐ是shì技术员jìshùyuán吗ma？
Bạn là kỹ thuật viên à?
B
对duì，我wǒ是shì技术员jìshùyuán。
Đúng, tôi là kỹ thuật viên.
A
技术员jìshùyuán每天měitiān忙máng吗ma？
Kỹ thuật viên mỗi ngày có bận không?
B
技术员jìshùyuán每天měitiān都dōu很hěn忙máng，但是dànshì我wǒ很hěn喜欢xǐhuan这zhè个ge工作gōngzuò。
Kỹ thuật viên mỗi ngày đều rất bận, nhưng tôi rất thích công việc này.
A
我wǒ哥哥gēge也yě是shì技术员jìshùyuán，他tā在zài公司gōngsī上班shàngbān。
Anh trai tôi cũng là kỹ thuật viên, anh ấy làm việc ở công ty.
B
真zhēn的de吗ma？两liǎng个gè技术员jìshùyuán可以kěyǐ一起yìqǐ学习xuéxí。
Thật sao? Hai kỹ thuật viên có thể cùng nhau học tập.

Thêm câu ví dụ

Xem thêm

车间里,几名技术员正在仔细调试新引进的数控机床.Chējiān lǐ, jǐ míng jìshùyuán zhèngzài zǐxì tiáoshì xīn yǐnjìn de shùkòng jīchuáng.Trong phân xưởng, vài kỹ thuật viên đang cẩn thận điều chỉnh máy công cụ CNC mới nhập khẩu.
遇到软件故障时,你可以请我们的电脑技术员来帮忙.Yùdào ruǎnjiàn gùzhàng shí, nǐ kěyǐ qǐng wǒmen de diànnǎo jìshùyuán lái bāngmáng.Khi gặp sự cố phần mềm, bạn có thể nhờ kỹ thuật viên máy tính của chúng tôi giúp đỡ.
实验室的研究工作离不开这些默默无闻的技术员.Shíyànshì de yánjiū gōngzuò lí bù kāi zhèxiē mòmòwúwén de jìshùyuán.Công tác nghiên cứu của phòng thí nghiệm không thể tách rời các kỹ thuật viên thầm lặng này.
经过几年的实践,他从学徒一步步成长为高级技术员.Jīngguò jǐ nián de shíjiàn, tā cóng xuétú yíbùbù chéngzhǎng wèi gāojí jìshùyuán.Qua vài năm thực tiễn, anh đã từ người học việc từng bước trưởng thành thành kỹ thuật viên cao cấp.
公司的研发部门招聘了多名拥有丰富经验的技术员.Gōngsī de yánfā bùmén zhāopìn le duō míng yōngyǒu fēngfù jīngyàn de jìshùyuán.Bộ phận nghiên cứu phát triển của công ty đã tuyển dụng nhiều kỹ thuật viên giàu kinh nghiệm.
技术员在报告中指出,设备的线路设计存在微小漏洞.Jìshùyuán zài bàogào zhōng zhǐchū, shèbèi de xiànlù shèjì cúnzài wēixiǎo lòudòng.Kỹ thuật viên chỉ ra trong báo cáo rằng thiết kế mạch của thiết bị có lỗ hổng nhỏ.
农业技术员下乡为村民讲授科学种植水稻的方法.Nóngyè jìshùyuán xiàxiāng wèi cūnmín jiǎngshòu kēxué zhòngzhí shuǐdào de fāngfǎ.Kỹ thuật viên nông nghiệp về nông thôn giảng dạy cho dân làng cách trồng lúa khoa học.
经过技术员的连夜抢修,工厂的生产线终于恢复了运转.Jīngguò jìshùyuán de liányè qiǎngxiū, gōngchǎng de shēngchǎnxiàn zhōngyú huīfù le yùnzhuàn.Sau cuộc sửa chữa xuyên đêm của kỹ thuật viên, dây chuyền sản xuất của nhà máy cuối cùng đã khôi phục vận hành.

你是技术员吗？
Nǐ shì jìshùyuán ma?
Bạn là kỹ thuật viên à?
高级技术员忙吗？
Gāojíjìshùyuán máng ma?
Kỹ thuật viên cao cấp có bận không?
对，我是技术员。
Duì, wǒ shì jìshùyuán.
Đúng, tôi là kỹ thuật viên.
技术员每天忙吗？
Jìshùyuán měitiān máng ma?
Kỹ thuật viên mỗi ngày có bận không?
你是生产技术员吗？
Nǐ shì shēngchǎnjìshùyuán ma?
Bạn là nhân viên kỹ thuật sản xuất phải không?
是，我是生产技术员。
Shì, wǒ shì shēngchǎnjìshùyuán.
Đúng, tôi là nhân viên kỹ thuật sản xuất.
生产技术员工作忙吗？
Shēngchǎnjìshùyuán gōngzuò máng ma?
Công việc của nhân viên kỹ thuật sản xuất có bận không?
是，我是助理技术员。
Shì, wǒ shì zhùlǐjìshùyuán.
Vâng, tôi là trợ lý kỹ thuật viên.
技术员在调试检测仪。
Jìshùyuán zài tiáoshì jiǎncèyí.
Kỹ thuật viên đang căn chỉnh máy kiểm tra.
Technicians are tuning the testing instrument.
你是实验室技术员吗？
Nǐ shì shíyànshìjìshùyuán ma?
Bạn là kỹ thuật viên phòng thí nghiệm phải không?
生产技术员每天做什么？
Shēngchǎnjìshùyuán měitiān zuò shénme?
Nhân viên kỹ thuật sản xuất mỗi ngày làm gì?
我在装配部担任技术员。
Wǒ zài zhuāngpèi bù dānrèn jìshùyuán.
Tôi đảm nhận vị trí kỹ thuật viên ở bộ phận lắp ráp.
I work as a technician in the Assembly Department.
他决定僱用五名技术员.
Tā juédìng gùyòng wǔ míng jìshùyuán.
Ông quyết định thuê năm kỹ thuật viên.
实验室技术员准备样品。
Shíyànshì jìshùyuán zhǔnbèi yàngpǐn.
Nhân viên phòng thí nghiệm chuẩn bị mẫu.
The lab technician prepares the samples.

Đặt câu với 技术员, AI chữa ngay

Viết một câu tiếng Trung có dùng từ này. AI chấm điểm, sửa lỗi và giải thích bằng tiếng Việt như giáo viên.

✦ Phân tích từ bằng AI

Nghĩa tiếng Việt chi tiết kèm ví dụ, từ cận nghĩa, trái nghĩa và cách phân biệt với từ dễ nhầm.

Đăng nhập để dùng (miễn phí 10 từ/ngày).

Luyện phát âm

Nghĩa tiếng Việt từ cộng đồng

0 đóng góp

Chưa có nghĩa tiếng Việt nào cho từ này. Hãy là người đầu tiên đóng góp!

Đăng nhập để đóng góp